Attendance at the event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attendance at the event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Участие в мероприятии
Translate

- attendance [noun]

noun: посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услуги

  • enable attendance - включить посещаемость

  • decline in attendance - снижение посещаемости

  • to dance attendance upon sb. - танцевать посещаемости на сб.

  • hours of attendance - присутственные часы

  • member attendance - посещаемость член

  • attendance for - посещаемость

  • timely attendance - своевременное посещение

  • attendance sheets - посещаемость листов

  • day of attendance - день посещения

  • not in attendance - не при исполнении служебных обязанностей

  • Синонимы к attendance: appearance, presence, crowd, turnout, gate, gathering, house, audience, congregation, box office

    Антонимы к attendance: nonappearance, absence, nonattendance

    Значение attendance: the action or state of going regularly to or being present at a place or event.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at last - в конце концов

  • at moment - в настоящее время

  • at amazon - на амазонке

  • bid at - ставки на

  • at achieving - при достижении

  • love at - любовь в

  • think at - думать

  • at issues - по вопросам

  • slow at - замедлится в

  • rub at - руб в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



In 2018, Mobile's Mardi Gras parade was the state's top event that produced the most tourists with an attendance of 892,811.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году парад Марди Гра в Мобиле был главным событием штата, которое произвело наибольшее количество туристов с посещаемостью 892 811.

However, Lydgate was installed as medical attendant on the Vincys, and the event was a subject of general conversation in Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы то ни было, Лидгейт стал домашним врачом мэра, и событие это всячески обсуждалось в Мидлмарче.

In 2002 the Fourth Circuit ruled the prayer, during an event with mandatory attendance, at a state-funded school, violated the U.S. Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году четвертый округ постановил, что молитва во время мероприятия с обязательным посещением в финансируемой государством школе нарушает Конституцию США.

The second event, FanX of 2014, and the fall event of 2014 both broke attendance records for the event, surpassing 120,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе событие, FanX 2014 года, и осеннее событие 2014 года побили рекорды посещаемости мероприятия, превысив 120 000 человек.

The event's attendance nearly doubled the second year, and has enjoyed continued success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость этого мероприятия почти удвоилась во второй год, и оно пользуется неизменным успехом.

The cathedral was packed for the event; in attendance was the TEF's chairman, Archbishop Karekin Sarkissian of the Armenian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор был переполнен для проведения мероприятия, на котором присутствовал председатель теф, архиепископ армянской Православной Церкви Карекин Саркисян.

The event was held at the Tempelhof Central Airport with over 40,000 people in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проходило в центральном аэропорту Темпельхоф, где присутствовало более 40 000 человек.

In the event of a water evacuation what are the six steps a flight attendant must take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае водной эвакуации, какие шесть шагов должен предпринять бортпроводник?

I can see why you don't feel like socializing with your father, but why would you insist on keeping your attendance at an equestrian event a secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу понять, почему ты не хочешь общаться со своим отцом, но почему ты настаиваешь на том, чтобы твое присутствие на конных соревнованиях держалось в секрете?

Woollcott's enjoyment of the joke and the success of the event prompted Toohey to suggest that the group in attendance meet at the Algonquin each day for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие вулкотта от шутки и успех мероприятия побудили Тухи предложить присутствующим собраться в Алгонкине каждый день на обед.

The arts and cultural program Festival 2018 was the largest arts and culture event ever hosted in Queensland attracting more than 1.1 million attendances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль искусств и культурной программы 2018 года стал крупнейшим событием в области искусства и культуры, когда-либо проводившимся в Квинсленде и собравшим более 1,1 миллиона посетителей.

The event is divided into subject areas, with a full programme providing a huge range of different workshops and keynotes for attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие разделено на тематические области, с полной программой, обеспечивающей огромный спектр различных семинаров и ключевых слов для участников.

A few days after the disaster was revealed the attendance of guests at the event had reached 6799 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после катастрофы стало известно, что число гостей на мероприятии достигло 6799 человек.

In fact they say the only reason she is in attendance at all is because her family are picking up the cost of the entire event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что единственная причина её присутствия здесь состоит в том, что её семья оплатила всё это мероприятие.

President bates hosts the event with all high-ranking military and dignitaries in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Бейтс проводит это мероприятие со всеми высокопоставленными военными и высокопоставленными лицами, присутствующими на нем.

Brittney Griner intended to participate in the 2009 McDonald's Dunk Contest but was unable to attend the event due to the attendance policy of her high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритни Гринер намеревалась принять участие в конкурсе Mcdonald's Dunk Contest 2009 года, но не смогла принять участие в мероприятии из-за политики посещаемости ее средней школы.

The event encouraged to wear a pink hijab and encouraged those in attendance to make a donation to Assalam Clinic at the Al-Salaam mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие поощряло ношение розового хиджаба и призывало присутствующих сделать пожертвование в клинику Ассалама при мечети Аль-Салам.

In Washington, one popular event is the Labor Day Concert at the U.S. Capitol featuring the National Symphony Orchestra with free attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне одним из популярных мероприятий является концерт в честь Дня труда в Капитолии США с участием Национального симфонического оркестра с бесплатным посещением.

In attendance to the event were the victim's families and over 500 Aboriginal leaders from across British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мероприятии присутствовали члены семей жертв и более 500 лидеров коренных народов со всей Британской Колумбии.

