Authorized to compile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authorized to compile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уполномочен составлять
Translate

- authorized [adjective]

adjective: авторизованный, уполномоченный, правомочный, одобренный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- compile [verb]

verb: скомпилировать, компилировать, составлять, собирать, накапливать, транслировать

  • compile time error - ошибка времени компиляции

  • compile data from - компиляции данных из

  • download and compile - скачать и компилировать

  • compile a dossier - составить досье

  • compile estimates - оценки компиляции

  • compile overview - Обзор компиляции

  • collect and compile - собирать и обобщать

  • compile summary - резюме компиляции

  • compile in - компилировать

  • compile case studies - обобщать тематические исследования

  • Синонимы к compile: organize, collect, arrange, put together, assemble, compose, make up, gather, collate, roll up

    Антонимы к compile: decompile, miscompile

    Значение compile: produce (something, especially a list, report, or book) by assembling information collected from other sources.



In May 2000 Entrust acquired enCommerce, a provider of authentication and authorization technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2000 года компания Entrust приобрела компанию enCommerce, поставщика технологий аутентификации и авторизации.

The division helped authorize 6,900 strikes, meant to destroy ISIS hideouts and staging areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия помогла санкционировать 6900 ударов, предназначенных для уничтожения укрытий и плацдармов ИГИЛ.

But I also authorized evacuation of all essential Hegemony personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом я разрешил эвакуацию административного персонала Гегемонии.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями.

Requests the Monitoring Group to report on the implementation of the authorization set out in paragraph 15, as part of its regular reporting to the Committee;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит Группу контроля представить доклад об осуществлении полномочий, предусмотренных в пункте 15, в рамках своей регулярной отчетности перед Комитетом;.

Detective Linden, authorization for your search party was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Линден, вам было отказано в вашем запросе.

Keep in mind that only authorized representatives can manage a Page for a brand, place, organization or public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о том, что только официальные представители могут управлять Страницей бренда, места, организации или публичной личности.

Once a year, we had to submit our material to the Department of Humor for authorization, and we were prohibited from deviating in any way from the approved material in our acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год нам приходилось передавать свои материалы на утверждение в отдел юмора. Во время представлений нам запрещалось хотя бы на йоту отходить от утвержденного материала.

These are the account numbers and an authorized schedule of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь номера счетов и утверждённый порядок выплат.

The name of the account holders and the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия владельцев счетов и суммы предназначенные каждому из получателей и затем санкционируйте каждую своей подписью.

L'm glad you don't compile crosswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что вы не составляете кроссворды.

We'll just skip over the fact that I didn't authorize that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто опустим тот факт, что я не санкционировал это.

I can't authorize that without clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу авторизоваться без разрешения.

You didn't authorize the replacement generator, saving money for the new mri machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не одобрили замену генератора, экономили деньги на магнитно-резонансный томограф.

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

They couldn't have had authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было разрешения.

Your authorization was not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем санкционировании нет необходимости.

Authorization, Harkness, Jack. 474317.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторизация, Харкнесс, Джек. 474317.

Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать.

I'm the authorized sales associate for the polynesian anti-aging lychee fruit flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я менеджер по продажам. Продаю полинезийский напиток из личи препятствующий старению.

I'm not authorized to let anyone through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не разрешается никого выпускать.

I'm not authorized to shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет полномочий тебя убивать.

Are you in any way authorized to give raises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть полномочия давать кому-нибудь прибавку?

I move to, uh, authorize Amanda Waller to establish Task Force X under the ARGUS program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю уполномочить Аманду Уоллер создать спецотряд Х в рамках программы Аргус.

There's only one person who's authorized to access these terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у одного человека есть доступ к этим терминалам.

Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой.

If the F.B.I. Has been watching me, I'll bet that someone very high up in the CBI authorized it, or at least went along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ФБР наблюдало за мной, то держу пари, кто-то очень высокий в КБР разрешал ему, или по крайней мере, соглашался с ним.

Just fill out these papers authorizing the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заполните эти бумаги, разрешающие расследование.

Civilian contractors must have their authorization badges and passkeys when checking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лица должны предъявить свои значки и ключи, когда...

On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой.

Nobody can be in here who isn't authorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдесь не могут находиться посторонние люди.

