Baptism for the dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Baptism for the dead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крещение за умерших
Translate

- baptism [noun]

noun: крещение

  • baptism into - крещение в

  • clinical baptism - крещение больного на смертном одре

  • adoption by baptism - восприемничество

  • baptism by fire and the Holy Ghost - крещение огнем и Духом Святым

  • baptism by sprinkling - крещение окроплением

  • baptism of the Holy Spirit - крещение Духом Святым

  • lay baptism - крещение лицом без духовного звания

  • receive baptism - креститься

  • receiving baptism - креститься

  • taking baptism - креститься

  • Синонимы к baptism: naming, christening, introduction, launch, inauguration, initiation, rite of passage, debut

    Антонимы к baptism: farewell, last act, last-rites

    Значение baptism: (in the Christian Church) the religious rite of sprinkling water onto a person’s forehead or of immersion in water, symbolizing purification or regeneration and admission to the Christian Church. In many denominations, baptism is performed on young children and is accompanied by name-giving.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

  • knock dead - стучать мертвым

  • dead-end street - тупиковая улица

  • dead knife - неподвижный нож

  • be dead - нет в живых

  • dead match - незагоревшаяся спичка

  • dead easy to use - очень простой в использовании

  • as dead as a door nail - абсолютно мертвый

  • drop dead - упасть замертво

  • walking dead man - ходячий мертвец

  • dead earnest - мертвый серьезный

  • Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies

    Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate

    Значение dead: no longer alive.



The Tyndale Bible Dictionary concludes that Paul probably did not approve the practice of baptism for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейский словарь Тиндейла заключает, что Павел, вероятно, не одобрял практику крещения за умерших.

That baptism for the dead was indeed practiced in some orthodox Christian circles is indicated by the decisions of two late fourth century councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что крещение за умерших действительно практиковалось в некоторых ортодоксальных христианских кругах, свидетельствуют решения двух соборов конца IV века.

In the Restoration Branches movement, which broke from the RLDS Church in the 1980s, the question of baptism for the dead is at best unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В движении реставрационных ветвей, которое откололось от церкви РЛДС в 1980-х годах, вопрос о крещении за умерших в лучшем случае остается нерешенным.

According to the LDS Church, the practice of baptism for the dead is based on a revelation received by the prophet Joseph Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Церкви СПД, практика крещения за умерших основана на откровении, полученном пророком Джозефом Смитом.

To grant that kind of pardon is the only object and efficacy of the sacraments of the dead, baptism and penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарование такого рода прощения является единственной целью и действенностью таинств мертвых, крещения и покаяния.

I have noted Monroe's conversion to the Mormon religion via Baptism for the Dead and per request have entered multiple sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметил, что обращение Монро в мормонскую религию через Крещение за умерших и по запросу вошло в несколько источников.

The family feared that Johnson would not survive, and summoned the vicar of St Mary's to perform a baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья боялась, что Джонсон не выживет, и вызвала викария церкви Святой Марии, чтобы тот совершил Крещение.

She feared the body crumpled at her feet was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что скорчившееся у ее ног тело принадлежит покойнику.

Efuands buried their dead in grass-lined graves that faced the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфуандцы хоронили своих мертвых в могилах, выстланных травой, головой на восток.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

I've had three fire scenes where I just had to confirm the vamps were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на трех пожарах, где просто должен был подтвердить, что вампы мертвы.

On our way, we saw the first dead bodies that were mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути мы впервые увидели изуродованные трупы.

That’s a dead end: There won’t be any elections until the rebel commanders — and their masters in Moscow — are satisfied with their new powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это тупик: никаких выборов не будет, пока военные командиры — а также те, кто руководит ими из Москвы — не будут удовлетворены своими новыми полномочиями.

And our new brother would like to co-opt Dad's property before he's even dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш новый брат хочет забрать вещи папы еще до его смерти.

tell me, dexter, why would rita print out narcotics anonymous literature if paul's dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Декстер, Зачем Рите распечатывать литературу общества анонимных наркоманов, если Пол мертв?

'Do you know these roses?' he said, drawing out his pocket-book, in which were treasured up some dead flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты узнаешь эти розы? - спросил он, доставая свою записную книжку, в которой хранил несколько увядших цветков.

She followed the administrator down the narrow corridor, where they dead-ended at a heavy, black drapery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец уткнулись в тяжелый черный занавес.

For you are in Elysium, and you're already dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что вы - в Элизиуме, то есть вы уже мертвы!

Except I dug. And every guest invited to the hoedown - dead or disappeared inside a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только все приглашённые на шабаш гости... погибли или пропали в течение года.

He would use this dead reptile to cure his wife of her fear of living ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспользуется этим мертвым пресмыкающимся для того, чтобы излечить свою жену от страха перед живыми змеями.

Don't squish it. After it's dead, flush it down the toilet, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раздави его.После того как он умрет, брось его в унитаз и слей воду,ладно?

The Christians we have been since baptism imitate Christ who also dies in order to give life and to bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали христианами после крещения во след Христу, который умирает, чтобы дать жизнь и принести плоды.

Then, the validity of the baptism is in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда законность крещения оказывается под вопросом.

What is baptism without personal appropriation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое крещение без личного присвоения?

Baptism is a black metal band from Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение-это блэк-метал группа из Финляндии.

In about 367, according to Theodoret, Domnica convinced Valens to seek baptism from Eudoxius of Antioch, Archbishop of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 367 года, по словам Феодорита, Домница убедила Валента просить крещения у Евдокия Антиохийского, архиепископа Константинопольского.

Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета.

