Balanced climate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balanced climate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбалансированный климат
Translate

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • balanced ticket - сбалансированный список кандидатов

  • balanced score-card hierarchy - иерархия карт сбалансированных показателей

  • mutual and balanced force reductions - взаимные и сбалансированные сокращения вооруженных сил

  • must be balanced - должны быть сбалансированы

  • balanced mechanism - сбалансированный механизм

  • balanced agreement - сбалансированное соглашение

  • balanced scale - сбалансированный масштаб

  • balanced groups - сбалансированные группы

  • balanced response - сбалансированный ответ

  • balanced capacity - сбалансированная мощность

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение



CELAC has emphasized that a new global climate-change deal should treat adaptation and mitigation in a balanced manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны CELAC подчеркнули, что новое соглашение по глобальному изменению климата должно сбалансированно относиться к адаптации и смягчению последствий.

Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовков, которые выглядят вот так, когда связаны с изменением в климате, и выглядят вот так, когда связаны с качеством воздуха или смогом.

The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата.

This provides a more balanced approach to teaching and helps students of a variety of learning styles succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более сбалансированный подход к обучению и помогает студентам различных стилей обучения добиться успеха.

Well today I'm going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата.

This allowed impunity to become one of the most important mechanisms for generating and maintaining a climate of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило безнаказанности стать одним из главных факторов порождения и сохранения атмосферы террора в стране .

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.

Tree damage by ozone mostly occurs under Mediterranean climate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном объясняется ухудшением состояния деревьев в южных частях Европы, тогда как в других ее частях показатель дефолиации колеблется.

Comprehensive and balanced development in order to initiate positive cultural and social changes in the targeted areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

комплексное сбалансированное развитие, направленное на проведение позитивных культурных и социальных преобразований в целевых районах;.

In general, the implementation of the activities suffered a slowdown owing to the tense political climate in connection with the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом нормальному ходу осуществления мероприятий помешала напряженная политическая обстановка в связи с выборами.

The absence of war and largely stable security climate over the intervening 30 years or so have allowed Asian economies to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие войны и стабильность в сфере безопасности за прошедшие 30 лет позволили экономике данного региона развиваться.

While on the continent, Trump failed to affirm the North Atlantic Treaty Organization's mutual defense pledge or U.S. participation in the Paris climate change agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на этом континенте Трамп не выступил с подтверждением обязательств относительно общей обороны членов Организации Североатлантического договора. Кроме того, он не подтвердил обязательств Америки в отношении Парижского соглашения о климате.

He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - архитектор, и Чарли очень обеспокоен глобальными изменениями климата.

And it calls for greater support for climate projects, including through capacity building and technology transfer from developed to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также призывает к более активной поддержке различных климатических проектов, в том числе путём строительства необходимых мощностей, а также трансфера технологий из развитых стран в развивающиеся.

Here at the Eden Paradise Hotel, we now find the participants of the 168th Conference on Climate Change in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в отелеРай на земле и будут проходить заседания 168-ой конференции по вопросам изменения климата.

The President will be killed because he's that piece of good pork that needs to get balanced out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент будет убит. Ведь он - тот хороший кусок свинины, который нужно снять с баланса.

The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат в этой местности характеризуется жарким, влажным летом и в целом мягкой и прохладной зимой.

It is clear that you are not interested in a balanced article - you simply want to belittle the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что вы не заинтересованы в сбалансированной статье - вы просто хотите принизить тему.

In practice, systems rarely have perfectly balanced loads, currents, voltages and impedances in all three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике системы редко имеют идеально сбалансированные нагрузки, токи, напряжения и импедансы во всех трех фазах.

He argued that good work with dreams takes both into account and comes up with a balanced viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что хорошая работа со сновидениями учитывает и то, и другое, и предлагает сбалансированную точку зрения.

However, this risk must be balanced against the alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот риск должен быть уравновешен альтернативами.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж.

Shown below are temperature and precipitation data for selected Indian cities; these represent the full variety of major Indian climate types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены данные о температуре и осадках для отдельных индийских городов; они представляют собой полное разнообразие основных типов индийского климата.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

Rijeka has a Humid subtropical climate with warm summers and relatively mild and rainy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риека имеет влажный субтропический климат с теплым летом и относительно мягкой и дождливой зимой.

It is rather balanced, though I think more can be done to improve this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно сбалансирован, хотя я думаю, что можно сделать больше для улучшения этого.

