Basilica di san giovanni e paolo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basilica di san giovanni e paolo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базилика Святых Иоанна и Петра Латеранских
Translate

- basilica [noun]

noun: базилика

- di

ди

- san [noun]

Сан -

- giovanni

Джиованни

- e

е

  • e flat major - ми-бемоль мажор

  • project e authority - проект е орган

  • e new frontier - е Новая граница

  • e-carte bleue - е-Carte Bleue

  • targeted e-mail - целенаправленные электронная почта

  • e-business suite - E-Business Suite

  • e a yass - е а Яссы

  • e it - е его

  • e resources - е ресурсы

  • e-health technologies - Технологии электронного здравоохранения

  • Синонимы к e: es, east, vitamin-e, eastward, e, due east, einsteinium, atomic number 99, tocopherol

    Антонимы к e: w

    Значение e: The fifth letter of the English alphabet, called e and written in the Latin script.

- Paolo

Paolo



The president of the Sovvegno was Giovanni Legrenzi, an early Baroque composer and the maestro di cappella at St Mark's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентом Соввеньо был Джованни Легренци, композитор раннего барокко и маэстро Ди капелла в Базилике Святого Марка.

Saint Peter's Basilica in Rome contains yet another monument, the tomb of Pope Innocent III, sculpted by Giovanni Pisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Святого Петра в Риме содержит еще один памятник, гробницу папы Иннокентия III, скульптуру Джованни Пизано.

In 1283, Ladislaus permitted that those nobles who died without legitimate heirs, could leave their fortune to the Esztergom Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1283 году Ладислав разрешил дворянам, умершим без законных наследников, завещать свое состояние базилике Эстергома.

After struggling with their feelings for some time Giovanni and Annabella begin a secret relationship, and she becomes pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После борьбы со своими чувствами в течение некоторого времени Джованни и Аннабелла начинают тайные отношения, и она становится беременной.

Unlike Giovanni - wildly dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Джованни - он такой тусклый.

Lowell was electrified by the announcement in 1877 by an Italian astronomer, Giovanni Schiaparelli of canali on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуэлл был взбудоражен, когда в 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли объявил о марсианских каналах.

The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии.

New clothes! Giovanni mimicked angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоденемся! - сердито передразнил его Джованни.

But you see, music was changing, and Giovanni Artusi simply didn't understand the new style of composing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, музыка менялась, а Джованни Артузи попросту не понимал новый стиль её написания.

He sneaks in to practice preaching in the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании .

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

They were pointing to the uppermost level of the basilica, the rooftop terrace, where huge statues of Christ and his apostles watched over the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они показывали на самый верхний уровень здания, на террасу под крышей, откуда на толпу взирали гигантские фигуры Христа и Его апостолов.

Now, are you sure you didn't want the real Giovanni to paint your portrait?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда не хочешь, чтобы настоящий Джиованни написал твой портрет?

They were nearing the Niche of the Palliums-the sunken area in the center of the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа приближалась к так называемой нише паллиума - углубленной площадке в самом центре базилики.

Far off, in the grayness at the end of the spotlight's reach, black fabric billowed, revealing a familiar form running down the main aisle of the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сероватой мгле в самом конце луча виднелось черное пятно. Это камерарий с диким криком мчался по центральному нефу собора.

Inside the darkened basilica, Langdon, Vittoria, and the two guards strained breathlessly toward the main exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в темной базилике Лэнгдон, Виттория и двое швейцарских гвардейцев, напрягая все силы, пробирались к главному выходу.

Giovanni Tomassia in the 1880s and Paul Koschaker in the 1930s, whose works Boswell knows and cites, had already reached this conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни Томассия в 1880-х годах и Пол Кощакер в 1930-х годах, чьи работы Босуэлл знает и цитирует, уже пришли к такому выводу.

Michelangelo worked for a time with the sculptor Bertoldo di Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микеланджело некоторое время работал со скульптором Бертольдо ди Джованни.

Jan Van Eycks Giovanni Arnolfini and his Bride, 1434 Jan Van Eycks Portrait of Margaret van Eyck, 1439.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян ван Эйк Джованни Арнольфини и его невеста, 1434 Ян ван Эйк Портрет Маргарет ван Эйк, 1439.

