At the beginning of the discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the beginning of the discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в начале обсуждения
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование



Sources employing the term circumcision, when discussing HIV reduction, are employing the term with a wider sense than that defined at the beginning of the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, использующие термин обрезание, обсуждая сокращение ВИЧ, используют этот термин в более широком смысле, чем тот, который был определен в начале руководства.

These discussions took place at the beginning of the French New Wave in cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дискуссии происходили в самом начале французской Новой волны в кинематографе.

At the beginning of the period under discussion, that is, at the beginning of 1916, there were in exile in that district something like 485,000 Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассматриваемого периода, то есть в начале 1916 года, в эмиграции в этом районе находилось около 485 000 армян.

I don't want to get dragged into a discussion about the meanings or beginnings or global perspectives concerning the Second Intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть втянутым в дискуссию о смыслах, началах или глобальных перспективах второй интифады.

At the beginning of the period under discussion, that is, at the beginning of 1916, there were in exile in that district something like 485,000 Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассматриваемого периода, то есть в начале 1916 года, в эмиграции в этом районе находилось около 485 000 армян.

Returning to the present, Matt and Fisk end their discussion and the series ends with the two beginning to fight each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к настоящему, Мэтт и Фиск заканчивают свою дискуссию, и серия заканчивается тем, что двое начинают бороться друг с другом.

We're getting further from any consensus, and I'm beginning to get embarrassed just through having partaken in this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все больше отдаляемся от какого-либо консенсуса, и я начинаю смущаться только из-за того, что принял участие в этой дискуссии.

Again, the only two issues I've had since the beginning of this extremely long discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, это единственные два вопроса, которые у меня были с самого начала этой чрезвычайно долгой дискуссии.

For a discussion of a causal chain argument that is based on a created beginning, see Kalam cosmological argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение аргумента причинной цепи, основанного на сотворенном начале, см. В разделе космологический аргумент Калама.

First discussions surrounding Lost Odyssey began in 2003, with development beginning the following year as an internal Microsoft project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дискуссии вокруг Lost Odyssey начались в 2003 году, а разработка началась в следующем году как внутренний проект Microsoft.

The entire discussion should be archived, from the beginning, In my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся дискуссия должна быть заархивирована, с самого начала, на мой взгляд.

The same is true in an edit war if more than one account were formed after the beginning of the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно и в войне редактирования, если после начала обсуждения было сформировано несколько учетных записей.

Various discussions were done from the beginning and proper screening and analysis were executed from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала велись различные дискуссии, и время от времени проводился надлежащий отбор и анализ.

As I stated at the beginning I feel a case can easily be made for discussion of 'Evolution' in relation to Nietzsche's thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил в самом начале, я чувствую, что легко можно найти аргументы для обсуждения эволюции в связи с мыслью Ницше.

Beginning in 2011, Obama became more politically active than she had been since the 2008 election, though avoided discussions about the re-election bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2011 года, Обама стал более политически активным, чем она была со времени выборов 2008 года, хотя и избегал дискуссий о переизбрании.

Therefore I suggest to restart the discussion from the very beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю возобновить дискуссию с самого начала.

At the beginning topics for discussion will be simple but important for everyday conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале темы для обсуждения будут простые, но важные для общения в повседневной жизни.

From the beginning of program there was discussion of about 10 such ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала программы обсуждалось около 10 таких кораблей.

Please read this section before beginning a new discussion on the photographs in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите этот раздел, прежде чем начать новое обсуждение фотографий в статье.

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Викимедиа начинает обсуждение общей стратегии движения, процесс которого будет продолжаться в течение всего 2017 года.

She explained that the construct of natality was implied in her discussion of new beginnings and man's elation to the Creator as nova creatura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что конструкция натальности подразумевалась в ее рассуждениях о новых началах и восторге человека перед Творцом как nova creatura.

A published paper is the beginning of a discussion, not the end of it. Science is self-correcting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованная статья - это начало дискуссии, а не ее конец. Наука самокорректируется.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

And with that the discussion turned to domestic matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они принялись обсуждать проблемы внутренней политики КНР.

May I propose as a topic for discussion the question as to the depiction of the seas and the oceans in pictorial art?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я предложить темой для разговора образы морей и океанов в изобразительном искусстве?

Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия.

The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество.

Three elements of the discussion were worth repeating in the future version of the chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем варианте данной главы необходимо отразить три вывода, сделанных в ходе дискуссии.

A new decade - a new era - is now beginning for UNHCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для УВКБ начинается новое десятилетие и новая эра.

We would really prefer to come to an agreement by discussing this with you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы предпочитаем урегулировать обстоятельство по-хорошему и просим сначала о личной беседе.