St Andrews has a temperate maritime climate, which is relatively mild despite its northerly latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Эндрюс имеет умеренный морской климат, который является относительно мягким, несмотря на его северную широту.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods providing drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи образовывались путем поворота в грунтах, обеспечивающих дренаж.

To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах.

The Pacific Northwest has an oceanic climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанский Северо-Запад имеет океанический климат.

The average high parameter is the average of all days in the climate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний высокий параметр - это среднее значение всех дней климатического периода.

The same half-reactions can also be balanced with the base as listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же полуреакции можно также сбалансировать с основанием как перечислено ниже.

I hope I have now provided significant quotes and evidence to measure against it, in the interests of a balanced structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что теперь я представил значительные цитаты и доказательства, чтобы измерить против него, в интересах сбалансированной структуры.

Oatman has a high desert climate, significantly cooler in both summer and winter than the Colorado River lowlands to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оутман имеет высокий пустынный климат, значительно более прохладный как летом, так и зимой, чем низменности реки Колорадо на Западе.

The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

Early Mars would have required a warmer climate and denser atmosphere to allow liquid water to exist at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний Марс требовал бы более теплого климата и более плотной атмосферы, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности.

In temperate climate such as in the UK, its flowering season is relatively long, from June to September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате, например в Великобритании, его цветение длится относительно долго, с июня по сентябрь.

In the United States, Florida and California are the main areas of cultivation, due to their warm climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных штатах Флорида и Калифорния являются основными районами культивирования, благодаря их теплому климату.

It seemed a balanced compromise, but O'Rourke declined to accept the letters patent and never regarded his terms as binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось сбалансированным компромиссом, но О'Рурк отказался принять патент на письма и никогда не считал свои условия обязательными.

The intor nneds to be balanced-it should give a general overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инторация должна быть сбалансированной-она должна давать общий обзор.

People also shower to cool off in hot weather, especially those unaccustomed to the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также принимают душ, чтобы охладиться в жаркую погоду, особенно те, кто не привык к климату.

The authors proposed that this was related to climate warming and the influx of other animals and plants to higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы предположили, что это связано с потеплением климата и притоком других животных и растений на более высокие высоты.

From the early 19th century, many believed the transformation was altering the region's climate—probably for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 19—го века многие считали, что эта трансформация изменила климат региона-вероятно, к лучшему.

It has also been alleged that climate change was a cause of increased storms intensity, notably in the case of Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось также, что изменение климата было причиной увеличения интенсивности штормов, особенно в случае урагана Катрина.

Maine's weight distribution was ill-balanced, which slowed her considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение веса в штате Мэн было плохо сбалансировано, что значительно замедлило ее продвижение.

The regional approach recognizes the differences in cost-optimization resulting from regional climate differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный подход признает различия в оптимизации затрат, обусловленные региональными климатическими различиями.

Clearly, that didn't work before, nor was it balanced in the form it was before I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это не сработало раньше, и оно не было сбалансировано в той форме, в которой оно было до того, как я попал сюда.

UKIP has announced that it would repeal the Climate Change Act 2008 and has placed an emphasis on protecting the Green Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UKIP объявила, что отменит закон об изменении климата 2008 года и сделала акцент на защите зеленого пояса.

Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов.

Here's the menu with icons and balanced columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот меню с пиктограммами и сбалансированными колонками.

A number of climate-related trends have been observed that affect water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был отмечен ряд связанных с климатом тенденций, которые затрагивают водные ресурсы.

Small areas with a Csc climate can also be found at high elevations in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие районы с климатом Csc также можно найти на больших высотах на Корсике.

The climate is of considerable relevance to the question of whether life is or was present on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат имеет большое значение для решения вопроса о том, существует ли на планете жизнь или существовала раньше.

It was bipedal, the horizontal torso being balanced by a long horizontal tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был двуногим, горизонтальное туловище уравновешивалось длинным горизонтальным хвостом.

This doesn't seem to be a very balanced article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это не очень сбалансированная статья.

In Canada's climate, these sites were effectively unusable outside the high season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском климате эти участки были практически непригодны для использования вне высокого сезона.

Later in life, the social climate continues to reinforce inequality, and consequently, violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем возрасте социальный климат продолжает усиливать неравенство и, следовательно, насилие в отношении женщин.

The lack of nutrients in the diet, or the lack of a balanced diet, can contribute to the discoloration of the area under the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток питательных веществ в рационе или отсутствие сбалансированного питания может способствовать обесцвечиванию области под глазами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced climate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced climate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, climate , а также произношение и транскрипцию к «balanced climate». Также, к фразе «balanced climate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information