Back surge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back surge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратный удар
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • push-back sofa - диван-кровать с откидной спинкой

  • turn back clock - поворачивать время вспять

  • put clocks back - переводить часы назад

  • back upstart - подъем назад

  • back judge - глава судейской бригады

  • striking back - нанесение ответного удара

  • back kicker - бэк кикер

  • flood back - нахлынуть

  • turn the power back off - выключать питание

  • look back upon - вспоминать

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- surge [noun]

noun: волны, повышение, быстрый рост, большая волна

verb: вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть, травить

  • inductive surge - выброс напряжения за счет индуктивности

  • surge arrester - разрядник для защиты от перенапряжений

  • variable-section surge chamber - двухкамерно-уравнительный резервуар

  • compound surge tank - двухкамерный уравнительный резервуар

  • surge arrestor - разрядник

  • buffer surge tank - цистерна подпиточной воды

  • closed surge tank - пневматический уравнительный резервуар

  • compressor surge - срыв потока с лопаток компрессора

  • pressure surge - скачок давления

  • surge forward - ринуться вперед

  • Синонимы к surge: outpouring, stream, gush, flow, rush, increase, growth, groundswell, upswing, upsurge

    Антонимы к surge: decline, fall, diminish, decrease, lessening, ebb, drop, run low, slump, diminishing

    Значение surge: a sudden powerful forward or upward movement, especially by a crowd or by a natural force such as the waves or tide.



When word of Major Duluth's death was radioed back to the field, Captain Black responded with a surge ofjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив известие о гибели майора Дулута, капитан Блэк едва не запрыгал от радости.

Washington holds back its fury against the advancing people, and you can see the surge of love through my purifying flight, even in this hopeless world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон сдерживает свою ярость против прогрессивных людей, и вы можете видеть волну любви через призму моего очистительного полета, хотя и в мире без надежды.

Anyway, there was no shocking surge and drop of blood when he looked up, completely by chance, and saw her in the back yard, in a gray dress and the sunbonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, когда он совершенно случайно взглянул туда и увидел ее на заднем дворе в сером платье и чепце, кровь не бросилась ему в голову.

Something in his look challenged her spirit and brought her strength back in a surge of dislike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-то еще в его взгляде придало ей мужества, усилив неприязнь к нему.

Webster slid back a panel in the machine, spun a pair of dials, heard the hum of power surge into a screen that blocked out the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебстер отодвинул филенку в аппарате, покрутил два диска и услышал гудение тока в экранизирующем устройстве.

It provides a surge of energy to start up the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает начальный заряд энергии, запускающий устройство.

This deep search for identification should not be confused with a simple surge of nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глубокий поиск самосознания и самоотождествления нельзя путать с простым всплеском национализма.

Now picture yourself in a driverless car in the year 2030, sitting back and watching this vintage TEDxCambridge video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы в беспилотной машине в 2030 году — смотрите этот винтажный ролик TEDxCambridge.

But you just run right back into that double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы натыкаетесь на палку о двух концах.

Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку.

She put her back to the rock wall so that nothing could sneak up behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прижалась спиной к скалистой стене, чтобы быть уверенной, что никто не подкрадется сзади.

Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот.

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

Malcolm's boss told him to leave and hurry back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин Малкольма велел своему работнику ехать прямо сейчас и поскорее возвращаться.

A new surge of adrenalin sent the weary army in full flight to the rescue of their comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый всплеск адреналина заставил уставшую армию с новыми силами броситься на выручку к своим товарищам.

I will take any excuse to get back to that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку.

And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A потом злой людоед забрал волшебные ключи у прекрасного юного принца.

Eric loosened my hands so I'd slide down his back, and then he put me between him and the tree trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик отпустил мои руки, и я мягко соскользнула с его спины.

We are activating surge protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы активируем хирургический протокол.

Langdon was hit by a surge of weariness, the adrenaline alone no longer enough to keep him alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдону казалось, что на его плечи навалилась огромная тяжесть. Адреналин, который до этого поддерживал его силы, был на исходе.

Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.

They're projecting a surge in oil production in march?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проектируют увеличение добычи нефти в марте?

A great realization came to David and with it a surge of strength and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль эта в мгновение промелькнула в мозгу Дэвида и придала ему уверенность и силу.

If the nightmare's scary enough, meaningful or not, it could cause a catecholamine surge and ventricular fibrillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кошмар достаточно страшный, со смыслом или без, он может вызвать выброс катехоламинов и фибрилляцию желудочков.

Charles felt a surge of masculinity such as he had never experienced, for this was the first time in his life that he had ever embarrassed any girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская гордость взыграла в Чарльзе с небывалой дотоле силой - ведь впервые в жизни он сумел смутить девушку.

The curator felt a surge of adrenaline. How could he possibly know this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куратор содрогнулся. Откуда он может знать?

A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивный сбой энергии в Метрополисе в районе Фонда Изида.

Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь.

