Be good reason for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be an adherent of - быть приверженцем
be a coward - быть трусом
be taken from - быть взято из
be foul - быть фол
be up in arms against - быть в руках против
be born in soul - рождаться в душе
be past repair - приходить в негодное состояние
be of build - иметь телосложение
be little short of - быть почти
be solid as a rock - быть непреклонным как скала
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
noun: благо, добро, польза
adverb: хорошо
adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный
be as good as - быть таким же хорошим, как
of good repute - хорошей репутации
give a good hammering - дубасить
good eyesight - хорошее зрение
cape of good hope - мыс Доброй Надежды
have a good day - хорошо проводить день
good steward - хороший управляющий
very good book - очень хорошая книга
full of good intentions - полный добрых намерений
good option - хороший выбор
Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing
Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin
Значение good: to be desired or approved of.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
see a reason - видеть основание
for what reason - с какой стати
for what reason? - с какой стати?
security reason - соображение безопасности
know reason - знать причину
amenable to reason - дающий повод
good reason - серьезное основание
reason for this behaviour - причина такого поведения
appeal to reason - обращение к разуму
the reason - причина
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
apportion for - распределение для
propensity for - склонность к
express regret for - выразить сожаление по поводу
site for construction - площадка для строительства
in candidacy for a degree - на соискание степени
council for organizing efficient system of trading at wholesale and retail electricity and capacity market - Совет рынка по организации эффективной системы оптовой и розничной торговли электрической энергией и мощностью
for a considerable time - в течение долгого времени
metal plates for osteosynthesis - металлические пластинки для остеосинтеза
for the weekend - для выходных
connector for external antenna - разъем для внешней антенны
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Для получения ордера нужна веская причина. |
|
The guy is just not going to prance into an American consulate without good reason. |
Он ни за что бы не пришел в американское консульство без особой причины. |
There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed. |
Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб. |
Perhaps with good reason: Another Levada poll in January reported a 53 percent approval rating for the United States (with only 34 percent expressing disapproval). |
И не без оснований: в январе Левада-Центр провел другой опрос, в результате которого выяснилось, что одобрительно к США относятся 53% респондентов (а отрицательно только 34%). |
The real reason the European Union is doing it for Ukrainians isn't to reward the government in Kiev for being good boys and girls. |
Реальная причина, по которой Евросоюз делает это для украинцев, заключается не в том, чтобы вознаградить киевское правительство за его заслуги. |
The real reason I was late today was, uh... we have it on good authority that we're being tracked by CIA operatives... and there were definitely two types. |
Настоящей причиной, по которой я опоздал сегодня, были... данные от достоверных источников о том, что за нами следят оперативники ЦРУ. У нас на хвосте было два типа... |
No good reason it'd be sitting on her desk. |
Всё равно это не объясняет, почему оно стояло у неё на столе. |
For this reason, recent US efforts to strengthen ties with India and several Southeast Asian countries make good sense. |
По этой причине усилия США в последнее время по укреплению связей с Индией и странами Юго-Восточной Азией имеют здравый смысл. |
I can think of one very good reason why the euro needs to fall, and six not-so-convincing reasons why it should remain stable or appreciate. |
Я могу назвать одну очень хорошую причину того, почему цене евро следует упасть, и шесть не сильно убедительных причин того, почему ей следует оставаться стабильной или вырасти. |
'My good fellow,' said I, 'pray let us reason like intellectual beings. |
Давайте, приятель, - говорю я, - рассуждать, как подобает разумным существам. |
There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush. |
Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду. |
These are two thoroughly decent guys who have good reason to fear the press. |
Это два довольно скромных парня, у которых есть все основания не доверять прессе. |
I'm sure there's a good reason why Shannon, here, or whatever your name really is, broke into a secure area and tried to access my compression algorithm. |
Я уверен, что есть веская причина, по которой Шеннон, или как вас там на самом деле зовут, проникла в охраняемую зону и пыталась получить доступ к моему алгоритму сжатия данных. |
