Barley bread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
roasted barley - обжаренный ячмень
immature barley - недозрелый ячмень
barley corn - зерно ячменя
barley meal - ячменная мука
germinated barley - проросшее ячмень
barley grass - травы ячменя
barley kernels - ячменное зерно
grow barley - растут ячмень
barley extract - ячменный экстракт
barley coal - ячмень уголь
Синонимы к barley: barleycorn, wheat, pasturage, forage, grain, hay, provender, meal, corn, oats
Значение barley: a hardy cereal that has coarse bristles extending from the ears. It is widely cultivated, chiefly for use in brewing and stockfeed.
noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию
verb: панировать, обваливать в сухарях
soft white bread - мягкий белый хлеб
bread rolls - булочки
ginger bread man - пряничный человечек
bread market - рынок хлеба
rice bread - рисовый хлеб
raw bread - сырой хлеб
bread with - хлеб с
roasted bread - жареный хлеб
bread and pastry - хлеб и кондитерские изделия
want some bread - хотят хлеба
Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt
Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty
Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.
The ancient Egyptians cultivated emmer and barley, and several other cereal grains, all of which were used to make the two main food staples of bread and beer. |
Древние египтяне выращивали Эммер и ячмень, а также несколько других злаков, из которых делали два основных продукта питания-хлеб и пиво. |
Alongside emmer wheat, barley was a staple cereal of ancient Egypt, where it was used to make bread and beer. |
Наряду с пшеницей Эммер, ячмень был основным злаком Древнего Египта, где он использовался для приготовления хлеба и пива. |
It is used in soups and stews, and in barley bread of various cultures. |
Его используют в супах и рагу, а также в ячменном хлебе различных культур. |
In medieval Europe, bread made from barley and rye was peasant food, while wheat products were consumed by the upper classes. |
В Средневековой Европе хлеб из ячменя и ржи был крестьянской пищей, в то время как пшеничные продукты потреблялись высшими классами. |
It is used in soups and stews, and in barley bread of various cultures. |
Его используют в супах и рагу, а также в ячменном хлебе различных культур. |
Barley was easier to produce but more difficult to make bread from. |
Ячмень было легче производить, но труднее делать из него хлеб. |
Mesopotamian brewing appears to have incorporated the usage of a twice-baked barley bread called bappir, which was exclusively used for brewing beer. |
Месопотамское пивоварение, по-видимому, включало использование дважды испеченного ячменного хлеба под названием баппир, который использовался исключительно для приготовления пива. |
Although most beer is brewed using cereal grains—most commonly malted barley—as a source of starch sugars, it can also be made from bread. |
Хотя большинство сортов пива варят из злаковых зерен—чаще всего из пивоваренного ячменя—в качестве источника крахмальных сахаров, его также можно приготовить из хлеба. |
Emmer and barley were the primary ingredients in ancient Egyptian bread and beer. |
Эммер и ячмень были основными ингредиентами древнеегипетского хлеба и пива. |
Alongside emmer wheat, barley was a staple cereal of ancient Egypt, where it was used to make bread and beer. |
Наряду с пшеницей Эммер, ячмень был основным злаком Древнего Египта, где он использовался для приготовления хлеба и пива. |
Remains of bread from primarily Birka in Sweden were made of barley and wheat. |
Остатки хлеба из преимущественно бирки в Швеции были сделаны из ячменя и пшеницы. |
The restriction of grains to barley was meant to ensure the availability of affordable bread, as wheat and rye were reserved for use by bakers. |
Ограничение зерна ячменем должно было обеспечить доступность доступного хлеба, поскольку пшеница и рожь были зарезервированы для использования пекарями. |
Barley was used in making beer – consumed in large quantities – and mixed with other grains to produce bread that was a dietary staple for the poorer farmers. |
Ячмень использовался в производстве пива – потребляемого в больших количествах – и смешивался с другими зерновыми для производства хлеба, который был основным диетическим продуктом для бедных фермеров. |
Richard severely curtailed tobacco production in favor of more sustainable crops, including wheat, corn, rye, and barley. |
Ричард резко сократил производство табака в пользу более устойчивых культур, включая пшеницу, кукурузу, рожь и ячмень. |
As of July 2017, the Vatican still outlawed the use of gluten-free bread for Holy Communion. |
По состоянию на июль 2017 года Ватикан все еще запрещал использование безглютенового хлеба для Святого Причастия. |
In Switzerland, this heir to the richest princely domains in France had sold an old horse in order to obtain bread. |
В Швейцарии этот наследник богатейших княжеских владений Франции продал старую лошадь, чтобы добыть хлеба. |
У нее хотя бы есть немного хлеба и семечек. |
|
Good Friday is the day that the women of the family bake paska, Easter bread. |
Страстная пятница является днем, когда женщины пекут Паску, или Пасхальный кулич. |
Ben-Hebhel had just come in from the fields, where he had been inspecting the barley. |
Бен-Хебхел как раз только что вернулся с поля, где осматривал посевы ячменя. |
So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley. |
Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя. |
Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort - a light lager or an ale - that is wheat and barley that's been toasted. |
Сегодня мы использовали светлую пивную дробину, которая на самом деле от какого-то светлого пива, какой-то светлый лагер или эль - то есть пшеница и ячмень, который был поджарен. |
Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread? |
Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб? |
We have to get together, break bread. |
Мы должны подружиться, преломить хлеб. |
Charlie bread trucks is running an ice cream parlor in Indian Wells, which is funny considering he's lactose-intolerant. |
Чарли Брейтракс открыл кафе-мороженое в Индиан-Уэллсе, это забавно, ведь у него лактоза не усваивается. |
I will give you bread and ale and absolution for all your sins in exchange for one day's labor. |
Я дам вам хлеб и эль, а также отпущение всех грехов в обмен на один день работы. |