As World War II engulfed Europe, Congress authorized an increase to 2,496 cadets in 1942 and began graduating classes early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вторая Мировая война охватила Европу, Конгресс санкционировал увеличение числа кадетов до 2496 в 1942 году и начал выпускать классы рано.

Most of what happens in Perl's compile phase is compilation, and most of what happens in Perl's run phase is execution, but there are significant exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть того, что происходит на этапе компиляции Perl, - это компиляция, а большая часть того, что происходит на этапе выполнения Perl, - это выполнение, но есть существенные исключения.

Then, the governing public agency of aviation of the country authorizes the company to begin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем руководящее государственное агентство авиации страны разрешает компании начать производство.

After this time, graduates will be awarded the Air Force Special Duty Ribbon, newly created and authorized on 1 Oct 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении этого срока выпускники будут награждены лентой специального назначения ВВС, вновь созданной и утвержденной 1 октября 2014 года.

The CSA also creates a closed system of distribution for those authorized to handle controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA также создает закрытую систему распределения для тех, кто уполномочен обращаться с контролируемыми веществами.

Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения.

Article 92 invests the king with the right to call for referendum on the advice of the president and the previous authorization of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 92 наделяет короля правом созывать референдум по совету президента и с предварительного разрешения Конгресса.

USCIS clearly states the following concerning H-1B nonimmigrants' employment authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USCIS четко заявляет следующее в отношении разрешения на трудоустройство неиммигрантов H-1B.

Khrushchev refused to send any delegates to the congress and authorized a lengthy denunciation of it in Pravda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрущев отказался посылать на съезд делегатов и санкционировал пространный донос на него в Правде.

Native American scholar Gerald Vizenor has argued in the early 21st century for universities to be authorized to assemble tribunals to investigate these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый-индеец Джеральд Визенор в начале XXI века утверждал, что университеты должны быть уполномочены собирать трибуналы для расследования этих событий.

Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть.

Reagan asked SAG for a strike authorization in February and the actors agreed on a work-stop date for March 7, 1960, Hollywood's first-ever industry-wide strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган попросил у сага разрешения на забастовку в феврале, и актеры договорились о дате прекращения работы на 7 марта 1960 года, первой в истории Голливуда забастовки в масштабах всей отрасли.

Many of these systems use the DNS to list sites authorized to send email on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих систем используют DNS для перечисления сайтов, уполномоченных отправлять электронную почту от их имени.

Wisch added that state law does not authorize photocopying such records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виш добавил, что закон штата не разрешает ксерокопировать такие записи.

The California State Legislature authorized a turnpike in 1861, and it was completed in 1863, then owned by Edward Fitzgerald Beale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание штата Калифорния разрешило строительство магистрали в 1861 году, и она была закончена в 1863 году, а затем принадлежала Эдварду Фитцджеральду Билу.

Cars are older than four years should get the certificate from authorized center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили старше четырех лет должны получить сертификат от авторизованного центра.

Bersheda maintains that the recording concerned a professional conversation and was therefore authorized by Monegasque law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бершеда утверждает, что запись касалась профессионального разговора и поэтому была разрешена законом Монако.

Sister Leoma has been authorized to torture Verna through the Rada-Han and to use her as a guinea pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Леома была уполномочена пытать верну через Раду-Хан и использовать ее как морскую свинку.

Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи.

Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва.

Marco Polo’s narrative authorized the extensive additions to the Ptolemaic map shown on the 1492 globe of Martin Behaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Марко Поло санкционировал обширные дополнения к карте Птолемея, изображенной на глобусе Мартина Бехаима 1492 года.

A bill authorizing a subsidy was submitted in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конгресс был внесен законопроект, разрешающий предоставление субсидий.

This is standard contingency procedure when changing altitude without direct ATC authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная аварийная процедура при изменении высоты полета без прямого разрешения УВД.

On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации.

Postmasters authorize the use of satchel carts on certain the routes that would justify its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальоны разрешают использование ранцевых тележек на некоторых маршрутах, что оправдывает их использование.

No single language stands as the authorized medium for official exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один язык не является официальным средством официального обмена информацией.

There have been several efforts to compile lexicons of Singlish, some for scholarly purposes, but most for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предпринято несколько попыток составить лексиконы Синглийского языка, некоторые из них-для научных целей, но большинство-для развлечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorized to compile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorized to compile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorized, to, compile , а также произношение и транскрипцию к «authorized to compile». Также, к фразе «authorized to compile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information