Be necessary to maintain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be necessary to maintain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимо поддерживать
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be trusted - быть доверенным

  • be relaxed - расслабляться

  • be expelled - быть исключенным

  • be jostled - быть толкались

  • be indexed - индексировать

  • be resigning - быть в отставку

  • be legible - быть разборчивым

  • be posted - вывешен

  • be subsidized - субсидироваться

  • be interfering - будет мешать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- necessary

необходимый

  • so necessary - столь необходимый

  • necessary to coordinate - Необходимо координировать

  • necessary time - Необходимое время

  • extent necessary - насколько необходимо

  • necessary direction - необходимо направление

  • it is necessary to take - необходимо принять

  • are the most necessary - являются самым необходимым

  • all necessary action - все необходимые меры

  • any necessary adjustments - любые необходимые корректировки

  • or as necessary - или по мере необходимости

  • Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount

    Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable

    Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- maintain

поддерживать

  • maintain balance - сохранять равновесие

  • maintain a balanced budget - поддерживать сбалансированный бюджет

  • host and maintain - размещения и поддержания

  • maintain standing - поддерживать стоя

  • maintain your position - сохранить свое положение

  • maintain temperature - поддержания температуры

  • maintain capital - поддержания капитала

  • maintain contact with other - поддерживать связь с другими

  • maintain the illusion - поддерживать иллюзию

  • maintain a monopoly - сохранить монополию

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.



Oxygen content of the chamber gas is constantly monitored and fresh oxygen added when necessary to maintain the nominal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание кислорода в Газе камеры постоянно контролируется и свежий кислород добавляется при необходимости для поддержания номинального значения.

Although the front had moved eastwards across the Sinai, it was still necessary to maintain defence units on the Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что фронт двинулся на восток через Синай, все еще было необходимо поддерживать оборонительные подразделения на канале.

It reserves top-down powers to the barest necessary to maintain order and keep the project focused on a particular task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет за собой полномочия сверху вниз до самой малости, необходимой для поддержания порядка и сосредоточения проекта на конкретной задаче.

Margin: The necessary guarantee funds to open positions or to maintain open positions, as determined in the Contract Specifications for each Underlying in a Financial Instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа: Гарантийные средства, необходимые для открытия позиций или сохранения открытых позиций, как указано в Условиях контракта по каждому Базовому активу Финансового инструмента.

It was also necessary to recognize and respect the desire of foreigners to maintain their linguistic, cultural and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо признавать и уважать желание иностранцев сохранять свои языковые, культурные и религиозные особенности.

Individuals had to work together to find fuel for the fire, maintain the fire, and complete other necessary tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны были работать вместе, чтобы найти топливо для огня, поддерживать огонь и выполнять другие необходимые задачи.

At the capsize speed no input steering torque is necessary to maintain the steady-state turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скорости опрокидывания для поддержания установившегося поворота не требуется никакого входного крутящего момента рулевого управления.

Deployment, storage, and best practices are becoming especially critical and necessary to maintain cost-effective strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание, хранение и лучшие практики становятся особенно важными и необходимыми для поддержания экономически эффективных стратегий.

In order to preserve the cell's identity and proper function, it is necessary to maintain the appropriate number of chromosomes after each cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сохранить идентичность клетки и правильную функцию, необходимо поддерживать соответствующее количество хромосом после каждого деления клетки.

We don't have the trained personnel necessary to design, let alone maintain or govern, an independent community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет обученных кадров, необходимых для создания, поддержания или управления, независимого сообщества.

I maintain that despotism is the best kind of government for them; so that in the hours in which I come in contact with them I must necessarily be an autocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что деспотизм - самый лучший вид управления ими. Поэтому, в те часы, что я общаюсь с ними, я должен быть деспотом.

Stead was not a hawk, instead believing Britain's strong navy was necessary to maintain world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Гордон приговаривает путешественника к смерти, но предлагает ему шанс спасти свою жизнь.

High levels of reproduction are not necessary to maintain the present population levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни воспроизводства не являются необходимыми для поддержания нынешнего уровня численности населения.

Under miscellaneous expenses, account was taken of expenditures deemed necessary to maintain reasonable living conditions in the mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В категории различных расходов учитываются расходы, рассматриваемые как необходимые для поддержания приемлемых условий проживания в районе действия миссии.