Barbara, said she, can you not bring a little more bread and butter? |
Барбара, - сказала она, - не можете ли вы принести нам побольше хлеба с маслом? |
The air is so dry that the bread won't rise. |
Воздух такой сухой, что тесто не поднимается. |
A high-cheekboned individual gave him a mug of hot tea and a piece of bread. Bread! |
Какой-то скуластый человек подал ему кружку с дымящимся чаем, кусок хлеба... Хлеб. |
Я отказался от хлеба не потому, что боюсь потолстеть. |
|
I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread. |
Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи... |
Praised are You, O Lord, King of the universe, who makes spring the bread from the earth... |
Благословен Ты, наш Господь, владыка Вселенной, вырастивший хлеб из земли... |
Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread. |
Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба. |
Charles, fearing that she would faint, ran to the refreshment-room to get a glass of barley-water. |
Боясь, как бы у нее не было обморока, Шарль побежал в буфет за оршадом. |
Индиец и белый едят вместе хлеб. |
|
Give us this day our daily bread, and lead us not into temptation... |
Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши... |
Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day. |
Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы. |
Miss Hunter, two Valium and a barley wine for Professor Stewart. |
Мисс Хантер, две таблетки валиума и ячменного вина профессору Стюарту. |
All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady. |
Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу. |
Lying on the flat of his back like a drifting old dead flounder, here's your old Bill Barley, bless your eyes. |
Лежит пластом, как дохлая камбала, вот вам старый Билл Барли. |
Then the barley was finished and he led the bay horse out and turned him free to graze on every unfenced inch of the world. |
Когда ячмень был съеден, Том вывел коня во двор и пустил пастись на волю, на неогороженный земной простор. |
'They'm all right with bread-an'-butter,' he said, 'you must boil 'em first.' |
Они вкусные, когда с хлебом и маслом, - сказал Бен. - Надо только раньше их сварить. |
And if I don't follow the reapers, we will have no bread this winter. |
И если я не буду ходить за жнецами, этой зимой у нас не будет хлеба. |
Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands. |
Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах. |
Spahn said he hopes to work together with Justice Minister Katarina Barley for a law to ban conversion therapy, that he hoped would be approved by the autumn of 2019. |
Спан сказал, что он надеется работать вместе с министром юстиции Катариной Барли над законом о запрете конверсионной терапии, который, как он надеется, будет одобрен осенью 2019 года. |
Food was served four times a day, always of bread; salt pork, beef, or beef soup; and coffee or water. |
Еда подавалась четыре раза в день, всегда из хлеба, соленой свинины, говядины или говяжьего супа, а также кофе или воды. |
A variety of crops were grown, including food crops such as wheat, rice, and barley, and non-food cash crops such as cotton, indigo and opium. |
Выращивались различные культуры, включая продовольственные культуры, такие как пшеница, рис и ячмень, и непродовольственные товарные культуры, такие как хлопок, индиго и опиум. |
Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards. |
Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э. |
About 25% of the United States' production of barley is used for malting, for which barley is the best-suited grain. |
Около 25% американского производства ячменя используется для соложения, для которого ячмень является наиболее подходящим зерном. |
It is common to serve it with a slice of lemon, to give the bread crumbs more taste, and a sprig of parsley. |
Его принято подавать с ломтиком лимона, чтобы придать хлебным крошкам больше вкуса, и веточкой петрушки. |
Finland saw one of the worst barley and rye harvests, and crop yields continued to be poor for some years to follow, accompanied by a colder climate there. |
В Финляндии был собран один из худших урожаев ячменя и ржи, и урожайность оставалась низкой в течение нескольких последующих лет, сопровождаясь более холодным климатом. |
However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley. |
Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя. |
Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content. |
Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара. |
In mainland Greece, the ritual significance of barley possibly dates back to the earliest stages of the Eleusinian Mysteries. |
В материковой Греции ритуальное значение ячменя, возможно, восходит к самым ранним этапам Элевсинских мистерий. |
The nonshattering condition is recessive, so varieties of barley that exhibit this condition are homozygous for the mutant allele. |
Нерасщепляющее состояние является рецессивным, поэтому сорта ячменя, которые демонстрируют это состояние, гомозиготны по мутантному аллелю. |
Half of the United States' barley production is used as livestock feed. |
Половина производства ячменя в Соединенных Штатах используется в качестве корма для скота. |
Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States. |
Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов. |
Dryland farming in the area produces mainly sorghum and wheat but also some sunflower, mung beans and barley. |
Сельское хозяйство в засушливых районах производит в основном сорго и пшеницу, а также подсолнечник, бобы мунг и ячмень. |
Besides with trees, the chemically labile lignin bonds are also very useful for cereal crops such as maize, barley, and oats. |
Помимо деревьев, химически лабильные лигниновые связи также очень полезны для зерновых культур, таких как кукуруза, ячмень и овес. |
Maize, rice, wheat, cassava, potato, barley, sweet potato, corn husk and sago are all used in various parts of the world. |
Кукуруза, рис, пшеница, маниока, картофель, ячмень, сладкий картофель, кукурузная шелуха и саго-все это используется в различных частях мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barley bread».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barley bread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barley, bread , а также произношение и транскрипцию к «barley bread». Также, к фразе «barley bread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