According to Giovanni Francesco Abela, many architectural fragments from Melite were still visible in Mdina in the mid-17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джованни Франческо Абелы, многие архитектурные фрагменты из Мелита все еще были видны в Мдине в середине 17 века.

The basilica is not the cathedral church of the Archdiocese of Barcelona, as that title belongs to the Cathedral of the Holy Cross and Saint Eulalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика не является кафедральным собором барселонской Архиепископии, так как это название принадлежит собору Святого Креста и Святой Евлалии.

Rear view of the Basilica, overlooking the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид сзади на базилику, с видом на площадь Пьяцца.

Since its previous commander, Giovanni Marchese di Provera had been captured at the Battle of Millesimo, Beaulieu appointed Schübirz to bring the Corps to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его предыдущий командир, Джованни Маркезе Ди Провера, был взят в плен в битве при Миллезимо, Болье поручил Шубирцу доставить корпус в безопасное место.

The Hill of Tepeyac now holding the Basilica of Our Lady of Guadalupe outside Mexico City, said to be the site of the apparition of the Virgin of Guadalupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На холме Тепеяк, где сейчас находится Базилика Богоматери Гваделупской за пределами Мехико, как говорят, произошло явление Девы Марии Гваделупской.

Its repertoire mainly features a marionette production of Mozart's opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его репертуаре в основном марионеточная постановка оперы Моцарта Дон Жуан.

The octagonal baptistery stands in both the Piazza del Duomo and the Piazza San Giovanni, across from Florence Cathedral and the Campanile di Giotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольный баптистерий находится как на площади Дуомо, так и на площади Сан-Джованни, напротив Флорентийского собора и кампанилы Джотто.

The Gateway of San Giovanni, or Gateway of the Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота Сан-Джованни, или ворота ярмарки.

This monument was placed in the body of the basilica and directed by the artist Carlo Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот памятник был установлен в корпусе базилики и поставлен художником Карло фонтана.

Giovanni da Verrazzano landed in North Carolina in 1524, and was the first European to sail into New York Harbor and Narragansett Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни да Верраццано высадился в Северной Каролине в 1524 году и первым из европейцев вошел в нью-йоркскую гавань и залив Наррагансетт.

The principal words typically used to distinguish houses of worship in Western Christian architecture are abbey, basilica, cathedral, chapel and church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными словами, обычно используемыми для обозначения молитвенных домов в западной христианской архитектуре, являются аббатство, базилика, собор, часовня и церковь.

From about 1740 to his death in 1772, the artist Giovanni Battista Piranesi worked on a series of 135 etchings depicting 18th-century Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1740 года до своей смерти в 1772 году художник Джованни Баттиста Пиранези работал над серией из 135 гравюр, изображающих Рим XVIII века.

An example of this technique is found in In Ecclesiis by Giovanni Gabrieli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой техники можно найти в книге In Ecclesiis Джованни Габриэли.

Bruni died in Florence in 1444, and is buried in a wall tomb by Bernardo Rossellino in the Basilica of Santa Croce, Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруни умер во Флоренции в 1444 году и похоронен в настенной гробнице Бернардо Росселлино в базилике Санта-Кроче, Флоренция.

It is probably the most visually stunning, exuberant and theatrical sepulchral monument in the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, самый визуально ошеломляющий, пышный и театральный могильный памятник в базилике.

On the following 26 October the specialist Doctor Giovanni Spinetti asserted the potential for her death in a matter weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября врач-специалист Джованни Спинетти заявил, что она может умереть в течение нескольких недель.

On 14 July 1941, Zingales was replaced by Italian General Giovanni Messe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1941 года Зингалеса сменил итальянский генерал Джованни Мессе.

The unglazed busts of the Roman Emperors adorning Hampton Court Palace, by Giovanni da Maiano, 1521, were another example of Italian work in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незастекленные бюсты римских императоров, украшавшие Дворец Хэмптон-Корт, работы Джованни да Майано, 1521 год, были еще одним примером итальянской работы в Англии.

A mosaic of the same painting decorates St. Michael's Altar in St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаика из той же картины украшает алтарь Святого Михаила в Базилике Святого Петра.

A second anointing of Pepin by Pope Stephen II took place at the Basilica of St Denis in 754, the first to be performed by a Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе помазание Пепина папой Стефаном II состоялось в базилике Сен-Дени в 754 году, первое из них было совершено Папой Римским.