That same evening there was an animated discussion among the squadron's officers in Denisov's quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.

He got hold of a book about the manners and customs of the mentally ill, and after much discussion, they selected delusions of grandeur from the available manias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал книжку о нравах и привычках душевнобольных, и после долгих споров из всех навязчивых идей был выбран бред величия.

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

So at the beginning of 1947 he found himself penniless on the streets of Aachen, ready to pick up the pieces of an existence he knew he wanted very badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в начале 1947 года он очутился без гроша на улицах Аахена, готовый как-то начинать жизнь сначала - он так давно, так отчаянно этого жаждал.

And that was just the beginning. Tonight he would learn who the engraver was and make a deal with him for more machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это только начало. Сегодня вечером он узнает имя этого гравера и заключит с ним сделку на изготовление большого числа аппаратов.

Well, I know I'm not a Christian and I'm beginning to doubt whether I'm a gentleman, said Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, я знаю, что я не христианин, и начинаю сомневаться в том, что я джентльмен,-заявил Филип.

From the very beginning, you encouraged me to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала ты ободряла меня, чтобы я это сделал.

Eugenie bowed, not as a submissive daughter, but as an adversary prepared for a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжени поклонилась не как покорная дочь, которая слушает своего отца, но как противник, который готов возражать.

Well, not counting the panel discussion in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не считая дискуссионную панель в Портлэнде.

It's beginning to look like You got things fixed so I can't never win out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает казаться, что у тебя всё схвачено, чтобы только я не выигрывал.

Yeah, Hannah, look, I'm all for diving right in. But I can't start thinking about the beginning of the story without knowing how it... you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, послушайте, я очень хочу приступить к написанию, но не могу, пока не узнаю, как он... ну вы понимаете.

Needless to say, lines are beginning to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне говорить, что возникают очереди...

I am Alpha and Omega, the beginning and the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я есть Альфа и Омега, начало и конец.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу.

Everything which could affect this situation, if only on the surface, made him shudder like the beginning of something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что могло нарушить их жизнь, хотя бы даже слегка, заставляло его трепетать от ужаса, как начало перемены.

I've seen what happens when people lose their hold on law and order- you start striking bargains with the bad guys, it's the beginning of the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что бывает, когда люди лишаются закона и порядка. Если будем заключать сделки с плохими парнями, это начало конца.

The aneurysm is beginning to clot and harden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аневризма начинает свертываться и уплотняться.

But now, as things are beginning to turn around, I'm looking forward to giving back, and I know that all of you are, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, когда все возвращается на круги своя, я с нетерпением жду возможности вновь делиться с нуждающимися и знаю, что вы тоже этого хотите.

We had a discussion, which I came to the hospital to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был разговор, который я пришел завершить в больницу.

Rehearsals in the beginning are always a bit stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале на репетициях всегда бывает трудно.

At the beginning of 1996 the group was featured on a Hip Hop TV show, which opened up the doors for their first major deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1996 года группа была показана на хип-хоп ТВ-шоу, которое открыло двери для их первой крупной сделки.

On 30 September 2019, Congress named a new member to the Constitutional Court of Peru and scheduled the discussion of the motion of no-confidence to the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2019 года Конгресс назначил нового члена Конституционного суда Перу и назначил обсуждение ходатайства о недоверии на вторую половину дня.

The Third Part of the Pilgrim's Progress was written by an anonymous author; beginning in 1693, it was published with Bunyan's authentic two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть странствий Пилигрима была написана анонимным автором; начиная с 1693 года, она была опубликована вместе с подлинными двумя частями Буньяна.

If one begins a discussion thread by insulting other editors, one is unlikely to obtain cooperation, regardless of the merits of one's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то начинает дискуссию с оскорбления других редакторов, он вряд ли добьется сотрудничества, независимо от достоинств своей позиции.

Participate in the deletion discussion at the nomination page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуйте в обсуждении удаления на странице номинации.

Please take for consideration the 6 major points above and start discussion and proving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, примите к сведению 6 основных пунктов выше и начните обсуждение и доказательство.

The discussion is for the most part applicable to all sets of rules, with exceptions noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение по большей части применимо ко всем наборам правил, за исключением отмеченных.

Dear Swadhyayee, While we are discussing the issue already here, why are you deleting the section on Rajyog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Свадхьяи, хотя мы уже обсуждаем этот вопрос здесь, почему вы удаляете раздел о Раджйоге?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the beginning of the discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the beginning of the discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, beginning, of, the, discussion , а также произношение и транскрипцию к «at the beginning of the discussion». Также, к фразе «at the beginning of the discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information