Average case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Average case - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средний случай
Translate

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать


average chest, standard case, average example


In the case of widowed men, on the other hand, the poverty rate is below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, среди вдовцов уровень бедности ниже среднего показателя.

In the case of seaborne transport, the average value per ton was $625 US in 2000, rising to $943 per ton in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае морских перевозок средняя стоимость за тонну в 2000 году составляла 625 долл. США, а в 2006 году - 943 долл. США за тонну.

In case of spinal dysostosis, one has a small trunk, with average-sized limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дизостозе позвоночника у человека имеется небольшой туловище, с конечностями среднего размера.

Though it was once believed to be associated with above-average intelligence, this does not appear to be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя когда-то считалось, что это связано с интеллектом выше среднего, похоже, что это не так.

In Australia, the average lifetime economic cost of a case of brain cancer is $1.9 million, the greatest of any type of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии средняя экономическая стоимость жизни больного раком головного мозга составляет 1,9 миллиона долларов, что является самым большим из всех видов рака.

In this case I’d be optimizing for total P&L and to some extent average P&L per trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае я оптимизировал бы полные прибыль/убыток, и до некоторой степени средние прибыль/убыток за сделку.

What the ‘average personthinks or might do would be irrelevant in a case where a doctor is accused of wrongfully killing a patient during treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что средний человек думает или может сделать, не имеет значения в случае, когда врач обвиняется в неправомерном убийстве пациента во время лечения.

As was the case with hitters, run average should be normalized for park effects before VORP is calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с нападающими, среднее значение пробега должно быть нормализовано для парковых эффектов до того, как будет рассчитан VORP.

The court had considered an average of four civil cases and one criminal case a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд принимал к рассмотрению в среднем четыре гражданских дела и одно уголовное дело в день.

But in the case of foster children, - a sector where the state has total control, at least 66% are forced - to take a cocktail made up of, on average, 7 psychotropic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в случае с детьми в приютах - секторе полного государственного контроля, по крайней мере, две трети принудительно принимали коктейль, содержащий в среднем 7 психотропных медикаментов.

In my case to train twice a day it was possible not always, therefore average frequency of employment has turned out approximately 1,5 times or 7,5 km a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем случае тренироваться дважды в день удавалось не всегда, поэтому средняя частота занятий получилась примерно 1,5 раза или 7,5 км в день.

In case of forecasting, autoregressive moving average models and vector autoregression models can be utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прогнозирования могут использоваться модели авторегрессии скользящего среднего и модели векторной авторегрессии.

In case of Estonia this indicator is lower than in Latvia and Lithuania but stays stable average 7 percent from total number of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Эстонии этот показатель ниже, чем в Латвии и Литве, но остается стабильным в среднем на уровне 7% от общего числа занятых.

The average length of time from receipt of a case to consideration was three and a half years and growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность времени от получения дела до его рассмотрения составляет в настоящее время три с половиной года и увеличивается.

By contrast, most other algorithms, even those with better average-case complexity, perform their entire sorting process on the set and thus are more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, большинство других алгоритмов, даже с лучшей средней сложностью, выполняют весь процесс сортировки на множестве и, таким образом, являются более сложными.

In the usual case, when all three AOA values were valid and consistent, the average value of AOA 1 and AOA 2 was used by the FCPCs for their computations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном случае, когда все три значения АОА были действительными и согласованными, среднее значение АОА 1 и АОА 2 использовалось Fcpc для их вычислений.

Someone had once told him that the amount of blood in the average human body was roughly equivalent to a case of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды рассказал ему, что количество крови в среднем человеческом теле примерно равно ящику пива.

The case fatality rate of 10 per cent in the flood-affected region of Amhara was 10 times the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент смертности на уровне 10 процентов в пострадавшем от наводнения районе Амхары был в 10 раз выше, чем средняя цифра по стране.

In which case the Australian average of 177cm should be increased to 178.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае средний австралийский рост 177 см должен быть увеличен до 178.

Each applicant has in average 1.1 case handlers compared to one per institution before 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый заявитель имеет в среднем 1,1 обработчика дел по сравнению с одним учреждением до 1995 года.

During this contract, Terry crafted four-thousand wooden gear tall case movements, at a time when the annual average was about a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого контракта Терри изготовил четыре тысячи деревянных шестеренчатых высоких корпусных механизмов, в то время как в среднем за год их было около дюжины.

The average actual cost per case was much higher than estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние фактические расходы на больного были гораздо выше сметных.

In any case, what is probably meant is either most long-lived, on average, or oldest individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вероятно, имеется в виду либо самый долгоживущий, в среднем, либо самый старый индивид.

