Battle of berlin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Battle of berlin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
битва берлин
Translate

- battle [noun]

adjective: боевой, батальный

noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия

verb: сражаться, бороться

  • battle for survival - борьба за существование

  • battle jacket - форменная куртка

  • short battle - короткая битва

  • battle for souls - Битва за душу

  • battle for - битва за

  • heated battle - подогреваемая битва

  • battle suit - бой костюм

  • carrier battle - бой несущей

  • at the battle for - в битве за

  • to battle it out - чтобы сражаться

  • Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war

    Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace

    Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо

  • berlin institute of technology - Берлинский технический университет

  • berlin wall - берлинская стена

  • berlin 1961 - берлин 1961

  • berlin plus arrangements - берлин плюс договоренности

  • berlin philharmonic - Берлинским филармоническим

  • n berlin - п берлин

  • berlin calling - берлин призвание

  • eastern berlin - восточный берлин

  • all over berlin - все более берлин

  • train to berlin - поезд в берлин

  • Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline

    Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.



Because of this in the start of WWI the Russian Empire won every battle and almost pushed to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого в начале Первой мировой войны Российская Империя выигрывала все сражения и почти оттеснялась к Берлину.

Following Hitler's suicide during the Battle of Berlin, German armed forces surrendered on 8 May 1945, ending World War II in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Гитлера во время битвы за Берлин немецкие вооруженные силы капитулировали 8 мая 1945 года, положив конец Второй мировой войне в Европе.

It fought in the Battle of Berlin and entered Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в битве за Берлин и вошла в Берлин.

This regiment took part in the Battle of Berlin in April–May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полк принимал участие в битве за Берлин в апреле–мае 1945 года.

It was announced that they would be filming battle scenes in Paris and at Berlin Tempelhof Airport in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было объявлено, что они будут снимать батальные сцены в Париже и в берлинском аэропорту Темпельхоф в Берлине.

Accounts of their active involvement in the Battle of Berlin have not been verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения об их активном участии в битве за Берлин не были проверены.

Among them were graffiti left by Soviet soldiers after the final battle for Berlin in April–May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были граффити, оставленные советскими солдатами после финальной битвы за Берлин в апреле-мае 1945 года.

He took part in the Battle of Kolberg and the Battle of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал участие в битве при Кольберге и в битве при Берлине.

On 29 April 1945, during the Battle of Berlin, Hitler dictated his last will and political testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 1945 года, во время битвы за Берлин, Гитлер продиктовал свою последнюю волю и политическое завещание.

SS Division Charlemagne members participated in the Battle in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

As the war raged on, he covered its major events, including the Battle of Moscow, the Battle of Stalingrad, the Battle of Kursk and the Battle of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шла война, он освещал ее основные события, включая битву под Москвой, битву под Сталинградом, битву под Курском и битву под Берлином.

Joyce recorded his final broadcast on 30 April 1945, during the Battle of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс записал свою последнюю передачу 30 апреля 1945 года, во время битвы за Берлин.

By April, to the Nazi leadership, it was clear that the battle for Berlin would be the final battle of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю нацистскому руководству стало ясно, что битва за Берлин станет последней битвой войны.

For the Soviet troops, the Siege of Budapest was a final rehearsal before the Battle of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для советских войск осада Будапешта была последней репетицией перед битвой за Берлин.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

The same organization that targeted and killed your entire squad... in a gun battle and left you for dead, and, ultimately, left you with a synthetic leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту самую группировку, которая убила всю вашу команду... в перестрелке, когда вы едва остались в живых, из-за чего у вас теперь синтетическая нога.

After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы.

After my long and protracted battle with a substance-abuse problem the heartless administration of this esteemed university is gonna kick me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего долгого и тяжкого сражения с серьёзной проблемой токсикомании бессердечное начальство этого уважаемого университета собирается выгнать меня!

The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию.

I won't ride into battle alongside William and his henchmen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду сражаться вместе с Уильямом и его оруженосцами!

We did not catch them napping, but found a well-entrenched battle line confronting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не застали их врасплох и встретили линию хорошо укрепленных окопов.

You just destroyed 17 defenseless battle droids without suffering a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без единой царапины ты уничтожил 17 дроидов, не оказывающих сопротивление.

Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как одна большая финальная военная феерия.

These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою.

Cast down the Sassanians in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победели сассанидов в бою.

I will establish the battle plans, and I will give the orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы.

Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя.

So, how would you ninjas like to do battle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ниньзи, как насчёт битвы?

The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону.

