Battlefield park - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Battlefield park - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парк Battlefield
Translate

- battlefield [noun]

noun: поле боя, поле сражения

- park [noun]

noun: парк, заповедник, место стоянки автомобилей, высокогорная долина, устричный садок

verb: парковать, оставлять, ставить на стоянку, ставить парком, разбивать парк, огораживать под парк, ставить на длительную стоянку



Today, the site of the battle is preserved as the River Raisin National Battlefield Park, authorized in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня место битвы сохранилось как национальный парк битвы при реке изюм, разрешенный в 2009 году.

Portions of the Spotsylvania Court House battlefield are now preserved as part of Fredericksburg and Spotsylvania National Military Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть поля битвы при дворе Спотсильвании в настоящее время сохранилась как часть Фредериксбурга и Национального военного парка Спотсильвании.

Pea Ridge National Military Park, on the battlefield site, was created by the United States Congress in 1956 and dedicated in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный военный парк Пи-Ридж, расположенный на месте битвы, был создан Конгрессом Соединенных Штатов в 1956 году и посвящен в 1963 году.

The Volcanoes National Park became a battlefield during the Rwandan Civil War, with the park headquarters being attacked in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк вулканов стал полем битвы во время Гражданской войны в Руанде, а штаб-квартира парка подверглась нападению в 1992 году.

For the last of his four great battlefield victories, Marlborough received no personal letter of thanks from Queen Anne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю из своих четырех великих побед на полях сражений Мальборо не получил ни одного благодарственного письма от королевы Анны.

It is our preference that our soldiers die on the battlefield and not the training ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпочитаем, чтобы наши солдаты погибали на поле битвы, а не на тренировочном полигоне.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

I remember when Pawnee had that massive sewage overflow in Circle Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что в Пауни произошло переполнение сточных вод в Круговом парке...

In 2010, you will be able to experience our spring park with the audiovisual Discovery Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Вы сможете совершить аудио-визуальный Тур открытий по нашему весеннему парку.

Two detectives chasing a murder suspect in Corona Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два детектива в штатском преследуют подозреваемого в убийстве по Корона парку.

Because any one of you could have been in the park the day that Monica Stewart decided to bring her un-immunized, sick child to play, thereby endangering each and every one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что любой из вас мог быть в парке в тот день когда Моника Стюарт пришла туда вмесе с её непривитым сыном, больным ребёнком. Таким бразом, подвергнув опасности каждого из вас.

Answer me, Officer, or I'll have you patrolling park urinals the rest of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечайте, офицер, или я заставлю вас патрулировать общественные туалеты до конца месяца.

No battlefield, no high seat of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже не поле битвы и не резиденция власти предержащей.

I wait for him to put it in park because I'm smart and I don't want him hitting the accelerator when I shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умный, я жду, пока он припаркуется. Я не хочу, чтобы он нажал на газ, когда я выстрелю.

Double check the statements that placed him at the park

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды проверь показания о том что он находился в парке

The lifeblood of victory on the Battlefield and in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важны для одержания победы на поле боя и в космосе.

I'll leave the people in the car park as they are until you arrive back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю людей на автостоянке, пока Вы не вернетесь.

You could be trapped in traffic in Tufnell Park for twenty years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете 20 лет простоять в пробке на Tufnell Park.

Look, she was in a state park and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в городском парке и...

So, too, with Sir Wilmington Jeems, whose residence was in the region of Wimbley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно такую же позицию занял и сэр Уилминггон Джимс, живший в своем загородном доме в Уимбли-Парке.

Marge, this is a national park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, мы в национальном парке.

at the little theater in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Маленьком Театрике в парке?

Man, I am so proud of you - keeping it real, walking in the crappy dog park, buying local art off the wall of the coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, я так тобой горжусь - будь самим собой, гуляя в парке около собачьего выгула, покупая различные подделки со стены кофейного магазина.

There is nothing wrong... with acquainting one's self with the various parasites... which present our national park service with one of its biggest problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего плохого в том, чтобы изучать различных паразитов,.. которые являются одной из главных проблем Службы охраны национальных парков.

You should have never set foot in Jackson Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны были соваться в Джексон Парк.

Well, uh, I saw the guy running south towards the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как он побежал в сторону парка.

So, as I was poring over the Bible, I was thinking of Washington's words to me some months before I... Fell on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, пока я изучал Библию, я размышлял над словами Вашингтона, сказанными мне за несколько месяцев до того, как я... пал на поле боя.

Yeah, we're off to see an old movie on temporary screen in a muddy, freezing park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, мы идём смотреть старый фильм на временном экране в грязном, холодном парке.

I'm not a park bench White Lightning guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду пить самогон на скамейке в парке.

Peyrade breathed a sigh like that of a soldier dying of a mortal wound on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Перада вырвался стон - так стонет солдат, получивший смертельную рану на поле боя.

U. S. Special forces weapons sergeant wes keenan, the soldier you plucked from the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант спецподразделения армии США - Уэс Кинэн, солдат, которого вы похитили с поля боя.

