Batch series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Batch series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пакетные серии
Translate

- batch [noun]

noun: партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес, шихта, пачка, кучка, количество хлеба

verb: группировать программы, пакетировать

  • batch monitor - монитор пакетного режима

  • batch counter - счетчик пакетов

  • limited batch - ограниченная партия

  • batch coding - пакетное кодирование

  • small-batch parts - малые партии деталей

  • per batch - на партию

  • batch parameters - пакетные параметры

  • 1 batch - 1 партия

  • batch value - партия значение

  • batch house - партия дом

  • Синонимы к batch: raft, pack, set, mass, lot, shipment, quantity, cluster, consignment, group

    Антонимы к batch: dispel, disperse, dissipate, scatter, break up, disband, disintegrate, dissolve, separate, sever

    Значение batch: a quantity or consignment of goods produced at one time.

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



The GPS batch was purchased by Vanderhusen Industries, the first in a seemingly endless series of dummy corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия устройств была куплена Вандерхьюзен Индастриз, первой в бесконечной цепочке подставных компаний.

The first batch of aircraft to fly with the Griffon 60 series engines were six converted Mk VIIIs JF316 to JF321 which were called Mk VIIIG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой партией самолетов для полетов с двигателями серии Griffon 60 были шесть переделанных Mk VIIIs JF316 в JF321, которые назывались Mk VIIIG.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла.

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

This project is shown as a series of monolithic sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект - серия цельных скульптур.

To be produced in one batch, this amount would require a very large fermenter, or a number of successful batches of 1,000 litres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы произвести это количество в виде одной партии, потребуется очень большой ферментор либо же ряд последовательных партий по 1000 литров.

You must avoid situations where email messages that are processed by the email batch server are sent to email accounts that are not secure company accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо избежать ситуаций, когда сообщения электронной почты, которые обрабатываются сервером пакетной обработки электронной почты, отправляются на учетные записи электронной почты, которые не являются безопасными учетными записями компании.

Instead, Step consumption is configured to have a From series and a Quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого для ступенчатого потребления настраиваются параметры Из серии и Количество.

In a series of studies, IMF economists have stopped treating the issue as one of good versus evil, and have started treating it as a run-of-the-mill economic choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде своих исследований экономисты МВФ перестали рассматривать данный вопрос как борьбу добра и зла и начали рассматривать его как заурядный экономический выбор.

Add a batch attribute group to an item for a customer [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру для клиента [AX 2012]

In a series of tweets, he suggested the Ukrainian government was helping the U.S. Democrats in return for their help in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил в Твиттере, что украинское правительство помогало американским демократам в ответ на их помощь в 2014 году.

It's been a series of unfortunate, unintentional mishaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь цепь неудачных и непреднамеренных происшествий.

Alex had told her he was 'exultant' about the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс сказал ей, что он в восхищении от ее фотографий.

That there's 21, wired in series, so 21 times 12, 252 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 подключенных последовательно так что 21 раз по 12 это будет 252 вольта

Gibbis rejected personal autonomy and is waiting for the next batch of invaders to tell him what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббис не верит в самостоятельность, а только и ждет следующий отряд захватчиков, повеливающего им.

But they surrendered when they found themselves on the edge of bankruptcy through a series of untraceable circumstances within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соглашались, обнаружив, что находятся на грани банкротства, к которому вела последовательность не выясненных до конца обстоятельств.

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

On site, there was a truck customized to carry one of the warheads, and the license plate number was from a batch of 4 vehicles bought from a dealership in Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был один переделанный грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет.

If you ever see the TV series again don't watch the story that's going on, watch the people at the back working on the cardboard and lights on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь пересмотреть сериал, не следите за ходом событий, наблюдайте за людьми на заднем плане, они стараются выглядеть естественной частью событий.

The gen pop batch isn't quite ready yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия для генерала с вирусом еще не готова.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

How about I whip up another batch of cupcakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, подогнать еще одну партию кексиков?

Have you got room for one more sample in that batch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть место для ещё одного образца в этой партии?

I flung the letter aside and started looking through the batch on my table, till I came upon Jim's handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбросил листок в сторону и стал разбирать кучу писем на своем столе, пока не наткнулся на почерк Джима.

He'd usually make a batch after we'd close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит после того, как мы уходим.

I've been, uh, poring over the original batch that you gave me, trying to find any indication of where they were generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю оригинальные фотографии, что ты мне дала, пытаюсь найти хоть какую-то подсказку, где их обработали.

Langdon's gaze landed immediately in the center of the room, where a series of short pillars rose from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон сразу обратил внимание на невысокие массивные колонны, чем-то напоминающие Стонхендж в миниатюре.

I have a fresh batch of blondies, my mother's recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня свежая порция блондинок, по маминому рецепту.

Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят.

