At any time as required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at structuring - при структурировании
appear at - появляются
at 23 - в 23
at everything - на все
at places - в местах
albeit at - хотя и
awareness at - осведомленность в
leak at - утечки в
at min - в мин
fused at - слитым
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь
adjective: никакой, всякий, какой-нибудь
adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь
any facility - любой объект
any data - любые данные
any obstacles - любые препятствия
any harm - любой вред
any task - любая задача
any promotion - любое продвижение по службе
any questioning - любые сомнения
any estate - любая недвижимость
any person in any jurisdiction - любой человек в любой юрисдикции
of any proposal - любое предложение
Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody
Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other
Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time lag - временное отставание
uruguay time - стандартное время Уругвая
rig time - время бурения
ramp time - рампа время
ideal time - идеальное время
time among - время среди
time forgot - время забыли
international time - международное время
time conditions - условия по времени
time teacher - учитель времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as much or as little control - как много или как мало контроля
as great as possible - как можно больше
call me back as soon as possible - перезвоните мне как можно скорее
as soon as i get there - как только я туда попасть
as well as the exchange - а также обмен
as well as the chairman - а также председатель
as well as opportunities for - а также возможности для
international community as well as - международное сообщество, а также
as old as you feel - так же стара, как вы чувствуете
as far as we're concerned - , насколько нам известно
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
legislatively required - законодательно требуется
partially required - частично требуется
description of required - Описание требуется
any required - любой требуемый
items required - детали необходимы
required voltage - Требуемое напряжение
software required - Необходимое программное обеспечение
action required from - требуются действия от
required to indemnify - обязан возместить
shift is required - сдвиг требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
Wamba did him the service he required, and they rode side by side for some time, during which Gurth maintained a moody silence. |
Вамба оказал требуемую услугу, и некоторое время они ехали рядом. Гурт все время угрюмо молчал. |
However, this changed as rail transport and communication networks required a standardization of time unknown in Franklin's day. |
Однако это изменилось, поскольку железнодорожный транспорт и коммуникационные сети требовали стандартизации времени, неизвестной во времена Франклина. |
As a result, there was insufficient lead-time to enter into contracts for the required equipment and services to implement the mine-clearing programme. |
В результате этого не удалось вовремя заключить контракты, касающиеся необходимого оборудования и услуг для осуществления программы разминирования. |
Over time more professional care in the form of nursing and other supportive care may be required, whether at home or in a long term care facility. |
Со временем может потребоваться более профессиональный уход в форме ухода за больными и другой поддерживающей помощи, будь то дома или в учреждении длительного ухода. |
May that be the last time such a deception is required by either of us. |
Пускай это будет в последний раз, когда кому-нибудь из нас потребовалась такая уловка. |
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin. |
У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь. |
The time, judgment, and skill of an optical expert is required. To-day, unfortunately, that is not cheap. |
Для такой работы нужен опытный и искусный специалист-оптик, и он тратит на нее много времени и труда, что пока еще, к сожалению, обходится недешево. |
Время необходимое для возобновления операции: 5 минут. |
|
They also estimate the time and cost required to complete projects. |
Они также оценивают время и затраты, необходимые для завершения проектов. |
This is a 48-hour stay of the court, during which time you're required to keep |
Вот постановление суда на 48 часов, в течение которых от вас требуется поддерживать |
Time required to begin renewed operation four minutes and 45 seconds. |
Время необходимое для возобновления операции... 4 минуты 45 секунд. |
Support to these offices is complicated by geographic separation and time zone differences, which have required adjustments to ways of working. |
Оказание поддержки таким отделениям затруднено из-за их географической удаленности и разных временных поясов, что требует корректировки процедур работы. |
It was doubtful whether the major changes required to permit indefinite extension of the Treaty would come about in the time remaining before the April Conference. |
Сомнительно, что в оставшееся до апрельской Конференции время произойдут серьезные изменения, необходимые для бессрочного продления действия Договора. |
This time, however, little to no corrections or deletions were required by the editor – it went on to be printed as it was on the same month. |
