Be held in mexico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be held in mexico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состоится в Мексике
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be stuck - застрять

  • be settled - быть урегулированным

  • be provided - получать в распоряжение

  • be founded - быть основанным

  • be shameful - быть постыдным

  • be widened - быть расширен

  • be intentional - намеренным

  • be trusting - быть доверяя

  • be supplying - будет поставлять

  • be mona - быть мона

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • hand held camera work - ручная съемка

  • held a press event - провели пресс-конференцию

  • were held back - были проведены назад

  • hand-held devices - портативные устройства

  • the committee also held - Комитет также провел

  • are not held accountable - не несут ответственности

  • held this year - состоявшейся в этом году

  • held our attention - затаили внимание

  • held at customs - провели на таможне

  • held our own - провели наши собственные

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in resolving - в решении

  • funded in - финансировалось

  • in functional - в функциональной

  • allegedly in - якобы в

  • landmarks in - ориентиры

  • in students - у студентов

  • healing in - исцеление в

  • in really - в самом деле

  • dated in - датированный в

  • in augsburg - в Аугсбурге

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • district mexico - район Мексики

  • mexico without - Мексика без

  • mexico team - команда Мексики

  • flight from mexico city to san - рейс из Мехико в Сан -

  • permanent representative of mexico - постоянный представитель Мексики

  • the ambassador of mexico - посол Мексики

  • the situation in mexico - ситуация в Мексике

  • initial report of mexico - Первоначальный доклад Мексики

  • down in mexico - вниз в Мексике

  • history of mexico - История Мексики

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).



All the civilized nations of Mexico and Central America seem to have been the most calendar-oriented people, as held by many authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все цивилизованные народы Мексики и Центральной Америки, по-видимому, были наиболее ориентированными на календарь людьми, как того требовали многие авторитеты.

Since that time, hillclimbs had not been held in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографические копии картин и произведений искусства.

This event, held at Chapultepec Castle in Mexico, was attended by U.N. dignitaries and other representatives of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мероприятии, проходившем в замке Чапультепек в Мексике, приняли участие высокопоставленные лица ООН и другие представители международного сообщества.

In Mexico City, military commemoration is occasionally held at the Campo Marte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мехико военные поминки иногда проводятся в Кампо-марте.

A specific case is the 1970 FIFA World Cup held in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный случай - Чемпионат мира по футболу 1970 года, проходивший в Мексике.

Woodard was named to the team representing the US at the 1979 World University Games, held in Mexico City, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудард был включен в состав команды, представлявшей США на Всемирных Универсиадах 1979 года, проходивших в Мехико.

The idea behind Women's World Banking came out in a meeting that was held in Mexico in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Женского Всемирного банка пришла на собрании в Мехико в 1975 году.

The 1991 Mexican Grand Prix was a Formula One motor race held at the Autódromo Hermanos Rodríguez, Mexico City, on 16 June 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Мексики 1991 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Мехико 16 июня 1991 года на автодроме Херманос Родригес.

A1 Team Mexico held onto 6th, ahead of the Pakistani car in 7th, which spent most of the race holding up Portugal, Switzerland and Ireland behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда A1 Мексика держалась на 6-м месте, опережая пакистанскую машину на 7-м, которая провела большую часть гонки, удерживая за собой Португалию, Швейцарию и Ирландию.

The Group B tournament was held in Mexico City, Mexico from 21 to 27 April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир группы В проходил в Мехико, Мексика, с 21 по 27 апреля 2019 года.

General elections were held in Mexico on 1 July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщие выборы в Мексике состоялись 1 июля 2018 года.

Auditions were held in Caracas, Bogotá, Mexico City, and Buenos Aires in the spring of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослушивания проходили в Каракасе, Боготе, Мехико и Буэнос-Айресе весной 2007 года.

