At regional and country levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At regional and country levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на региональном и страновом уровнях
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • goggle at - защитные очки

  • at wartime - в военное время

  • capped at - ограничен в

  • attendance at - посещаемость

  • staying at - пребывания в

  • wednesday at - среда в

  • at nearby - в соседнем

  • concentrate at - концентрат на

  • bowl at - чаша в

  • at stud - на шпильке

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

  • regional export manager - региональный менеджер по экспорту

  • regional bearing - региональный подшипник

  • regional enterprise - региональное предприятие

  • regional monitoring - региональный мониторинг

  • regional dishes - региональные блюда

  • regional aspirations - региональные устремления

  • regional uplift - региональное поднятие

  • integration at the regional - интеграция на региональном

  • regional implementation meetings - региональные совещания по вопросам осуществления

  • regional policy makers - региональные политики

  • Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial

    Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact

    Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • between you and me and the post - между нами

  • and utilities - и утилиты

  • leisure and - досуг и

  • and front - и передний

  • embroidery and - вышивка и

  • tablet and - таблетки и

  • ingenuity and - изобретательность и

  • hannah and - Hannah и

  • and rolling - и прокат

  • stunning and - ошеломляющим и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

  • lion country safari - сафари-парк Lion Country

  • readmitting country - реадмиссии страна

  • country's reliance - зависимость страны

  • country retreat - отступление страны

  • account country - счет страны

  • country airport - страна аэропорт

  • focus country - фокус страна

  • his own country - его собственная страна

  • that developing country - что развивающиеся страны

  • country office survey - Обследование страновых отделений

  • Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state

    Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis

    Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



The second constraint is the weak institutional capacity to plan and implement the development programmes at the country and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сдерживающий фактор заключается в ограниченных институциональных возможностях планирования и осуществления программ развития на страновом и региональном уровнях.

Pro Introducing broker (Pro IB) – opening regional representative office in your country or city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Представляющий брокер (IB) – региональное представительство для партнёров Форекс.

Has your country drawn up a set of framework plans for urban and rural development at the national, regional and or local levels, taking into account developments within other sectors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан ли в вашей стране набор рамочных планов развития городских и сельских районов на национальном, региональном или местном уровнях, которые бы учитывали изменения в других секторах?

Ten country projects and one regional framework were evaluated during the present biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого двухгодичного периода была проведена оценка 10 страновых проектов и одной региональной рамочной программы.

The quality of life is highly impacted by the regional differences in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На качество жизни в значительной степени влияют региональные различия в стране.

Country teams, in the person of the country representative, have become fully accountable, and the oversight function rests with the regional director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся полнота ответственности была возложена на страновые группы в лице представителей в стране, а функция надзора - на региональных директоров.

Eighty-seven per cent of country offices and four regional offices updated their plans in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году свои планы пересмотрели 87 процентов страновых отделений и 4 региональных управления.

With the ongoing United Nations country-level reform, the regional director teams have emerged as a new mechanism within the United Nations field architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете текущей реформы деятельности Организации Объединенных Наций на страновом уровне в ее полевой архитектуре появился новый механизм - группы региональных директоров.

A regional synthesis paper draws on the country assessments to identify gaps in policy and practice, and key recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В региональном сводном документе используются страновые оценки для выявления пробелов в политике и практике и вынесения основных рекомендаций.

It is important to note that only expenditures on regional and country projects are taken into account for the calculation of regional shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что при расчете региональных долей во внимание принимаются только расходы на региональные и страновые проекты.

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

Intra-country variation also occurs, with frequent high gaps between regional undernutrition rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутристрановые различия также имеют место, причем часто наблюдается высокий разрыв между региональными показателями недоедания.

The country is a regional leader in fields such as IT and motor vehicle production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна является региональным лидером в таких областях, как IT и производство автомобилей.

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

Meanwhile, the dictator of Paraguay, Francisco Solano López, took advantage of the situation to establish his country as a regional power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем диктатор Парагвая Франсиско Солано Лопес воспользовался ситуацией, чтобы превратить свою страну в региональную державу.

Another delegation suggested that protection measures be adopted urgently at global, regional and country levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций выдвинула предложение о принятии таких мер по защите в неотложном порядке на глобальном, региональном и страновом уровнях.

The country has networks of cooperatives at the local, regional, state and national levels that assist in agricultural marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране существуют сети кооперативов на местном, региональном, государственном и национальном уровнях, которые оказывают помощь в сельскохозяйственном маркетинге.

The regional Order of the Knights of St. Crispin was founded in the northeast in 1867 and claimed 50,000 members by 1870, by far the largest union in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный Орден рыцарей Святого Криспина был основан на северо-востоке в 1867 году и к 1870 году насчитывал 50 000 членов, что было самым большим объединением в стране.

Sub-state and sub-regional actors are now tearing the country to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эту страны рвут на куски силы субрегионального и местного масштаба.

A month later, the country announced its entry into the Lima Group, a regional bloc established in 2017 with the purpose of finding a way out of the Venezuelan crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя страна объявила о своем вступлении в Лимскую группу-региональный блок, созданный в 2017 году с целью поиска выхода из венесуэльского кризиса.

The index functions at the country or regional level, working with individually based data of men and women in the same households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс функционирует на страновом или региональном уровне, работая с индивидуальными данными мужчин и женщин в одних и тех же домашних хозяйствах.

The band also frequently tour regional areas, covering many of Australia's major country centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также часто гастролирует по регионам, охватывая многие крупные страновые центры Австралии.