She had good reason to file for a divorce. |
У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод. |
Although I can't think of any good reason why he should be allowed to live, either. |
Хотя не могу привести доводов и в пользу того, что ему надо оставаться живым. |
Ever since the day when I had found her in tears she had treated me somehow lightly, at times casually, even ironically, and for some reason called me My good sir. |
После того, как я застал ее в слезах, она стала относиться ко мне как-то слегка, подчас небрежно, даже с иронией, и называла меня почему-то сударь мой. |
Every man has his star and it was with good reason that court astrologers of the Middle Ages cast their horoscopes to predict the future. |
У каждого человека есть своя звезда, и недаром в средние века придворные астрологи составляли гороскопы, предсказывали будущее. |
If a samurai risks shame and ridicule to beg for a day or two's grace, he must surely have good reason. |
Самурай, ставящий себя в позорное положение, прося несколько дней отсрочки, должен иметь на то веские причины. |
This is an important reason why the proposed European Research Council is a good idea. |
Это важная причина того, почему предложение учредить Европейский совет по научным исследованиям является хорошей идеей. |
Russia was never particularly good on trade policy anywhere, and absent meaningful reform there is no reason to think it will behave differently with Egypt. |
Россия никогда не отличалась умелой торговой политикой, и в отсутствие значимых реформ нет никаких причин полагать, что она поведет себя иначе в отношениях с Египтом. |
In fact, there is no good reason for Western businesses to stand on the sidelines as Asia produces whiz-kid entrepreneurs and high-tech start-ups. |
На самом деле нет никаких оснований для западных предприятий, чтобы стоять в стороне, когда Азия производит одаренных предпринимателей и высокотехнологичные стартапы. |
“He hasn't any reason. Have you a reason, Buster?” He had a good look at me, then he shook his head. |
— У него нет оправдания. Не правда ли, парень? |
There is every reason to expect Annan to resume his good offices soon and to bring the question to a positive conclusion well before Turkey's possible entry into the EU around 2015. |
Существуют все основания полагать, что Аннан снова возобновит свои посреднические действия, и вопрос будет положительно решен задолго до того, как Турция вступит в Евросоюз где-то в 2015 году. |
The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason. |
Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж - и не без оснований. |
And now they have a good reason for going because I have built them a corridor. |
И им теперь самое время путешествовать, потому что я соорудил для них коридор. |
Russia and its proxies could release all of their hostages tomorrow, and there is no good reason why they refuse. |
Россия и ее ставленники могли бы освободить всех своих заложников уже завтра, и у них нет никаких веских причин для отказа. |
The headmen of the village were cringingly afraid of him, and for good reason, as we were not overlong in finding out. |
Деревенские вожди боялись его и раболепствовали перед ним - и не без оснований, как мы вскоре убедились. |
Its spokesmen rely more on emotions than on facts and strict arguments — sometimes exploiting anti-American rhetoric for no good reason. |
Ее представители больше полагаются на эмоции, чем на факты и строгие аргументы – и порой они беспричинно и безосновательно прибегают к антиамериканской риторике. |
For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit. |
По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом. |
Others who proposed tougher trade rules were not convinced - and with good reason. |
Тех же, кто предлагал ужесточить правила торговли, это не убедило - и по вполне понятным основаниям. |
I want to see them in three weeks, employed or with good reason why not. |
Жду их через три месяца трудоустроившимися или с объяснением причин незанятости. |
То есть она накурилась конопли не достаточно хорошая причина? |
|
It is for this reason, ladies and gentlemen, that I invite you here today to urge you, in print, to shame these opaque and hidden powers into good faith negotiation. |
По этому причине, леди и джентльмены, я пригласила вас сегодня, чтобы вы печатным словом заклеймили позором подобные действия, призвали к основанным на доверии переговорам. |
In that moment of reflection it became clear that the reason people were laughing is because a good joke is only ten-percent joke — and 90 percent truth. |
В тот момент мне стало понятно, почему люди смеются: хорошая шутка только на 10 процентов шутка, а на остальные 90 процентов она - правда. |
If only there was a good reason for a professional speaker to be hoarse. |