Bugs sings American popular songs, while Giovanni's repertoire is Western European in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багз поет популярные американские песни, в то время как репертуар Джованни имеет западноевропейское происхождение.

Giovanni Baglione, another contemporary, tells us it was due to Mary's bare legs—a matter of decorum in either case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни Бальоне, другой современник, говорит нам, что это произошло из—за голых ног Марии-вопрос приличия в любом случае.

Aside from the paintings, evidence also comes from the libel trial brought against Caravaggio by Giovanni Baglione in 1603.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо картин, доказательства также получены в ходе судебного процесса по обвинению Караваджо в клевете, возбужденного Джованни Бальоне в 1603 году.

The same libretto was to be later set to music by over 50 other composers, starting from Giovanni Battista Pergolesi in 1735.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же либретто позже было положено на музыку более чем 50 другими композиторами, начиная с Джованни Баттиста Перголези в 1735 году.

As for Giovanni, he is about to be guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Джованни, то его вот-вот гильотинируют.

Later, the two men go back to Giovanni's room and they have sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эти двое мужчин возвращаются в комнату Джованни и занимаются сексом.

It is generally agreed upon that Giovanni da Correggio did in fact exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, согласованы, что Джованни да Корреджо и в самом деле существует.

Theodoric's work was forgotten until it was rediscovered by Giovanni Battista Venturi in 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Теодориха была забыта до тех пор, пока она не была вновь открыта Джованни Баттиста Вентури в 1814 году.

An engraving by Giovanni Battista Falda records the work that had been completed at the time of Alexander's death in 1667.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюра Джованни Баттиста Фальды рассказывает о работе, которая была завершена в момент смерти Александра в 1667 году.

In 1459 in the Palazzo Rucellai, artworks by Finiguerra are annotated as belonging to Giovanni Rucellai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1459 году в Палаццо Ручеллаи произведения искусства Финигуэрры были помечены как принадлежащие Джованни Ручеллаи.

Glory of St Dominic, Santi Giovanni e Paolo, Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Святого Доминика, Санти Джованни и Паоло, Венеция.

Judge Wallace's ruling was bitterly regarded by historian Giovanni Schiavo as a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение судьи Уоллеса было с горечью воспринято историком Джованни Скьяво как судебная ошибка.

From the outset, major works by Vincent van Gogh, Claude Monet, and Giovanni Segantini were bought for the Moderne Galerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала крупные работы Винсента Ван Гога, Клода Моне и Джованни Сегантини были куплены для галереи Moderne Galerie.

Buscetta asked to talk to the anti-Mafia judge Giovanni Falcone, and began his life as an informant, referred to as a pentito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бускетта попросил разрешения поговорить с судьей по борьбе с мафией Джованни Фальконе и начал свою жизнь как информатор, именуемый пентито.

They were first described by the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli during the opposition of 1877, and confirmed by later observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были впервые описаны итальянским астрономом Джованни Скиапарелли во время противостояния 1877 года и подтверждены более поздними наблюдателями.

A building that is designated as a basilica might be a cathedral, an abbey, a shrine or a parish church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, которое обозначается как базилика, может быть собором, аббатством, святыней или приходской церковью.

The Euphrasian Basilica in Poreč, Croatia, was founded in 360 on the site of a house church and retaining part of its Roman pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евфразиева базилика в Порече, Хорватия, была основана в 360 году на месте домовой церкви и сохранила часть своей Римской мостовой.

The chancel of the Basilica of Our Lady of Mercy, Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь базилики Богоматери Милосердия, Барселона.

The friar subsequently flees Parma to avoid further involvement in Giovanni's downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии монах бежит из Пармы, чтобы избежать дальнейшего участия в падении Джованни.

He was educated in Madrid by Pedro de las Cuevas and was taken under the protective wing of the influential Giovanni Battista Crescenzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Мадриде у Педро де лас Куэваса и был взят под покровительство влиятельного Джованни Баттиста Крессенци.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basilica di san giovanni e paolo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basilica di san giovanni e paolo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basilica, di, san, giovanni, e, paolo , а также произношение и транскрипцию к «basilica di san giovanni e paolo». Также, к фразе «basilica di san giovanni e paolo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information