На этот раз, однако, редактору не потребовалось почти никаких исправлений или удалений – она продолжала печататься, как и в том же месяце. |
These services usually required custom software which was often bundled with a modem and included free online time as they were billed by the minute. |
Эти услуги обычно требовали специального программного обеспечения, которое часто прилагалось к модему и включало в себя бесплатное онлайн-время, поскольку они оплачивались поминутно. |
I meant to become her governess once more, but I soon found this impracticable; my time and cares were now required by another-my husband needed them all. |
Я собиралась снова сделаться ее гувернанткой, но вскоре увидела, что это невозможно: мое время и заботы принадлежали другому, - мой муж так в них нуждался! |
The additional ascent time required for Pyle stops is included in the dive profile before finalising the decompression schedule. |
Дополнительное время подъема, необходимое для остановки Пайла, включается в профиль погружения до завершения графика декомпрессии. |
Thus, what is required and what we should all strive for is the implementation of commitments, serious negotiation and time well spent. |
Поэтому цель, к достижению которой мы все должны стремиться, - это претворение в жизнь взятых обязательств, ведение серьезных переговоров и отказ от пустой траты времени. |
Under this law, first-time buyers are required to demonstrate they can be trusted with the firearm. |
Согласно этому закону, первые покупатели должны продемонстрировать, что им можно доверять огнестрельное оружие. |
For these orbits, the launch window occurs at the time of day when the launch site location is aligned with the plane of the required orbit. |
Для этих орбит окно запуска происходит в то время суток, когда местоположение стартовой площадки совпадает с плоскостью требуемой орбиты. |
15.1. The Company has the right to suspend service to the Client at any time for any justified reason (notification of the Client is not required). |
15.1. Компания имеет право приостановить обслуживание Клиента в любое время, имея для этого достаточные основания (предварительное уведомление Клиента об этом необязательно). |
From that time, a writ simply required the parties to appear. |
С этого времени судебный приказ просто требовал, чтобы стороны явились. |
In the Run time field, type the time that is required to process a piece or lots of a specific operation on this resource. |
В поле Время выполнения введите время, необходимое для обработки фрагмента или партий определенной операции на этом ресурсе. |
Finally she said that, changing the laws took a long time, and required lengthy negotiations between various Ministries. |
В заключение оратор говорит, что процесс изменения законов является длительным и требует продолжительных переговоров между различными министерствами. |
A thorough health examination at the time of employment is required to confirm a worker's health condition. |
Во время трудоустройства трудящиеся должны проходить тщательный медицинский осмотр с целью определения их состояния здоровья. |
The device is capable of heating at minus 15 C, and the time required to heat a room has been sharply reduced compared with previous models. |
Устройства этого типа способны работать при температуре минус 15 C, а время, необходимое для нагревания комнаты, значительно сократилось по сравнению с предыдущими моделями. |
If you're successful in this interview, you'll be required to appear self-possessed, confident, modest and reticent all at the same time. |
Если вы пройдете успешно это собеседование, вам потребуется быть выдержанной, уверенной, скромной и сдержанной одновременно. |
The time required for mission liquidation activities could also be shortened and suggestions in that regard from the Secretariat would be appreciated. |
Время, требуемое для осуществления мероприятий по ликвидации миссии, также можно сократить, и в этой связи соответствующие предложения Секретариата будут весьма уместными. |
I will leave her for whatever time is required with a good old friend, a fruit-seller whom I know in the Rue Chemin-Vert, who is deaf, and who has a little bed. |
На столько времени, сколько потребуется, я помещу ее у моей старой приятельницы, глухой торговки фруктами на Зеленой дороге, у нее есть детская кроватка. |
In the Setup time field, enter the time that is required to set up the resource before the operation starts. |
В поле Время настройки введите время, необходимое для настройки ресурса перед началом операции. |
In such cases quite a lot of time is required to trouble shoot the problem. |
На восстановление компьютера потребуется затратить ресурсы компании. |
ActivTrades services will not commence until such time as ActivTrades has received and is satisfied with all the information and documentation required to verify your identity. |
Услуги ActivTrades не начнут функционировать до тех пор, пока не будет получена такая информация и компания ActivTrades не сочтет удовлетворительной всю информацию и документацию, требующуюся для проверки вашей личности. |
Only London could rival their depth, breadth, liquidity and versatility, but the pound sterling by this time lacked many of the other elements required of a reserve. |