The Supreme Court of Mexico upheld that iFone is the rightful owner and held that Apple iPhone is a trademark violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Мексики подтвердил, что iFone является законным владельцем, и постановил, что Apple iPhone является нарушением товарного знака.

From 1696 to 1701, the Viceroy of Mexico was held the title of count of Moctezuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1696 по 1701 год Вице-король Мексики носил титул графа Моктесумы.

Hillclimb races were held in México in the 1960s and 1970s in places like El Chico, Puebla and Lagunas de Zempoala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970-х годах в Мексике проводились гонки по скалолазанию в таких местах, как Эль-Чико, Пуэбла и Лагунас-де-Земпоала.

Kaplan was held at the Santa Martha Acatitla prison in the Iztapalapa borough of the Mexico City D.F. region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каплан содержался в тюрьме Санта-Марта-Акатитла в районе Истапалапа округа Мехико.

In this spirit Mexico participated in the first session of the Preparatory Committee, held in April this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом духе Мексика участвовала в первой сессии Подготовительного комитета, состоявшейся в апреле нынешнего года.

COP 16 was held in Cancún, Mexico, from 28 November to 10 December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС 16 проходила в Канкуне, Мексика, с 28 ноября по 10 декабря 2010 года.

The tournament was held in Mexico City, Mexico from 28 January to 2 February 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир проходил в Мехико, Мексика, с 28 января по 2 февраля 2020 года.

The race was held in Mexico City, Mexico at the Autodromo Hermanos Rodriguez, a track that has held Formula One and Champ Car races in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка проходила в Мехико, Мексика, На автодроме Hermanos Rodriguez, трассе, которая в прошлом проводила гонки Формулы-1 и чемпиона.

Manson took Leona and another woman to New Mexico for purposes of prostitution, resulting in him being held and questioned for violating the Mann Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнсон увез Леону и еще одну женщину в Нью-Мексико с целью проституции, в результате чего его задержали и допросили за нарушение закона Манна.

Fender guitars built in Ensenada, Mexico, now fulfill the primary export role formerly held by Japanese-made Fenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитары Fender, построенные в Энсенаде, Мексика, теперь выполняют основную экспортную роль, которую ранее выполняли японские Крылья.

The Albuquerque Public Schools in New Mexico, U.S. held a hearing in May 2010 to ban the Death Note manga from their district's schools; it was unanimously voted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы Альбукерке в Нью-Мексико, США, провели слушания в мае 2010 года, чтобы запретить мангу Death Note в школах своего округа; она была единогласно отклонена.

The group held annual dinners in Moriarty, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проводила ежегодные обеды в Мориарти, штат Нью-Мексико.

He held a doctorate in geology from Harvard University and had also served in Congress as a senator from New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмитт доктор геологии Гарвардского университета. Он также работал в конгрессе в качестве сенатора от Нью-Мексико.

Her adoptive father held several public positions in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее приемный отец занимал несколько государственных должностей в Мексике.

Francisco León de la Barra became interim president of Mexico, pending an election to be held in October 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско Леон Де Ла Барра стал временным президентом Мексики в ожидании выборов, которые должны были состояться в октябре 1911 года.

Further conferences were held in Rio de Janeiro and in Mexico, in December 2009 for the study and promotion of remineralization worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года в Рио-де-Жанейро и Мексике были проведены дополнительные конференции по изучению и пропаганде реминерализации во всем мире.

Crypto-Judaism was documented chiefly in Spanish-held colonial territories in northern Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крипто-иудаизм был задокументирован главным образом на удерживаемых испанцами колониальных территориях в северной Мексике.

In November, she was selected to compete at the Mexico Open in Acapulco, but she was later switched to compete at the Gymnasiade, held in her home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре она была выбрана для участия в Открытом чемпионате Мексики в Акапулько, но позже ее переключили на участие в гимназии, проходившей в ее родной стране.

Territories held by the Zapatistas in Mexico also employ elements of direct democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территории, удерживаемые Сапатистами в Мексике, также используют элементы прямой демократии.