Quickly he ripped it open. His eyes skimmed through it and he felt a sudden relief surge through him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид быстро распечатал ее и, пробежав глазами, испытал чувство огромного облегчения.

That section was the focal point of the surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отсек был центральной точкой разряда.

There's been a nuclear power surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выброс ядерной энергии.

The victim reported an unexplained power surge that set her printer on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшая сообщила о необъяснимом скачке напряжения, из-за которого загорелся её принтер.

storm surge of 15 to 20 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

штормовые волны высотой от 15 до 20 футов.

One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса.

I felt this sudden... surge of energy and then rage, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал внезапный.. прилив энергии и затем ярость и..

Egon thinks there may even be a surge in cockroach breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов.

Nothing just the usual power surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда. Обычное короткое замыкание.

I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму.

When I touched the mirror there was this surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Я коснулся зеркала, были вибрации.

I can modify the bug to experience a power surge 24 hours after you plant it. The surge fries the electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я модифицирую жучок, он через сутки выдаст скачок напряжения, от которого сгорит электроника.

We got a huge surge of energy, and we really went for it, like - let's practice like crazy and go all the way, write huge songs... The result was Oceanborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили огромную волну энергии, и мы действительно пошли на это - работали как свихнувшиеся, писали огромные песни... результатом был Oceanborn.

In the aftermath of the famine, an increase in industrial production and a surge in trade brought a succession of construction booms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голода рост промышленного производства и оживление торговли привели к череде строительных бумов.

The latter surge, however, did not receive the same amount of government backing and encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний всплеск, однако, не получил такой же поддержки и поощрения со стороны правительства.

The system that became Typhoon Carla can be traced to a surge from the westerlies that formed on September 13 between Guam and Koror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, которая стала тайфуном Карла, может быть прослежена до всплеска с Запада, который сформировался 13 сентября между Гуамом и Корором.

This surge of NZAOC personnel was a success with further audits disclosing few if any deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск персонала NZAOC был успешным с дальнейшими проверками, выявившими мало, если вообще какие-либо недостатки.

For polymer Ta-e-caps the surge voltage can be 1.3 times the rated voltage, rounded off to the nearest volt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полимерных Ta-e-колпачков напряжение перенапряжения может быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта.

Within the post-Surge part of a persons life, everyone's common beauty inspires peace and equality among the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пост-волновой части человеческой жизни общая красота каждого человека вдохновляет мир и равенство между гражданами.

The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение.

In 2009, a sudden growth in sales of magnetic desk toys for adults caused a surge in injuries, with emergency room visits estimated at 3,617 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году внезапный рост продаж магнитных настольных игрушек для взрослых вызвал всплеск травматизма, а число посещений отделений неотложной помощи в 2012 году составило 3617.

Curiosity levels remain high during these years, but the main surge in sexual interest occurs in adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень любознательности остается высоким в течение этих лет, но основной всплеск сексуального интереса происходит в подростковом возрасте.

The 1970s saw a surge of growth in the popularity of manga, Japanese comic books and graphic novels, many of which were later animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах наблюдался резкий рост популярности манги, японских комиксов и графических романов, многие из которых позже были анимированы.

Upon moving ashore, the storm brought storm surge damage to portions of southeastern Peninsular Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высадке на берег шторм нанес ущерб частям юго-восточного полуострова Малайзии.

If B was left in a position that any reasonable person would consider safe but a storm surge caused extensive flooding throughout the area, this might be a novus actus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы B был оставлен в положении, которое любой разумный человек счел бы безопасным, но штормовая волна вызвала обширное наводнение по всей области, это могло бы быть novus actus.

Its 14-foot-high storm surge, a local record, caused massive street flooding in many parts of Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 14-футовая штормовая волна, местный рекорд, вызвала массовое затопление улиц во многих частях Нижнего Манхэттена.

Pressurizing this reservoir of water creates a surge free delivery of stored water into the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетание давления в этом резервуаре воды создает безудержную подачу накопленной воды в распределительную систему.

The industrial area of Gowanus is seeing a surge in new startups that are redesigning old buildings into new coworking spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Промышленном районе Гованус наблюдается всплеск новых стартапов, которые перестраивают старые здания в новые коворкинговые пространства.

The surge was also replicated in Tokyo, where the campaign was led by Nagatsuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск был также повторен в Токио, где кампанию возглавил Нагацума.

The IHNC Lake Borgne Surge Barrier on the confluence of these waterways is the largest in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волновой барьер IHNC Lake Borgne на слиянии этих водных путей является самым большим в Соединенных Штатах.

Severe drought caused to 10,000,000 to go seriously short on as the Eastern Sahel crisis increases and local food prices surge on 3 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная засуха привела к тому, что 10 000 000 человек серьезно недосчитались денег, поскольку кризис в Восточном Сахеле усиливается, а местные цены на продовольствие резко растут 3 июня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back surge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back surge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, surge , а также произношение и транскрипцию к «back surge». Также, к фразе «back surge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information