Если только не было хорошей причины для профессионального спикера хрипло говорить. |
In any situation where there has not been compliance with those provisions, there should be good reason, which should be explained to the Commission. |
Во всех случаях несоблюдения данных положений должны иметься веские причины, которые следует объяснять Комиссии». |
Another reason a squishy mage type class is often not a good puller is due to the hate/aggro balance you try to achieve in party pulls. |
Другой причиной, по которой уязвимый класс магов часто не может быть хорошими провокаторами, является баланс ненависти/враждебности, который вы пытаетесь достичь в провоцировании. |
I know you don't think it's important or cool but there is a ruddy good reason why we put up antivirus software and firewalls. |
Вы верно думаете, это не важно что это фигня, существует причина, из-за которой мы ставим на компы антивирусы и файрволы. |
Others, however, have reacted skeptically, and for good reason. |
Другие, однако, отреагировали скептически, и у них есть для этого серьезные основания. |
And with good reason: Putin, the self-styled benevolent dictator, needs always and everywhere to appear to be a man of peace. |
И для этого есть причина: Путину, великодушному диктатору-самозванцу, нужно всегда и везде казаться человеком мира. |
I mean - if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that. |
Я хочу сказать - если я прилежная ученица Дарвина, то я должна думать, что этому есть причина. |
I share your concerns, but Captain Bridger must have a good reason for his actions. |
Я разделяю вашу озабоченность, но капитан Бриджер должны быть хорошим поводом для его действий. |
Working with the Assad regime in Syria is out of the question — for good reason — but most of Bashar al-Assad’s opponents are no prize either. |
Сотрудничество с режимом Асада в Сирии абсолютно исключено, но и его противники в большинстве своем тоже не подарок. |
It was one reason he made such a good attorney. |
Это помогало ему выигрывать дела в суде в качестве защитника. |
The visit with the provider is not the center of Jennie's model, and for good reason. |
Встречи с медработником не являются центром модели Дженни, и не зря. |
Cows are conscious, pigs are conscious, chimpanzees are conscious, chickens are conscious, so if we go that way, first of all, we need to broaden our horizons and remember very clearly we are not the only sentient beings on Earth, and when it comes to sentience - when it comes to intelligence, there is good reason to think we are the most intelligent of the whole bunch. |
Сознание есть у коров, свиней, у шимпанзе и у куриц, поэтому в первую очередь нам следует раздвинуть наши горизонты и всегда помнить, что мы не единственные чувствующие существа на Земле, а что касается чувств, вернее, что касается интеллекта, то у нас есть основания полагать, что мы умнее всех. |
And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals. |
Для них это хороший повод быть одержимыми идеей общих понятий, потому что вся наука 19-го и большой части 20-го веков была одержима общими понятиями. |
Фактически, паника случилась по уважительной причине. |
|
The Dutch had overtaken the Portuguese and the Spanish in the Asian spice trade, for a good reason. |
Голландцы обставили португальцев и испанцев на Азиатской дороге специй, по уважительной причине. |
I mean, with good reason, because Alpen go insane if they don't feed nightly on the proteins our brains create during REM sleep. |
Не без основания, потому что альпе рехнутся, если не покормятся ночью протеинами нашего мозга, вырабатываемыми в фазе быстрого сна. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science. |
Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными. |
But still like him as she has a good sense of humour and pleasant to deal with. |
Но все равно мне нравится его хорошее чувство юмора и с ним приятно иметь дело. |
Bring me a good girl and I'll pay more. |
Приведи ко мне хорошую девочку и я заплачу тебе больше. |
We have every reason to be confident in a process that has delivered more prosperity to more people than anyone could have dreamed of just a few decades ago. |
У нас есть все причины сохранять уверенность в пользе процесса, которые обеспечил такой рост процветания и для такого большего количества людей; об этом никто не мог и мечтать всего лишь несколько десятилетий назад. |
Причина такого контраста проста. |
|
For some reason, it went badly. |
В некотором смысле, оно прошло неудачно. |
Там было заграждение, Даниель. |
|
It is the reason I'm resigning. |
Вот почему я увольняюсь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be good reason for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be good reason for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, good, reason, for , а также произношение и транскрипцию к «be good reason for». Также, к фразе «be good reason for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.