While the circulating energy flow may seem nonsensical or paradoxical, it is necessary to maintain conservation of momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя циркулирующий поток энергии может показаться бессмысленным или парадоксальным,необходимо поддерживать сохранение импульса.

Several effects influence the steering angle, the angle at which the front assembly is rotated about the steering axis, necessary to maintain a steady-state turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько эффектов влияют на угол поворота рулевого колеса, угол, под которым передний узел поворачивается вокруг оси рулевого управления, необходимый для поддержания устойчивого поворота.

A high level of monitoring of both the fuel and its combustion products is necessary to maintain safe operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасной эксплуатации необходим высокий уровень контроля как за топливом, так и за продуктами его сгорания.

Around Damascus, the regime, at times using Russian intermediaries, negotiated local ceasefires that held until the regime no longer felt it necessary maintain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Дамаска режим — временами при поддержке российских посредников — несколько раз договаривался о прекращениях огня, которые длились ровно столько, сколько было нужно режиму.

This packaging change was necessary to maintain signal integrity at higher bus speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение упаковки было необходимо для поддержания целостности сигнала на более высоких скоростях шины.

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

This service was believed to be necessary to sustain the gods, so that they could in turn maintain the universe itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служение считалось необходимым для поддержания богов, чтобы они, в свою очередь, могли поддерживать саму Вселенную.

Consequently, more energy is necessary to maintain a relatively comfortable room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого для поддержания сравнительно комфортной температуры в помещениях требуется больше энергии.

Cloud-forest conditions are hard and expensive to replicate in a glasshouse because it is necessary to maintain a very high humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия облачного леса трудно и дорого воспроизвести в теплице, потому что необходимо поддерживать очень высокую влажность.

The action involved was balanced in that it was the minimum necessary to maintain what is an irreducible component of our national security calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие мероприятия носили сбалансированный характер в том плане, что речь шла о минимуме, необходимом для обеспечения несократимого компонента, составляющего формулу нашей национальной безопасности.

Anti-abolitionists defended the measure as necessary to prevent racial amalgamation and to maintain the Bay State's proper racial and moral order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиаболиционисты защищали эту меру как необходимую для предотвращения расового смешения и поддержания надлежащего расового и морального порядка в государстве залива.

Tertiary grounds refers to whether detention is necessary to maintain confidence in the administration of justice, and is generally reserved for very serious offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичные основания относятся к тому, является ли содержание под стражей необходимым для поддержания доверия к отправлению правосудия, и обычно зарезервированы за очень серьезными преступлениями.

Carbohydrates are necessary as they maintain blood glucose levels and restore muscle glycogen levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы необходимы, так как они поддерживают уровень глюкозы в крови и восстанавливают уровень мышечного гликогена.

Because the insulation is very efficient, only a relatively small amount of boil-off is necessary to maintain temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изоляция очень эффективна, для поддержания температуры необходимо лишь относительно небольшое количество отвара.

Free and unqualified access to water is necessary to prevent dehydration, as patients maintain an appropriate thirst response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный и неквалифицированный доступ к воде необходим для предотвращения обезвоживания, так как пациенты поддерживают соответствующую реакцию жажды.

Minarchist right-libertarians maintain that the state is necessary for the protection of individuals from aggression, breach of contract, fraud and theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые минархисты-либертарианцы утверждают, что государство необходимо для защиты индивидов от агрессии, нарушения договора, мошенничества и воровства.

High levels of physical activity seem to be necessary to maintain weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни физической активности, по-видимому, необходимы для поддержания потери веса.

Maintain quarantine at both Ark portals by any means necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечить необходимый карантин в обоих порталах Ковчега.

For the first 7–9 weeks in humans, the corpus luteum secretes the progesterone necessary to maintain the viability of the endometrium for pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 7-9 недель у человека желтое тело выделяет прогестерон, необходимый для поддержания жизнеспособности эндометрия во время беременности.

Minarchist right-libertarians maintain that the state is necessary for the protection of individuals from aggression, breach of contract, fraud and theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые минархисты-либертарианцы утверждают, что государство необходимо для защиты индивидов от агрессии, нарушения договора, мошенничества и воровства.

The bridge helps to hold the strings in place, while the pegs maintain the tension necessary to produce vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост помогает удерживать струны на месте, в то время как колышки поддерживают напряжение, необходимое для создания вибрации.