This Shake Alert came from a batch installed in the dorms at Gilbert College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Тревожный Вибратор был в партии установленной в общежитиях колледжа Гилберта.

She has a bubbly, clingy personality, a rarity for any villain, whether on the series or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее игривый, цепкий характер, редкость для любого злодея, будь то в сериале или в другом месте.

The series premiered in France on August 31, 2006, with an average of 5.5 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась во Франции 31 августа 2006 года и собрала в среднем 5,5 миллиона зрителей.

Critics were quick to deem the series rather boring for its heavy use of unknown actress Isles and the slow pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики быстро сочли сериал довольно скучным из-за его интенсивного использования неизвестной актрисы Айлз и медленного темпа.

The Motorola 6800 / 6801, the 6809 and the 68000 series of processors used the big-endian format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Motorola 6800 / 6801, 6809 и 68000 серии использовали формат big-endian.

The A series of modules was created for tournament use at Gen Con XIII in 1980, as the AD&D Open Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия модулей A была создана для турнирного использования на Gen Con XIII в 1980 году, как открытый турнир AD&D.

Based on select episodes from the television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе отдельных эпизодов из телесериала.

On November 6, 2016, WikiLeaks released a second batch of DNC emails, adding 8,263 emails to its collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2016 года WikiLeaks опубликовал вторую партию электронных писем DNC, добавив 8263 письма в свою коллекцию.

In early 2010, Nix began working on The Good Guys, a series which premiered on Fox on May 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010 года Никс начала работать над сериалом хорошие парни, премьера которого состоялась на канале Fox 19 мая 2010 года.

Systems with little user interaction, such as batch processing or systems that mostly do calculations, benefit little from prototyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с небольшим взаимодействием с пользователем, такие как пакетная обработка или системы, которые в основном выполняют вычисления, мало выигрывают от прототипирования.

In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года.

In March 2018, in the U.S., the story was depicted on the Investigation Discovery channel in the 'Dangerous Games' episode of the Web of Lies series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года в США эта история была показана на канале Discovery в эпизоде опасные игры из серии паутина лжи.

Furthermore, CERNET supports and guarantees implementation of a batch of important Internet application projects in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CERNET поддерживает и гарантирует реализацию ряда важных интернет-прикладных проектов в Китае.

During 1971, Monarch entered the jet age, having completed arrangements for the acquisition of an initial batch of three Boeing 720B jetliners to its fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Monarch вступил в эру реактивных самолетов, завершив подготовку к приобретению начальной партии из трех реактивных лайнеров Boeing 720B для своего флота.

Later it received a batch of a further 10 C.205s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он получил партию еще 10 C. 205s.

`We don't need a whole new batch of user rights, admin-lite, or trial adminships for the unqualified hat collectors out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

`Нам не нужна целая новая партия прав пользователя, admin-lite или пробных администраторов для неквалифицированных коллекционеров шляп.

After test fights, the V14 was considered more promising and a pre-production batch of 10 E-0 was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытательных боев V14 был признан более перспективным, и была заказана предсерийная партия из 10 е-0.

In 1883 Starbucks supplied a further two single deck cars, similar to the original batch, followed in 1884 by two more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году Starbucks поставила еще два одноэтажных вагона, похожих на первоначальную партию, а в 1884 году-еще два.

The last aircraft from the first batch of 25 aircraft had been delivered by the end of 1957 to 101 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний самолет из первой партии в 25 самолетов был поставлен к концу 1957 года в 101-ю эскадрилью.

Batch learning algorithms require all the data samples to be available beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы пакетного обучения требуют, чтобы все образцы данных были доступны заранее.

They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона.

Batch ovens are used mainly for single batch thermal processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакетные печи используются в основном для односерийной термической обработки.

Individual metal articles, such as steel girders or wrought iron gates, can be hot-dip galvanized by a process called batch galvanizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные металлические изделия, такие как стальные балки или кованые ворота, могут быть подвергнуты горячему цинкованию с помощью процесса, называемого периодическим цинкованием.

A foam rubber 'pig' may be used to plug the pipe while introducing the first batch of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для затыкания трубы при вводе первой партии бетона можно использовать поролоновую свинью.

Nominating this batch of redirects that were disambiguated with wikidata identifiers as in this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинирование этой партии редиректов, которые были распутаны с идентификаторами Викиданных, как в этом обсуждении.

In 1990, Dassault upgraded a batch of Venezuelan Mirage IIIEs and 5s to Mirage 50 standards, with the upgrades designated Mirage 50M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году компания Dassault модернизировала партию венесуэльских Mirage IIIEs и 5s до стандартов Mirage 50, причем модернизация получила обозначение Mirage 50M.

Alex tasked Heidi with revitalizing the business by recruiting a new batch of young, attractive women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс поручил Хайди оживить бизнес, наняв новую партию молодых, привлекательных женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «batch series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «batch series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: batch, series , а также произношение и транскрипцию к «batch series». Также, к фразе «batch series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information