These do not hold that baptism is still required for Jewish believers today, but rather that baptism was a command to Jewish believers at that point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают, что крещение все еще требуется для верующих евреев сегодня, а скорее, что крещение было заповедью для верующих евреев в тот момент времени.

However, although the Salvation Army does not practice baptism, they are not opposed to baptism within other Christian denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя армия спасения не практикует крещение, они не противятся крещению в других христианских конфессиях.

Baptism has been part of Christianity from the start, as shown by the many mentions in the Acts of the Apostles and the Pauline epistles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение было частью христианства с самого начала, о чем свидетельствуют многочисленные упоминания в Деяниях Апостолов и посланиях Павла.

Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения.

Baptism is a requirement for being considered a member of Jehovah's Witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение является обязательным условием для того, чтобы считаться членом Свидетелей Иеговы.

The term Ṣubba is derived from the Aramaic root related to baptism, the neo-Mandaic is Ṣabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Шубба происходит от арамейского корня, связанного с Крещением, Нео-Мандейский-это Шаби.

By the action of the Holy Spirit in Baptism, they are granted the gift of salvation, which lays the basis for the whole Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действием Святого Духа в крещении они получают дар спасения, который лежит в основе всей христианской жизни.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

Therefore, some churches will admit into membership persons who make a profession without believer's baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые церкви будут принимать в члены тех, кто исповедует без крещения верующего.

In Reformed baptismal theology, baptism is seen as primarily God's offer of union with Christ and all his benefits to the baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реформированной теологии крещения крещение рассматривается прежде всего как предложение Богом союза со Христом и всех его благ для крещаемых.

Baptism is seen as a replacement of circumcision, which is considered the rite of initiation into the covenant of grace in the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение рассматривается как замена обрезания, которое в Ветхом Завете считается обрядом посвящения в завет благодати.

The Baptism of the Eunuch is a 1626 painting by the Dutch artist Rembrandt van Rijn, owned by the Museum Catharijneconvent in Utrecht since 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение евнуха - это картина голландского художника Рембрандта ван Рейна 1626 года, принадлежащая музею Catharijneconvent в Утрехте с 1976 года.

The Catholic Church considers all forms of baptism with water, including full immersion, affusion, and aspersion, that are done in the name of the Trinity as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает действительными все формы крещения водой, включая полное погружение, обливание и омовение, которые совершаются во имя Троицы.

The primary use of chrism in Anglican and Lutheran churches is for the Rite of Chrismation, which may be included as a part of Baptism, even for infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англиканской и Лютеранской церквях главным образом используется миропомазание, которое может быть включено в состав Крещения даже для младенцев.

It also gives interpretations by the Apostle Paul and in the First Epistle of Peter of the significance of baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дает толкование значения крещения апостолом Павлом и в первом послании Петра.

The Tabot, which is otherwise rarely seen by the laity, represents the manifestation of Jesus as the Messiah when he came to the Jordan for baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табот, который в остальном редко встречается мирянам, представляет собой проявление Иисуса как Мессии, когда он пришел к Иордану для крещения.

Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов.

In classical Pentecostalism, the baptism with the Holy Spirit is understood to be a separate and distinct experience occurring sometime after regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классическом Пятидесятничестве крещение Святым Духом понимается как отдельное и отдельное переживание, происходящее через некоторое время после возрождения.

In Ad Jubajanum de haereticis baptizandis, Cyprian tells Jubaianus of his conviction that baptism conferred by heretics is not valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ad Jubajanum de haereticis baptizandis Киприан говорит Джубайану о своем убеждении, что крещение, дарованное еретиками, не имеет силы.

For where can any longer be the utility of baptism unless this remain as its foundation — that we all agree in one faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо где же еще может быть польза крещения, если не это остается его основой — то, что мы все согласны в одной вере?

According to Zwingli, the three baptisms could be given separately; Spirit baptism could occur first or last in the sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Цвингли, эти три крещения могли быть даны раздельно; духовное крещение могло произойти первым или последним в этой последовательности.

Doctrine and Covenants Section 20 first documented the instructions for Latter Day Saint baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 20 учение и заветы впервые были задокументированы инструкции по крещению Святых последних дней.

Others interpret the phrase as referring to simple baptism of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интерпретируют эту фразу как относящуюся к простому крещению индивидуума.

Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения.

After 670 AD the commemoration of the baptism site moved to the western side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 670 года нашей эры празднование места крещения переместилось на западную сторону.

Fra Majstorovic told the mothers there will now be a baptism for their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фра Майсторович сказал матерям, что теперь будет крещение для их детей.

It also incorporates recurring religious imagery, such as baptism and ascension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя повторяющиеся религиозные образы, такие как крещение и вознесение.

Several Muslim inquirers showed an interest in baptism, but faced great opposition from relatives and other Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мусульманских исследователей проявили интерес к крещению, но столкнулись с большим сопротивлением со стороны родственников и других мусульман.

This baptism is done by the Panj Pyare in front of the Guru Granth Sahib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крещение совершается Пенджпьяре перед гуру Грант Сахибом.

Though orthodox men have opposed him, about twenty thousand men and women have taken baptism of steel at his hand on the first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ортодоксальные люди противостояли ему, около двадцати тысяч мужчин и женщин приняли крещение сталью от его руки в первый же день.

Canopy of the 17th century Baroque baptistery, portraying the baptism of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балдахин барочного баптистерия 17 века, изображающий Крещение Христа.

We confess one baptism for the forgiveness of sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исповедуем одно крещение для прощения грехов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «baptism for the dead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «baptism for the dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: baptism, for, the, dead , а также произношение и транскрипцию к «baptism for the dead». Также, к фразе «baptism for the dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information