Pressure surge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressure surge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скачок давления
Translate

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

- surge [noun]

noun: волны, повышение, быстрый рост, большая волна

verb: вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть, травить

  • surge into - вливаться в

  • surge bin - бассейн для накопления и выравнивания концентрации массы

  • variable-section surge chamber - двухкамерно-уравнительный резервуар

  • surge pressure peak - пик давления при помпаже

  • approved surge suppression equipment - проверенное оборудование подавления импульсов

  • surge protector - стабилизатор напряжения

  • surge in power - скачок напряжения

  • surge suppressor - ограничитель перенапряжения

  • air intake surge - помпаж в воздухозаборнике

  • compressed-air surge tank - пневматический уравнительный резервуар

  • Синонимы к surge: outpouring, stream, gush, flow, rush, increase, growth, groundswell, upswing, upsurge

    Антонимы к surge: decline, fall, diminish, decrease, lessening, ebb, drop, run low, slump, diminishing

    Значение surge: a sudden powerful forward or upward movement, especially by a crowd or by a natural force such as the waves or tide.


overpressure, excess pressure, surge, booster, positive pressure, water hammer, overbalance, overpressurization, high pressure, boost


In the plot of pressure-flow rate the line separating graph between two regions- unstable and stable is known as the surge line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике давления-расхода линия, разделяющая график между двумя областями-нестабильной и стабильной, называется линией пульсации.

Manipulating the tumor can cause a surge of adrenaline and a dangerous spike to your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на опухоль может вызвать всплеск адреналина и резко повысить ваше кровяное давление.

As the HP compressor has a modest pressure ratio its speed can be reduced surge-free, without employing variable geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следопыты должны были приземлиться на планерах в заранее выбранных открытых полях Бирмы и подготовить их к крупномасштабной посадке транспортными самолетами.

If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если циклон двинется на юг Мы увидим цунами приводимое в действие ветром угрожающее всему восточному побережью.

The surge in euro was prompted by rumors that a very large Swiss bank might charge 75 basis points or a full percentage points on balances over $100 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост евро был вызван слухами о том, что Швейцарский национальный может начать взимать ставку в размере 75 пунктов или даже 1% по депозитам свыше 100 миллионов долларов.

I tightened the pressure on his neck and jabbed him again with my thumb knuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильнее сжал его горло и снова ткнул его пальцем.

One of the forward relays was also hit, causing a power surge that damaged multiple systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно переднее реле тоже повреждено, что вызвало скачок напряжения и повреждение нескольких систем.

A new surge of adrenalin sent the weary army in full flight to the rescue of their comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый всплеск адреналина заставил уставшую армию с новыми силами броситься на выручку к своим товарищам.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

No doubt, the family may be under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, семья может испытывать проблемы.

When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

When there is national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда возникает национальное сопротивление, на лидеров сопротивления оказывают давление с помощью юридических механизмов, созданных этими же самыми державами.

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

Navigation: Surge arrester, Lightning arrester, Lightning suppressor, Surge suppressor, Surge protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация: от всплесков напряжения разрядников, молниеотвод, Молния супрессор, сетевого фильтра, защита от всплесков напряжения.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства.

The waves of her vitality seemed to surge and eddy in the old-world air of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходившие от нее волны энергии словно захлестывали старомодную гостиную.

No, a 1,200 volt power surge will just set off the other alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. От скачка в 1200 v сработает общая тревога.

I'll change the pressure dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменяю давящую повязку.

It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде.

He must have been under a lot of pressure, running back and forth between two households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он ощущал большое давление, разрываясь между двумя семьями.

A great realization came to David and with it a surge of strength and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль эта в мгновение промелькнула в мозгу Дэвида и придала ему уверенность и силу.

The NZT surge was just a smokescreen to create chaos!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток НЗТ был прикрытием для создания хаоса.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

I'm under savage pressure here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня здесь оказывается дикое давление.

He looked fit and handsome, and Kate felt a surge of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повзрослел, прекрасно выглядел, и Кейт почувствовала гордость за мальчика.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

Feeling your lungs fill with air, the surge of adrenaline through your veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовать, как ваши лёгкие наполняются воздухом, течение адреналина по вашим венам.