Только Лондон мог соперничать с ними по глубине, широте, ликвидности и универсальности, однако фунту стерлингов к тому времени не хватало многих других обязательных для резервной валюты элементов. |
The time engineers spend engaged in such activities is also reflected in the competencies required in engineering roles. |
Время, которое инженеры тратят на такую деятельность, также отражается на компетенциях, необходимых для выполнения инженерных функций. |
Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future. |
Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем. |
If you do not tell us within that time, you release us from all liability and claims of loss resulting from the error and we won't be required to correct the error or provide a refund. |
Если вы не сообщаете нам об ошибке в течение указанного времени, вы освобождаете нас от какой-либо ответственности и отказываетесь от любых требований о возмещении убытков, связанных с этой ошибкой. В таком случае мы не обязаны исправлять ошибку и возмещать расходы. |
A recipe required time, care, and quality ingredients in proper proportions for success. |
Для успеха требовалось время, тщательность и хорошие продукты в нужных пропорциях. |
Indeed, it took no long time in preparing, having been all drest three days before, and required nothing more from the cook than to warm it over again. |
Приготовление его не заняло много времени, потому что он был состряпан три дня назад и повару потребовалось только разогреть его. |
We may also change our Margin rates and/or notional trading requirements at any time, which may also result in a change to the Margin you are required to maintain for a trade. |
Также мы в любое время можем изменить наши ставки Маржи и/или условные требования к торговле, что также может привести к изменению Маржи, которую вам требуется поддерживать для сделки. |
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required. |
И при общении с людьми почти все время нужна вот именно такая гибкость. |
The total amount of time required to complete educational and training requirements in the field of psychiatry in the United States is twelve years after high school. |
Общее количество времени, необходимое для выполнения образовательных и учебных требований в области психиатрии в Соединенных Штатах, составляет двенадцать лет после окончания средней школы. |
None is required if the patient is under a doctor's care at the time of death. |
Это не обязательно, если пациент находился под наблюдением врача в момент смерти. |
The time required to discharge a capacitor thus depends on what logic value is stored in the capacitor. |
Время, необходимое для разряда конденсатора, таким образом, зависит от того, какое логическое значение хранится в конденсаторе. |
It is high time for the Security Council to take the measures required by the situation concerning the Serbian aggressors. |
Настало время Совету Безопасности принять в отношении сербских агрессоров те меры, которые вытекают из сложившейся ситуации. |
You can also specify that a reason code is required when an SLA is canceled, or when the time limit exceeds the time that is specified in the SLA for the service order. |
Можно также указать, что код причины является обязательным при отмене SLA или при превышении лимита времени, заданного в SLA для заказа на обслуживание. |
The motorist is often required to display a sticker beneath the windscreen indicating that he has paid for the parking space usage for an allocated time period. |
Автомобилист часто должен показывать наклейку под ветровым стеклом, указывающую на то, что он оплатил пользование парковочным местом в течение определенного периода времени. |
Suppliers are required to upload their schedules pricelist and their discounts from those prices for GSA purchases to the system, and can lower their contract prices at any time. |
От поставщиков требуется загружать информацию об их прейскурантах цен и предоставляемых ими скидках с этих цен при закупках АОО в эту систему, и они могут снижать свои договорные цены в любое время. |
Exceptional pilot ratings... in excess of the required hour's flight time... in a single-seat aircraft. |
Незаурядная летная квалификация с превышением нормы налета в одноместном самолете. |
You know perfectly well that you're required to make a visual check every time a hatch cover engages in a standing latch. |
Ведь вы прекрасно знали, что обязаны делать визуальную проверку каждый раз, когда поднимаете люк. |
It would have required many social factors at the time to have been different including the common feeling that slavery was right and natural. |
Это потребовало бы существенно иного расклада социальных сил в то время, включая господствовавшее убеждение в том, что рабство естественно и справедливо. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty. |
Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет. |
Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство. |
|
It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest. |
На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at any time as required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at any time as required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, any, time, as, required , а также произношение и транскрипцию к «at any time as required». Также, к фразе «at any time as required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