The main event is held over four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный турнир проходит в течение четырех дней.

An event is an action that a person takes in your app like Achieved Level, Added to Cart, or Purchased

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие — это действие, которое человек выполняет в вашем приложении, например, прохождение уровня, добавление товара в корзину или покупка.

For more information, see About profile calendars for time and attendance registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе О календарях профилей для регистрации времени и посещаемости.

A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это.

I want everyone in Brennidon and the outlying countryside in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в полдень, в присутствии всех жителей

Well, you indicated on your submission that this event occurred in a high-stress environment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем заявлении вы указали, что запись была сделана в обстановке сильного стресса.

I don't see any attendants around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никакой обслуги.

Two pilots, six flight attendants... hammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пилота, шесть бортпроводников... пили накануне.

Our flight time to Atlanta is approximately 52 minutes, flight attendants, take your seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш полет до Атланты продлится около 52 минут. Бортпроводникам занять свои места.

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если твой братан-родитель видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой...

Cindy was a good lady, an excellent flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди была хорошей девушкой и прекрасной бортпроводницей.

Because you're the person who paid to have Head Flight Attendant embroidered on your uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты заплатила за то, чтобы тебе на униформе вышили надпись Главный бортпроводник.

It will help secure his cover in the event that someone IDs me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него так будет безопаснее, если меня раскроют.

I hope I'm making myself clear, because flight attendants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я ясно выражаюсь, потому что стюардессы...

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

The city mayor Ana Botella and military attended the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии присутствовали мэр города Ана Ботелла и военные.

Savage's feud with Steele began on January 4, 1986 Saturday Night's Main Event IV, when Steele developed a crush on Miss Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда Сэвиджа со Стилом началась 4 января 1986 года на главном событии субботнего вечера IV, когда Стил влюбился в мисс Элизабет.

By 1608 attendance to the pilgrimage had dropped to 13,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1608 году число паломников сократилось до 13 000 человек.

In Germany, knowledge of basic emergency measures and certified attendance of a first aid and CPR course are prerequisites for being granted a driving license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии знание основных экстренных мер и сертифицированное посещение курсов первой помощи и СЛР являются необходимыми условиями для получения водительских прав.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

Mazur then competed at the 2014 Holon Grand Prix where she finished 6th in all-around, she qualified to 4 event finals and won bronze medal in hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мазур участвовала в Гран-При Холона 2014 года, где она заняла 6-е место в многоборье, прошла квалификацию до 4 финалов соревнований и завоевала бронзовую медаль в обруче.

The purchase of Rawlings by MLB has fueled fan concerns over a possible conspiracy by MLB to boost the offense as a way to combat low attendance and TV ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка Rawlings компанией MLB подпитала опасения фанатов по поводу возможного заговора со стороны MLB, чтобы увеличить правонарушение как способ борьбы с низкой посещаемостью и телевизионными рейтингами.

This is often seen as the birth of the sport and pastime, and to commemorate it, the event is recreated every year as an open water swimming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто рассматривается как рождение спорта и времяпрепровождения, и в ознаменование этого события каждый год воссоздается как событие плавания на открытой воде.

She absolutely refused to participate in aviation events that prohibited the attendance of African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она категорически отказывалась участвовать в авиационных мероприятиях, которые запрещали посещать афроамериканцам.

Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия.

General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет.

Over 200 delegates from across Europe were in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовали более 200 делегатов со всей Европы.

At the same time, attendance at church services and Communion increased over the course of nearly two years in which he served as Savannah's parish priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, посещаемость церковных служб и причастие увеличились в течение почти двух лет, в течение которых он служил приходским священником Саванны.

There was always a researcher or assistant in attendance during Washoe's waking hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы бодрствования Уошоу всегда находился исследователь или ассистент.

Following evaluation of the airway, a first aid attendant would determine adequacy of breathing and provide rescue breathing if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки состояния дыхательных путей санитар первой помощи определит адекватность дыхания и при необходимости обеспечит спасательное дыхание.

The play opened on February 21, 2010, with Estevez in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль открылся 21 февраля 2010 года с участием Эстевеса.

However, Highfield only had an average attendance of 331, rising to 515 the following season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако средняя посещаемость Хайфилда составляла всего 331 человек, а в следующем сезоне она выросла до 515.

The attendance was 28,500 and receipts £1,675.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость составила 28 500 человек, а квитанции-1675 фунтов стерлингов.

His table, attendance and officers were an honour to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стол, присутствие и офицеры были честью для нации.

The majority of flight attendants for most airlines are female, though a substantial number of males have entered the industry since 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бортпроводников большинства авиакомпаний-женщины, хотя с 1980 года в этой отрасли появилось значительное число мужчин.

To reach this position, a crew member requires some minimum years of service as flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь этой должности, члену экипажа требуется несколько минимальных лет службы в качестве стюардессы.

When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма.

Actors Rupert Grint and Emma Watson, who play main characters Ron Weasley and Hermione Granger, were also in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали также актеры Руперт Гринт и Эмма Уотсон, которые играют главных героев Рона Уизли и Гермиону Грейнджер.

Fans responded with record attendance figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики ответили рекордными показателями посещаемости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attendance at the event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attendance at the event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attendance, at, the, event , а также произношение и транскрипцию к «attendance at the event». Также, к фразе «attendance at the event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information