Leagues of regional nobles began to form around the country, demanding changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиги региональных дворян начали формироваться по всей стране, требуя перемен.

All PISA results are tabulated by country; recent PISA cycles have separate provincial or regional results for some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все результаты PISA сведены в таблицу по странам; последние циклы PISA имеют отдельные провинциальные или региональные результаты для некоторых стран.

For primary and lower secondary levels a four-year general teacher education is offered at most regional colleges in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начальных и младших классов средней школы в большинстве региональных колледжей страны предлагается четырехлетнее общее педагогическое образование.

Given the speed, accuracy, and destructive power of Russian weaponry, they could affect regional and global stability by eroding a country’s faith in its deterrent capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая высокой скоростью, точностью и разрушительной силой, российское оружие может оказывать воздействие на региональную и глобальную стабильность, подрывая веру той или иной страны в собственный потенциал сдерживания.

To combat the country's strong regional and tribal divisions, the RCC promoted the idea of a unified pan-Libyan identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с сильными региональными и племенными разделениями страны РСС продвигал идею единой панливийской идентичности.

Although the country's governance score was higher than the continental average, it was lower than the regional average for southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя показатель управления страной был выше, чем в среднем по континенту, он был ниже, чем в среднем по региону для Южной Африки.

In addition, my country's involvement in resolving regional conflicts has put tremendous pressure on our meagre resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участие моей страны в урегулировании региональных конфликтов ложится тяжким бременем на наши и без того скудные ресурсы.

SCA National Headquarters is located in Charlestown, New Hampshire, with regional offices across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная штаб-квартира SCA расположена в Чарльстауне, штат Нью-Гэмпшир, с региональными отделениями по всей стране.

However, good practice examples and potential models for engagement are emerging from experiences at country, regional and headquarters levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основе опыта, накопленного на страновом и региональном уровнях и на уровне штаб-квартиры, начинают разрабатываться примеры передовой практики и потенциальные модели для взаимодействия.

Even within the same country, regional differences exist with respect to the care for older adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в пределах одной страны существуют региональные различия в отношении ухода за пожилыми людьми.

They are sponsored by FAO and co-organized with a host country on a regional or sub-regional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они финансируются ФАО и организуются совместно с принимающей страной на региональной и субрегиональной основе.

There is considerable confusion between British/North American/Australian terms, not to speak of historical differences and regional differences within each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная путаница между британскими/североамериканскими/австралийскими терминами, не говоря уже об исторических различиях и региональных различиях внутри каждой страны.

The people on whom the characters are based would have retained strong regional dialects from their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, на которых основаны персонажи, сохранили бы сильные региональные диалекты из своей родной страны.

As a regional financial center, Panama exports some banking services, mainly to Latin America, and plays an important role in the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь региональным финансовым центром, Панама экспортирует некоторые банковские услуги, главным образом в Латинскую Америку, и играет важную роль в экономике страны.

Turkey's leader, a brash visionary who propelled his country to regional prominence, tangled with an American author who dwells on the existential in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Турции, амбициозный мечтатель, благодаря которому его страна получила признание в своем регионе, ввязался в ссору с американским писателем, которому присущи идеи экзистенциализма.

Regional styles of country blues varied widely in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные стили кантри-блюза широко варьировались в начале 20-го века.

Regional autonomy was granted to a linguistic minority following the settlement of a dispute concerning which country its area belonged to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковому меньшинству была предоставлена региональная автономия вслед за урегулированием спора относительно того, в состав какой страны входит данный район.

As from 12 noon today, the central government will cease to function and the administration of the country will be handled by 15 regional commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня с 12-ти часов дня центральное правительство прекратит свою работу и управление страной перейдет к 15-ти региональным специальным уполномоченным.

Regional Mexican is a radio format featuring many of Mexico's versions of country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional Mexican-это радиоформат, в котором представлены многие версии кантри-музыки Мексики.

President Obama has publicly called Vladimir Putin a “schoolboy who slouches in his chair in the back of the room“ and derided his country as a mere “regional power.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама публично назвал Владимира Путина «школьником, скучающим на задней парте», а Россию язвительно отнес к разряду «региональных держав».

Guidelines on the ECW were drafted in consultation with staff in country offices, regional bureaux and headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководящие принципы в отношении ПОЖ были подготовлены в консультации с сотрудниками страновых отделений, региональных бюро и Центральных учреждений;

They are recognized regional languages for the Native Americans of Ecuador, but it is not an official language of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются признанными региональными языками для коренных американцев Эквадора, но это не является официальным языком страны.

I suppose the map can only show the language's official status, by country, or if possible by regional subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что карта может показать только официальный статус языка, по стране или, если возможно, по региональному подразделению.

Proportion of country, regional and global programmes with at least 75% of annual output targets achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля страновых, региональных и глобальных программ, обеспечивающих достижение не менее 75 процентов годовых целевых показателей.

Country and regional group proposals and comments reflected a wide range in focus and concrete ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложениях и комментариях стран и региональных групп нашло отражение огромное разнообразие направлений деятельности и конкретных идей.

The championship format was based on a knockout competition, contested between the winners of each of the country's top regional leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других формах садо-мазо игры, правильные инструменты, топливо и правила безопасности часто являются предметом горячих споров между игроками.

Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах.

The president of Russia’s regional banking association is warning that the country will soon face a wave of bankruptcies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ассоциации региональных банков России предупреждает, что страну скоро охватит волна банкротств.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at regional and country levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at regional and country levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, regional, and, country, levels , а также произношение и транскрипцию к «at regional and country levels». Также, к фразе «at regional and country levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information