Both Governor Roosevelt and I remain committed to this battle, which we must and will win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Рузвельт и я полностью преданы этой битве, битве, в которой мы должны победить.

Just like a woman to wear jewelry into battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и женщину носить украшения для битвы.

In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал.

The file says an SAS officer killed the Sheikh's son at the Battle of Mirbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете сказано, что офицер С. А. С. убил сын шейха в битве при Мирбате.

How many cursed souls have died on the battle fields of history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько проклятых душ осталось на полях сражений за всю историю?

It's now a battle of will as much as strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сила воли важна также, как и физическая сила.

Over 3,000 people arrived without invitations, from as far as London, Berlin and Vienna, and were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 3000 человек прибыли без приглашения, из Лондона, Берлина и Вены, и были исключены.

After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

Foote, however, had never fully recovered from a wound he had received during the Battle of Fort Donelson, and he died before he could report to his new station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фут, однако, так и не оправился полностью от раны, полученной им во время битвы при Форт-Донельсоне, и умер, не успев доложить о своем прибытии на новое место службы.

Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году.

Reconstruction of a Polish regular army was to be based on the prewar Polish order of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоздание польской регулярной армии должно было основываться на довоенном польском боевом порядке.

After subduing Sub-Zero in battle, he returns to his village to find his family slain before he himself is killed from behind by Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над Саб-Зиро в бою он возвращается в свою деревню, чтобы найти свою семью убитой, прежде чем он сам будет убит сзади Саб-Зиро.

Parliament abolished wager of battle the following year, in February 1819, in an Act introduced by the Attorney General Samuel Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент отменил пари в следующем году, в феврале 1819 года, в акте, представленном Генеральным прокурором Сэмюэлем Шепардом.

The 1916 Summer Olympics were due to be held in Berlin but were cancelled due to the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 1916 года должны были состояться в Берлине, но были отменены из-за начала Первой мировой войны.

In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года.

The best modern example of a successful defence in depth is that of the Battle of Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим современным примером успешной глубокой обороны является Курская битва.

On 11 December he fought at the battle of Orewin Bridge, in which Llywelyn ap Gruffydd was killed - Lestrange wrote the letter informing Edward of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря он сражался в битве при Оревин - Бридж, в которой погиб Лливелин АП Граффидд-Лестрейндж написал письмо, извещавшее Эдварда о его смерти.

Can someone advise what we can do to save images such as this one, which is used at Battle of Long Tan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь посоветовать, что мы можем сделать, чтобы сохранить изображения, подобные этому, которое используется в битве за длинный загар?

Before battle, Ndebele men would have sex with each other, typically intercrural sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед битвой мужчины ндебеле занимались сексом друг с другом, как правило, межполушарным сексом.

These swords were obviously primarily intended for dress rather than battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мечи, очевидно, предназначались в первую очередь для одежды, а не для боя.

In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине.

The modern architecture of Berlin emphasizes the futuristic and stolid appearance of the city-state of Libria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура Берлина подчеркивает футуристический и флегматичный облик города-государства Либрия.

The Schnabels' twelve-room apartment on Wielandstrasse in Berlin-Charlottenburg soon became a meeting point for Berlin music circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатикомнатная квартира Шнабеля на Веландштрассе в Берлине-Шарлоттенбурге вскоре стала местом встречи берлинских музыкальных кругов.

Afterwards, they visit the Berlin Wall, the city's most famous landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они посетят Берлинскую стену, самую известную достопримечательность города.

Berlin Calling is a 2008 German tragicomedy film directed by Hannes Stöhr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин зовет 2008 года немецкая трагикомедия режиссер Ханнес Штер.

He was carrying Irish diplomatic papers identifying him as the Irish minister to Berlin and to the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес ирландские дипломатические документы, удостоверяющие, что он ирландский министр в Берлине и Ватикане.

His body was cremated and interred in a Berlin cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело кремировали и похоронили на берлинском кладбище.

On the evening of 15 January 1919, Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht were discovered in an apartment of the Wilmersdorf district of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 15 января 1919 года Роза Люксембург и Карл Либкнехт были обнаружены в одной из квартир берлинского района Вильмерсдорф.

The two sides were going to discuss topics such as nuclear arms reduction and also how to deal with increasing tensions surrounding Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны собирались обсудить такие темы, как сокращение ядерных вооружений, а также то, как справиться с растущей напряженностью вокруг Берлина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battle of berlin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battle of berlin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battle, of, berlin , а также произношение и транскрипцию к «battle of berlin». Также, к фразе «battle of berlin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information