Developments in privatization of prisons continued to progress and by 2003, 44.2% of state prisoners in New Mexico were held in private prison facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжался процесс приватизации тюрем, и к 2003 году 44,2% заключенных штата Нью-Мексико содержались в частных тюрьмах.

The 70 Series was marketed throughout the world, except for countries like India, the United States, Mexico, Brazil and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70-я серия продавалась по всему миру, за исключением таких стран, как Индия, Соединенные Штаты, Мексика, Бразилия и Корея.

Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели.

Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем.

Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона.

Using money that could be invested in technology, education, or infrastructure to build a wall between the US and Mexico is a twofer in terms of wasting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование денег, которые можно было бы инвестировать в технологии, образование и инфраструктуру, на строительство стены между США и Мексикой является вдвойне бессмысленным способом расходования ресурсов.

Mexico is the center of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика - центр мироздания.

More likely Colorado or northern New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на Колорадо или северную Нью Мехико.

Said she rode up from Mexico, but her accent was Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент.

People are actually sneaking into mexico

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тайком проникают в Мексику...

Mexico, Bolivia, plus the occasional side trip to the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, Боливия, плюс периодические поездки-экскурсии на Каймановы острова.

This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос.

This campaign was launched to eradicate hookworms in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была начата для искоренения анкилостомов в Мексике.

After four decades of civil unrest and war, Mexico saw the development of philosophy and the arts, promoted by President Díaz himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех десятилетий гражданских беспорядков и войн Мексика стала свидетелем развития философии и искусства, чему способствовал сам президент Диас.

In return, the Germans would finance Mexico's war and help it recover the territories of Texas, New Mexico, and Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, немцы будут финансировать войну Мексики и помогать ей вернуть территории Техаса, Нью-Мексико и Аризоны.

Significant deposits are located in Australia, China, Ireland, Mexico, Peru, Portugal, Russia, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные месторождения находятся в Австралии, Китае, Ирландии, Мексике, Перу, Португалии, России и США.

In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мексика создала заповедники для зимних месяцев.

Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой.

He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами.

This season counted with eleven teams from Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Venezuela and for the first time Costa Rica and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне в нем приняли участие одиннадцать команд из Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Перу, Венесуэлы и впервые Коста-Рики и Эквадора.

In Mexico, summer vacation starts in early July and finishes in mid-August since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике летние каникулы начинаются в начале июля и заканчиваются в середине августа с 2000 года.

There are also some small opal mines in Morelos, Durango, Chihuahua, Baja California, Guanajuato, Puebla, Michoacán, and Estado de México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько небольших опаловых рудников в Морелосе, Дуранго, Чиуауа, Нижней Калифорнии, Гуанахуато, Пуэбле, Мичоакане и Эстадо-де-Мексико.

USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров.

The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

Film studios have a major presence in the state of New Mexico, for example Netflix has a main production hub at Albuquerque Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киностудии имеют большое присутствие в штате Нью-Мексико, например, Netflix имеет главный производственный центр в Альбукерке студий.

The Toltec established a prosperous turquoise trade route with the northern civilization of Pueblo Bonito, in modern-day New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толтеки установили процветающий торговый путь из бирюзы с Северной цивилизацией Пуэбло Бонито, в современном Нью-Мексико.

When Stalin consolidated his power in the Soviet Union in the late 1920s, Trotsky was forced into exile, eventually residing in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1920-х годов Сталин укрепил свою власть в Советском Союзе, Троцкий был вынужден отправиться в изгнание и в конце концов поселился в Мексике.

Daveiss brought charges against Burr, claiming that he intended to make war with Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвисс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что тот намеревался начать войну с Мексикой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be held in mexico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be held in mexico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, held, in, mexico , а также произношение и транскрипцию к «be held in mexico». Также, к фразе «be held in mexico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information