In case of wire transfer the deposit period depends on banks which process a transfer. On the average it takes 3-5 working days depending on the country of sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для банковских переводов сроки зависят от банков, через которые проходит платеж, и в среднем составляют 3-5 рабочих дней, в зависимости от страны отправителя.

Nano-porous materials can achieve refractive indices nearly that of vacuum, in one case obtaining average reflectance of 0.045%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанопористые материалы могут достигать показателей преломления почти таких же, как в вакууме, в одном случае получая среднее отражение 0,045%.

Instead, both the bore and the honing stones conform to the average shape of the honing stones' motion, which in the case of bore honing is a cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого и отверстие, и хонинговальные камни соответствуют средней форме движения хонинговальных камней, которая в случае хонингования отверстия представляет собой цилиндр.

Malaria is thus foremost among the distinctive pathologies with an average case fatality rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, малярия занимает первое место среди индивидуальных патологий со средней долей летальных исходов, равной 8%.

In the best case, two people will suffice; at worst, the maximum possible number of M + 1 = 366 people is needed; but on average, only 25 people are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае достаточно будет двух человек; в худшем-максимально возможное число M + 1 = 366 человек; но в среднем требуется всего 25 человек.

In the case of discontinuous emission monitoring, compliance is achieved if the average reading per check does not exceed the value of the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контроль за выбросами осуществляется непостоянно, то соблюдение норм выбросов считается достигнутым в том случае, если средний показатель, полученный в результате проверки, не превышает предельного показателя.

Global warming in this case was indicated by an increase of 0.75 degrees in average global temperatures over the last 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глобальное потепление в данном случае указывало повышение средних глобальных температур на 0,75 градуса за последние 100 лет.

Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D.

Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду.

And in both the case of the tuberculosis ward and the antihistamine, someone had to be able to recognize that a drug that was designed to do one thing - treat tuberculosis or suppress allergies - could be used to do something very different - treat depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях: и с туберкулёзом, и с антигистамином — кто-то должен был распознать, что лекарство от одного заболевания — туберкулёза или аллергии — может быть использовано для чего-то совершенно другого — для лечения депрессии.

My last case in Washington was a very unpleasant story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история.

Do you know what the length of an average corporate lawyer's career is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какова в среднем продолжительность карьеры корпоративного юриста?

It was sealed in a black case, accepted and signed for by the senior keeper-of-records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бумаги были уложены в черный ящик, который был опечатан печатью Джементшафт-Банка.

In case you haven't noticed things were pretty rough on the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо.

The case against him is strong, so he has no choice but to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение серьёзное и ему остаётся только сбежать.

This shows that most of the men in construction projects have low pay on average compared to female pay in other non-agricultural sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что большинство мужчин, занятых в строительстве, имеет низкую среднюю зарплату по сравнению с оплатой труда женщин в других несельскохозяйственных секторах.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

In case the highest card is equal in value the Straight Flush with the highest suit wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если высшие карты равны в своих значениях, выигрывает стрит флеш высшей масти.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента.

I said earlier this case was a Gordian knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, это гордиев узел.

Meetings over the last year or so have often seen below-average volatility in both EUR/USD and USD/JPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи за последний год или около того часто показывали среднюю волатильность на EUR / USD и USD / JPY.

Average second quiz grade that is greater than 95 for all students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя оценка за второй тест у всех студентов, которая выше 95 баллов.

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

It looks like the clock is about to strike midnight on this Cinderella story, turning Average Joe's into the proverbial pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в нашей сказке про Золушку часы пробьют полночь, - и Заурядный Джо превратится в тыкву.

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.

I knew what effect it had had on a superior mind, so I needed to try it on an average one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, какой эффект оказывал наркотик на высокоразвитый ум... так что мне нужно было посмотреть, что случится с кем-то не самым умным.

My father is an average marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - не лучший стрелок.

In a study of cocaine users, the average time taken to reach peak subjective effects was 3.1 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании потребителей кокаина среднее время достижения максимального субъективного эффекта составило 3,1 минуты.

This gives an average of 6,939 days, 16 hours, and 595 parts for each cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает в среднем 6 939 дней, 16 часов и 595 частей для каждого цикла.

The show was renewed for a 12th season, but ratings continued to decline, with an average of around 3.5 million viewers per show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было продлено на 12-й сезон, но рейтинги продолжали снижаться, в среднем около 3,5 миллионов зрителей на шоу.

The average income of a biochemist was $82,150 in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход биохимика в 2017 году составил $82 150.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «average case». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «average case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: average, case , а также произношение и транскрипцию к «average case». Также, к фразе «average case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information