Just then he happened to glance at two towels hanging over the back of a park bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время взгляд его упал на два полотенца, белевших на спинке садовой скамейки.

Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов?

Listening to you in the park and afterward- You are a persuasive person, Hummin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же помню твои разговоры тогда, в парке. Да и потом, позже... Скорее, ты подозрительный человек, Хьюммен!

Not for longer-the village would soon be a battlefield again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не дольше - скоро деревня снова станет полем боя.

Time to take Biscuit for a walk in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора выгулять Кексика в парке.

Cheung died at age 98 on 2 September 2003 and was buried at Forest Lawn Memorial Park in Hollywood Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чунг умер в возрасте 98 лет 2 сентября 2003 года и был похоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун в Голливуд-Хиллз.

The battle faded during dusk and the remaining Danish and Saxon troops withdrew from the battlefield and retreated to Holstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение затихло в сумерках, и оставшиеся датские и саксонские войска покинули поле боя и отступили в Голштинию.

Other than this, they generally play at the club's training ground at Motspur Park or at Kingstonian and AFC Wimbledon's stadium, Kingsmeadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, они обычно играют на тренировочной площадке клуба в Motspur Park или на стадионе Kingstonian и AFC Wimbledon's stadium, Kingsmeadow.

When a creature with champion enters the battlefield, its controller must exile a card he or she controls of the appropriate type, or sacrifice the champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существо с чемпионом выходит на поле боя, его контроллер должен изгнать карту, которой он или она управляет соответствующего типа, или пожертвовать чемпионом.

Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много сцен спустя они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса.

From 1864, the Yuma Quartermaster Depot, today a state historic park, supplied all forts in present-day Arizona, as well as large parts of Colorado and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1864 года склад квартирмейстера Юмы, ныне Государственный исторический парк, снабжал все форты в современной Аризоне, а также в значительной части Колорадо и Нью-Мексико.

An improvement would be a tank which could glide into the battlefield, drop its wings, and be ready to fight within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшением был бы танк, который мог бы скользить на поле боя, опускать крылья и быть готовым к бою в течение нескольких минут.

On their honeymoon they toured the Civil War battlefields where Weld had fought 40 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой медовый месяц они посетили поля сражений Гражданской войны, где Уэлд сражался 40 лет назад.

By the 1880s, the machine gun had become a reliable battlefield weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880-м годам пулемет стал надежным боевым оружием.

that affect a human soldier's rash decisions are removed; there will be no effect on the battlefield caused by the decisions made by the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необдуманные решения солдата-человека устраняются; на поле боя не будет никакого эффекта, вызванного решениями, принятыми человеком.

Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн.

Because they are large and relatively difficult to move, combat support hospitals are not the front line of battlefield medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они большие и относительно трудно передвигаются, госпитали боевой поддержки не являются передовой линией боевой медицины.

Second, commanders are urged to utilize the entire depth of the battlefield and strike at rear targets that support frontline enemy troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, командирам настоятельно рекомендуется использовать всю глубину поля боя и наносить удары по тыловым целям, поддерживающим фронтовые войска противника.

An excellent soldier whose fiery temper succeeds in the battlefield but leads to social tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный солдат, чей вспыльчивый нрав преуспевает на поле боя, но ведет к социальной напряженности.

The SU-122 mounted the lower-velocity 122-mm M-30 howitzer, and was mainly used as battlefield assault artillery against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СУ-122 устанавливался на низкоскоростную 122-мм гаубицу М-30 и использовался в основном в качестве боевой штурмовой артиллерии против пехоты.

Against massed men in armour, massed longbows were murderously effective on many battlefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против массированных людей в доспехах массированные длинные луки были убийственно эффективны на многих полях сражений.

Young boys were often employed to run additional arrows to longbow archers while in their positions on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юношей часто нанимали для того, чтобы они посылали дополнительные стрелы лучникам из длинных луков, находясь на их позициях на поле боя.

Tibetan arms and armor were used outside of the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетское оружие и доспехи использовались вне поля боя.

To observe the battlefield, Vahan had a large pavilion built behind his right wing with an Armenian bodyguard force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наблюдать за полем боя, Ваан приказал построить за своим правым крылом большой павильон с армянами-телохранителями.

The continent became a battlefield of the Cold War in the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот континент стал полем битвы холодной войны в конце 20-го века.

As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии.

In July 2012, fleetwide upgrades of the Rafale's battlefield communications and interoperability capabilities commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года началась общефлотская модернизация боевых средств связи и оперативной совместимости Рафаля.

As a result, different bands of bandits begun to flee from the battlefield almost as soon as the battle begun, and others soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате различные бандитские шайки начали убегать с поля боя почти сразу же, как только началась битва, и вскоре за ними последовали другие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battlefield park». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battlefield park» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battlefield, park , а также произношение и транскрипцию к «battlefield park». Также, к фразе «battlefield park» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information