Basilica santa maria assunta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Basilica di Santa Maria Maggiore - Базилика Санта-Мария Маджоре
Euphrasian Basilica - Евфразиева базилика
minor basilica of the assumption of the blessed virgin mary - Малая базилика Вознесения Девы Марии
basilica di san giovanni e paolo - базилика Святых Иоанна и Петра Латеранских
basilica di santi maria e donato - базилика Св. Марии э Донато
basilica de santa maria de guadalupe - базилика Санта-Мариа-де-Гуадалупе
roman catholic basilica - Римская католическая базилика
st. joseph cathedral basilica - Кафедральный костел Св. Иосифа
cathedral basilica of the immaculate conception - Кафедральная базилика Непорочного Зачатия
notre dame basilica - базилика Нотр-Дам
Синонимы к basilica: cathedral, church, chapel, temple, place of worship, sanctuary, tabernacle, oratory, minster, house of god
Антонимы к basilica: secular, den of iniquity, fatality, public place
Значение basilica: a large oblong hall or building with double colonnades and a semicircular apse, used in ancient Rome as a court of law or for public assemblies.
Hyundai Grand Santa Fe - Хендай Гранд Санта Фе
chiesa di santa maria della piazza - церковь Св. Марии
santa ana racetrack - ипподром Santa Ana Racetrack
el puerto de santa maria cadiz - Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария
santa eularia del rio - Санта-Эулалия-дель-Рио
convent of santa chiara - монастырь Св. Клары
abbazia di santa maria di grottaferrata - аббатство базилиан Гроттаферрата
cathedral of santa maria dei fiori - Кафедральный собор Санта Мария дей Фиори
staircase of santa maria del monte - лестница Св. Марии Монтийской
Santa Clara - Санта-Клара
Синонимы к santa: santa claus, father christmas, St. Nick, saint nicholas, kriss kringle, saint nick
Антонимы к santa: ankle biter, dragon, horrible, mother, profane, secular, stepmother, unconsecrated, unhallowed, unholy
Значение santa: the legendary patron saint of children; an imaginary being who is thought to bring presents to children at Christmas.
santa maria della vita - церковь Св. Марии Виты
chiesa di santa maria della piazza - церковь Св. Марии
santa maria da feira - Санта-Мария-да-Фейра
basilica di santi maria e donato - базилика Св. Марии э Донато
black maria - тюремная карета
maria taferl - Мария-Таферль
villa maria - Вилья-Мария
anna maria - Анна-Мария
cathedral of s. maria assunta - Кафедральный собор Успения Пресвятой Девы Марии
cathedral of santa maria assunta - Кафедральный собор Успения Пресвятой Девы Марии
Синонимы к maria: mare, mary, female horse, adult, colt, filly, queen, stallion, mares, foal
Значение maria: the female of a horse or other equine animal.
cathedral of s. maria assunta - Кафедральный собор Успения Пресвятой Девы Марии
cathedral of santa maria assunta - Кафедральный собор Успения Пресвятой Девы Марии
Значение assunta: A female given name of Italian origin.
On the evening of the ceremony in Saint Peter's Basilica, the Pope walked over to and greeted Assunta. |
Вечером во время церемонии в Базилике Святого Петра папа подошел к Ассунте и поздоровался с ней. |
The Cathedral Basilica of Our Lady of Peace and the Co-Cathedral of Saint Theresa of the Child Jesus serve as seats of the Roman Catholic Diocese of Honolulu. |
Кафедральный собор базилики Богоматери Мира и Кафедральный Собор Святой Терезы Младенца Иисуса служат резиденциями Римско-католической епархии Гонолулу. |
Another set of relics can also be found in Savona, in the Cathedral of Santa Maria Assunta. |
Еще один набор реликвий можно найти в Савоне, в соборе Санта-Мария-Ассунта. |
Like most pilgrimage churches Conques is a basilica plan that has been modified into a cruciform plan. |
Как и большинство паломнических церквей, Conques - это план базилики, который был изменен в крестообразный план. |
John XXIII demonstrated his commitment to the change in language during the Good Friday service in St. Peter's Basilica in April 1963. |
Иоанн XXIII продемонстрировал свою приверженность изменению языка во время службы в Страстную пятницу в Базилике Святого Петра в апреле 1963 года. |
In 1283, Ladislaus permitted that those nobles who died without legitimate heirs, could leave their fortune to the Esztergom Basilica. |
В 1283 году Ладислав разрешил дворянам, умершим без законных наследников, завещать свое состояние базилике Эстергома. |
Saint Peter's Basilica in Rome contains yet another monument, the tomb of Pope Innocent III, sculpted by Giovanni Pisano. |
Базилика Святого Петра в Риме содержит еще один памятник, гробницу папы Иннокентия III, скульптуру Джованни Пизано. |
Bruni died in Florence in 1444, and is buried in a wall tomb by Bernardo Rossellino in the Basilica of Santa Croce, Florence. |
Бруни умер во Флоренции в 1444 году и похоронен в настенной гробнице Бернардо Росселлино в базилике Санта-Кроче, Флоренция. |
-lights in the basilica and museums are extinguished leaving speculation- |
...свет в базилике и музеях погашен, что оставляет место для всякого рода спекуляций... |
Admire the view of St. Peter's Basilica from the terrace on the sixth floor where you will find tables, chairs, and sun loungers. |
С террасы на шестом этаже, на которой расставлены столы, стулья и шезлонги, открывается незабываемый вид на базилику Святого Петра. |
Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage. |
Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства. |
The lights in the basilica are out. |
Освещение в соборе в данный момент отключено. |
The only people in this carriage are my servants, transporting the heart of our late king to the Basilica at Saint-Denis. |
Единственные люди в этой карете - это мои слуги, которые везут сердце нашего прошлого короля в Бастилию в Сайнт-Денисе. |
Did you know Domenico spent a year at the Basilica of St. Stephen in the Round? |
Знаешь, Доменико целый год жил в Санта-Стефано Ротондо. |
The frenzied convoy that plunged back into the basilica to retrieve the camerlegno was not one Langdon had ever imagined he would be part of... much less leading. |
Лэнгдон даже в самом кошмарном сне не мог себе представить, что окажется во главе группы людей, помчавшихся в базилику, чтобы вернуть камерария. |
The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building. |
Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии. |
Crossing the plaza, they approached the rear wall of the basilica and followed it through a triangular courtyard, across Via Belvedere, and into a series of buildings closely huddled together. |
Перейдя через площадь, они снова подошли к базилике и двинулись по виа Бельведер мимо стоящих вплотную друг к другу зданий. |
Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании . |
|
For Rome and the chance to be at Thy heart, to have lain prostrate before Thee in Thine own basilica, to have felt the rock of Thy Church within me. |
За Рим, за счастье приблизиться к самому сердцу твоему, пасть пред тобою ниц в излюбленном твоем храме, ощутить себя частицею церкви твоей. |
He moved beside her, cautiously, down the east side of the basilica. |
Они осторожно двигались вдоль восточной стены базилики. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
They were pointing to the uppermost level of the basilica, the rooftop terrace, where huge statues of Christ and his apostles watched over the crowd. |
А они показывали на самый верхний уровень здания, на террасу под крышей, откуда на толпу взирали гигантские фигуры Христа и Его апостолов. |
beside the basilica, there are the offices of administration. |
рядом с базиликой находятся административные помещения. |
They were nearing the Niche of the Palliums-the sunken area in the center of the basilica. |
Группа приближалась к так называемой нише паллиума - углубленной площадке в самом центре базилики. |
Far off, in the grayness at the end of the spotlight's reach, black fabric billowed, revealing a familiar form running down the main aisle of the basilica. |
В сероватой мгле в самом конце луча виднелось черное пятно. Это камерарий с диким криком мчался по центральному нефу собора. |
Inside the darkened basilica, Langdon, Vittoria, and the two guards strained breathlessly toward the main exit. |
А в это время в темной базилике Лэнгдон, Виттория и двое швейцарских гвардейцев, напрягая все силы, пробирались к главному выходу. |
Wren drew inspiration from Michelangelo's dome of St Peter's Basilica, and that of Mansart's Church of the Val-de-Grâce, which he had visited. |
РЕН черпал вдохновение из купола Микеланджело в Базилике Святого Петра и Церкви Мансара в Валь-де-Грасе,которую он посетил. |
The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter. |
Базилика Благовещения отмечает место, которое предпочитают первые, в то время как греческая православная церковь Благовещения отмечает место, которое предпочитают вторые. |
Rear view of the Basilica, overlooking the piazza. |
Вид сзади на базилику, с видом на площадь Пьяцца. |
An interior view of the Basilica's side wing. |
Внутренний вид бокового крыла базилики. |
He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica. |
Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра. |
The Hill of Tepeyac now holding the Basilica of Our Lady of Guadalupe outside Mexico City, said to be the site of the apparition of the Virgin of Guadalupe. |
На холме Тепеяк, где сейчас находится Базилика Богоматери Гваделупской за пределами Мехико, как говорят, произошло явление Девы Марии Гваделупской. |
It was rebuilt after 1979 and in 2001 dedicated as a Minor Basilica. |
Он был перестроен после 1979 года и в 2001 году посвящен в качестве малой базилики. |
Mancini died in Rome in 1930 and was buried in the Basilica Santi Bonifacio e Alessio on the Aventine Hill. |
Манчини умер в Риме в 1930 году и был похоронен в базилике Санти Бонифацио и Алессио на Авентинском холме. |
The flower-crowned skull of Saint Valentine is exhibited in the Basilica of Santa Maria in Cosmedin, Rome. |
Увенчанный цветами череп святого Валентина выставлен в базилике Санта-Мария в Космедине, Рим. |
This building was replaced with an Early Christian basilica. |
Это здание было заменено раннехристианской базиликой. |
This monument was placed in the body of the basilica and directed by the artist Carlo Fontana. |
Этот памятник был установлен в корпусе базилики и поставлен художником Карло фонтана. |
The principal words typically used to distinguish houses of worship in Western Christian architecture are abbey, basilica, cathedral, chapel and church. |
Основными словами, обычно используемыми для обозначения молитвенных домов в западной христианской архитектуре, являются аббатство, базилика, собор, часовня и церковь. |