David Topham has got it into his head that we are going to sack you because ofpress pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Топхэм вбил себе в голову, чтобы мы увольняем тебя из-за давления прессы.

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

You must be feeling an incredible amount of pressure right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты сейчас испытываешь огромное давление.

But don't put too much pressure on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не возлагай на себя слишком много ответственности.

All this pressure challenge after challenge has really hit me today, and I'm kind of worried that I'm not gonna make it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изнуряющие конкурсы утомили меня, и я немного беспокоюсь, что не смогу пройти.

One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса.

Egon thinks there may even be a surge in cockroach breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов.

I can modify the bug to experience a power surge 24 hours after you plant it. The surge fries the electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я модифицирую жучок, он через сутки выдаст скачок напряжения, от которого сгорит электроника.

Should I get down on all fours and gently apply pressure to the tips of your ears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен встать на четвереньки и мягко взяться за уши, следуя твоим указаниям?

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

The highest surge-current rated film capacitors are film/foil capacitors with a metal foil construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие номинальные по току перенапряжения пленочные конденсаторы-это пленочные / фольговые конденсаторы с металлической фольговой конструкцией.

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление.

Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления.

It is used as an antiwear and extreme pressure additive in lubricants and hydraulic fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве противоизносной и противозадирной присадки в смазочных материалах и гидравлических жидкостях.

After the war's conclusion, Heke enjoyed a considerable surge in prestige and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны Хеке пользовался значительным ростом престижа и авторитета.

Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом.

This surge of NZAOC personnel was a success with further audits disclosing few if any deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск персонала NZAOC был успешным с дальнейшими проверками, выявившими мало, если вообще какие-либо недостатки.

Electrolytic capacitors with solid electrolyte cannot withstand transients or peak voltages higher than the surge voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с твердым электролитом не выдерживают переходных процессов или пиковых напряжений, превышающих напряжение перенапряжения.

For polymer Ta-e-caps the surge voltage can be 1.3 times the rated voltage, rounded off to the nearest volt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полимерных Ta-e-колпачков напряжение перенапряжения может быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта.

The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение.

The 1970s saw a surge of growth in the popularity of manga, Japanese comic books and graphic novels, many of which were later animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах наблюдался резкий рост популярности манги, японских комиксов и графических романов, многие из которых позже были анимированы.

Upon moving ashore, the storm brought storm surge damage to portions of southeastern Peninsular Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высадке на берег шторм нанес ущерб частям юго-восточного полуострова Малайзии.

Pressurizing this reservoir of water creates a surge free delivery of stored water into the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетание давления в этом резервуаре воды создает безудержную подачу накопленной воды в распределительную систему.

When the New X-Men discovered the Purifiers' role in this, Surge led a squad to attack the Purifiers at their base, forcing X-Man mole Rictor to blow his cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Новые Люди Икс обнаружили роль очистителей в этом, всплеск возглавил отряд, чтобы атаковать очистители на их базе, заставив крота Риктора Икс-Мэна взорвать его прикрытие.

Shun beats Gus and Dan beats Spectra when Drago displays a massive power surge due to Helios' taunts about Tigrerra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шун бьет Гаса, а Дэн бьет спектров, когда Драго показывает мощный всплеск мощности из-за насмешек Гелиоса о Тигрере.

While overseeing the HSU, he tried to emphasize all the hazards of a hurricane, most importantly the storm surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за ХГУ, он старался подчеркнуть все опасности урагана, и самое главное-штормовую волну.

In 1978 one person was drowned in Wisbech as a result of a storm surge that overwhelmed the river flood defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году один человек утонул в Висбече в результате штормовой волны, которая захлестнула защиту реки от наводнения.

As I'm sure many of you have noticed, there has been a big surge in the removal of articles about individual episodes of TV shows recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уверен, многие из вас заметили, в последнее время наблюдается большой всплеск удаления статей об отдельных эпизодах телешоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressure surge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressure surge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressure, surge , а также произношение и транскрипцию к «pressure surge». Также, к фразе «pressure surge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information