It does not necessarily signify a desire to establish or maintain diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно означает желание установить или поддерживать дипломатические отношения.

It has been necessary to balance the need to maintain the rule of law against the wider public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было сбалансировать необходимость поддержания верховенства права с более широкими общественными интересами.

Therefore, continuous freshwater input was necessary to maintain a weak AMOC for more than 1000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для поддержания слабого АМОК в течение более чем 1000 лет необходим был постоянный приток пресной воды.

It provides the support necessary to maintain teeth in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает поддержку, необходимую для поддержания зубов в рабочем состоянии.

I've decided that in-person evaluations and counseling will be necessary. Meet Dr. Bergs and Dr. Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий этап будет более напряженным, и я решил, что присутствие оценщиков и консультантов необходимо.

Putin believes hegemony over Russia’s near-abroad is necessary for Russian security because of his beliefs about Russian nationhood and historical destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин считает, что гегемония России в ближнем зарубежье необходима для безопасности России, из-за своих представлений о российской государственности и историческом предназначении.

That would at least send some signal that conformism is not a good a thing, kids, and ideas opposed to your own are not necessarily bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, это станет сигналом о том, что в конформизме нет ничего хорошего, и что мысли, противоречащие вашим собственным, не обязательно плохи.

Apart from the fact that I may not come up with anything - it doesn't necessarily always end in a happy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что я могу ничего не найти, такое далеко не всегда заканчивается хорошо.

And, unable to maintain themselves, we shall provide accommodation and sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку они не способны о себе позаботится, мы должны дать им кров и пищу.

The Wilhelm Busch Prize and the Wilhelm Busch Museum help maintain his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Вильгельма Буша и Музей Вильгельма Буша помогают сохранить его наследие.

Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель.

Pope Benedict's arms maintain the keys, but replace the tiara with a mitre and add a pallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки папы Бенедикта сохраняют ключи, но заменяют тиару митрой и добавляют паллий.

At higher altitudes, oxygen must be delivered through a sealed mask with increased pressure, to maintain a physiologically adequate partial pressure of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших высотах кислород должен подаваться через герметичную маску с повышенным давлением, чтобы поддерживать физиологически адекватное парциальное давление кислорода.

The President automatically becomes a member of both the Council and the Assembly, but does not necessarily come from within the ICRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент автоматически становится членом Как совета, так и Ассамблеи, но не обязательно является членом МККК.

Nowadays Lviv Theatre of Opera and Ballet has a large creative group of performers who strive to maintain traditions of Ukrainian opera and classical ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Львовский театр оперы и балета располагает большим творческим коллективом исполнителей, которые стремятся сохранить традиции украинской оперы и классического балета.

Even a single unattached kinetochore can maintain the spindle checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже один непривязанный кинетохор может поддерживать контрольную точку шпинделя.

Note that materialism does not necessarily imply egoism, as indicated by Karl Marx, and the many other materialists who espoused forms of collectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что материализм не обязательно подразумевает эгоизм, как указывал Карл Маркс и многие другие материалисты, которые поддерживали формы коллективизма.

A defrosting procedure is generally performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура размораживания обычно выполняется периодически на холодильниках и морозильных камерах для поддержания их эффективности работы.

Operators had to maintain a steady rhythm, and the usual speed of operation was 30 words per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы должны были поддерживать устойчивый ритм, а обычная скорость работы составляла 30 слов в минуту.

This does not affect the money supply, and is done to maintain a healthy population of usable currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не влияет на денежную массу, а делается для поддержания здоровой популяции пригодной к употреблению валюты.

According to those who maintain that an androgynos has an uncertain sex, the individual would not recite the blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тем, кто утверждает, что у андрогина есть неопределенный пол, индивид не будет читать благословение.

Folds that maintain uniform layer thickness are classed as concentric folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складки, поддерживающие равномерную толщину слоя, классифицируются как концентрические складки.

Nevertheless, Iraqi officials maintain that the U.S. government is overstating the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее иракские официальные лица утверждают, что правительство США преувеличивает этот риск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be necessary to maintain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be necessary to maintain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, necessary, to, maintain , а также произношение и транскрипцию к «be necessary to maintain». Также, к фразе «be necessary to maintain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information