First, they stood next to the senate house; during the late Roman Republic they were placed in front of the Basilica Porcia. |
Во-первых, они стояли рядом с домом Сената; во времена поздней Римской республики они были размещены перед базиликой порция. |
It is located in the Basilica of Our Lady of Licheń. |
Он расположен в базилике Богоматери Личенской. |
John lived in the second half of the 12th century, and served as a deacon and canon of the Basilica of St. John Lateran. |
Иоанн жил во второй половине XII века и служил диаконом и каноником Базилики Святого Иоанна Латеранского. |
Pope Leo commissioned Michelangelo to reconstruct the façade of the Basilica of San Lorenzo in Florence and to adorn it with sculptures. |
Папа Лев поручил Микеланджело реконструировать фасад базилики Сан-Лоренцо во Флоренции и украсить его скульптурами. |
In 1520 the Medici came back to Michelangelo with another grand proposal, this time for a family funerary chapel in the Basilica of San Lorenzo. |
В 1520 году Медичи вернулись к Микеланджело с другим грандиозным предложением, на этот раз для семейной погребальной часовни в базилике Сан-Лоренцо. |
The earlier baptistery was the city's second basilica after San Lorenzo, outside the northern city wall, and predates the church Santa Reparata. |
Более ранний баптистерий был второй базиликой города после Сан-Лоренцо, за Северной городской стеной, и предшествовал церкви Санта-Репарата. |
Hadrian may have stopped at Nemausus during his return from Britannia, to oversee the completion or foundation of a basilica dedicated to his patroness Plotina. |
Адриан, возможно, останавливался в Немаусе во время своего возвращения из Британии, чтобы наблюдать за завершением или основанием базилики, посвященной его покровительнице плотине. |
It is probably the most visually stunning, exuberant and theatrical sepulchral monument in the basilica. |
Это, вероятно, самый визуально ошеломляющий, пышный и театральный могильный памятник в базилике. |
The transition between the lower and the upper register is delimited all around the basilica by passageways which largely substituted the former galleries. |
Переход между нижним и верхним регистром ограничен по всему периметру базилики проходами, которые в значительной степени заменили собой прежние галереи. |
The Christian concept of a Basilica, a style of church architecture that came to dominate the early Middle Ages, was invented in Rome. |
Христианская концепция базилики, стиль церковной архитектуры, который стал доминировать в раннем Средневековье, был изобретен в Риме. |
A mosaic of the same painting decorates St. Michael's Altar in St. Peter's Basilica. |
Мозаика из той же картины украшает алтарь Святого Михаила в Базилике Святого Петра. |
In 1219 Pope Honorius III invited Saint Dominic and his companions to take up residence at the ancient Roman basilica of Santa Sabina, which they did by early 1220. |
В 1219 году папа Гонорий III пригласил Святого Доминика и его спутников поселиться в древней римской базилике Санта-Сабина, что они и сделали в начале 1220 года. |
The interior of the axial chapel with the insignia of the basilica, the pavillon and the tintinnabulum. |
Интерьер осевой часовни с эмблемами базилики, павильона и тинтиннабулума. |
The church was elevated to the dignity of a Minor basilica on 29 July 2018. |
Церковь была возведена в Сан малой базилики 29 июля 2018 года. |
The alcove had been empty since John XXIII's remains had been moved into the main body of the basilica after his beatification. |
Альков был пуст с тех пор, как останки Иоанна XXIII были перенесены в главный корпус базилики после его беатификации. |
In 2010, Cantalamessa caused controversy with his sermon during Good Friday prayers in St Peter's Basilica. |
В 2010 году Канталамесса вызвала споры своей проповедью во время Страстной пятничной молитвы в Базилике Святого Петра. |
Marucchi himself also discovered the remains of the outer basilica, dedicated to Saint Valentine. |
Сам маруччи также обнаружил остатки внешней базилики, посвященной святому Валентину. |
However, Emperor Constantine I decided to build a basilica, which would be located just above the supposed grave of the Apostle Peter. |
Однако император Константин I решил построить базилику, которая располагалась бы как раз над предполагаемой могилой апостола Петра. |
The following years some of the building's stones were used to build a basilica to commemorate the three martyrs. |
В последующие годы некоторые камни здания были использованы для строительства базилики в память о трех мучениках. |
It is the name of a ridge, basilica, and French national cemetery northwest of Arras at the village of Ablain-Saint-Nazaire. |
Это название хребта, базилики и Французского национального кладбища к северо-западу от Арраса в деревне Аблен-Сен-Назер. |
Henry III was interred at the Saint Denis Basilica. |
Генрих III был похоронен в базилике Сен-Дени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basilica santa maria assunta».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basilica santa maria assunta» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basilica, santa, maria, assunta , а также произношение и транскрипцию к «basilica santa maria assunta». Также, к фразе «basilica santa maria assunta» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
