Be sure to keep in mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be sorry - сожалеть
be devised - быть разработанным
be stingy with - быть скупой с
be held constructively - проходить конструктивно
be of occurrence - иметь
be out of conceit - разочаровываться
be thin on the ground - редко встречаться
be at a simmer - кипеть
be calm - успокойся
be supportive - поддерживать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
make sure - убедиться
as sure as death - так же уверенно, как смерть
sure bet - уверенная ставка
sure of oneself - уверен в себе
sure method - верный метод
exactly sure - абсолютно уверенный
pretty sure - вполне уверенный
absolutely sure - абсолютно уверен
be sure that - убедитесь, что
sure of - уверен в
Синонимы к sure: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к sure: doubtful, dubious, uncertain, unsure
Значение sure: Physically secure and certain, non-failing, reliable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
sensitized to - сенсибилизированный
recognizance not to leave - подписка о невыезде
bleed to death - умирать от потери крови
accelerating to the speed - разгоняться до скорости
come to a close - подходить к концу
jump to hang - наскок в вис
unhindered access to information - беспрепятственный доступ к информации
assistant to executive director - заместитель исполнительного директора
to refuse - отказать
to strengthen - Усилить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep up with - не отставать от
keep watch (on) - следить за
keep in mind - иметь ввиду
keep a sharp lookout - держать резкий обзор
keep up the good work - продолжать в том же духе
keep up with the times - не отставать от времени
keep finger on the pulse - держать руку на пульсе
keep order - следить за порядком
to keep up - поддерживать
keep oneself - держать себя
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in love with - влюбиться в
be immersed in - погружаться в
(put in) order - приводить в порядок
study in eighth grade - учиться в восьмом классе
in inverted commas - в кавычках
reduction in power - снижение мощности
new england wild flower society garden in the woods - ботанический сад New England Wild Flower Society Garden in the Woods
area in square meters - площадь в квадратных метрах
role in climate change - роль в изменении климата
in accordance with that - в соответствии с этим
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
presence of mind - присутствие рассудка
of a mind - ума
set mind at ease - успокаиваться
at the back of my mind - подсознательно
at the back of his mind - подсознательно
speak his mind - откровенно высказываться
humility of mind - смиренномудрие
broad mind - широта взглядов
pass out of mind - выскочить из головы
to bear in mind - иметь в виду
Синонимы к mind: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к mind: dementia, derangement, insanity, lunacy, madness, mania, unreason
Значение mind: The ability for rational thought.
But, make sure it is not so transparent that the viewer won't know what the picture is. |
При этом рисунок должен быть не слишком прозрачным, чтобы можно было увидеть, что на нем изображено. |
Sure, but your coverage is based on hours worked, and like I said, you only qualify for second tier, and that has a maximum payout limit of $20,000. |
Но сумма страховки начисляется по отработанным часам. У вас низкооплачиваемая квалификация, и максимум страховки - 20 тысяч долларов. |
Did he have to keep her under lock and key? |
Или он должен держать ее в башне под замком? |
We felt for sure that you were lost. |
Думали, ты точно не вернешься... |
Just want to make sure we didn't miss anything. |
Просто хочу убедиться, что мы ничего не упустили. |
Keep his mind open to a world of possibilities. |
Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей |
Are you sure you're OK with what Max did? |
Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса? |
And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous. |
И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной. |
He had also found a small medical store at the back and had packed three pouches of herbs he felt sure Evris would find useful. |
Он нашел также небольшой запас целебных трав и набрал три мешка для Эвриса. |
So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us. |
Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку. |
I've guessed, but I want to make sure the clinical evidence doesn't disprove the obvious answer. |
Я догадался, но хочу быть уверен, что медицинская очевидность не опровергнет очевидность ответа. |
I'm not sure my nerves can stand another Alexei at this moment. |
Не уверена, что мои нервы способны выдержать еще одного Алексея в данный момент. |
A pity she had no way to make sure Katerine met with a fatal accident. |
Очень жаль, что не удалось наверняка подстроить Кэтрин несчастный случай. |
Maybe He doesn't take a personal interest but I'm sure he delegates it to someone important. |
Возможно они не интересовали нашего Господа лично, но уверен, что он поручил их кому-нибудь важному. |
Mr Toots was sure to hail this with a burst of chuckles, like the opening of a bottle of some effervescent beverage. |
Мистер Тутс неизбежно начинал хихикать, словно откупоривали бутылку, наполненную шипучим напитком. |
Don't know what we'll settle down to, but there's one thing sure we won't tackle. |
Уж не знаю, на чем мы остановимся, но одним делом мы наверняка заниматься не будем. |
I can't fault his eagerness, but I'm not sure what Dame Alice would think of the idea. |
Я не могу упрекнуть его за рвение, но не уверен, что его одобрит дама Элис. |
Не знаю, почему вы решили выбрать историю с лотереей, сэр. |
|
We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep. |
Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим. |
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him. |
Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его. |
They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby. |
Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка. |
Художник никогда не уверен, идет ли он правильной дорогой. |
|
Sure lots of people must've been lining up to dust him, right? |
Уверена, была целая очередь из людей готовых убить его, а? |
Are you sure that it's necessary? |
Вы уверены, что она нужна? |
Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve. |
или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой. |
The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds. |
Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам. |
My delegation - like many others, I am sure - hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft. |
Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными. |
I just wanted to check in and make sure you weren't having any second thoughts. |
Зашел тебя проведать и убедиться, что ты не сомневаешься насчет свадьбы. |
Make sure you do not use any typographic inverted commas. |
Не используйте для этого любые другие типографские кавычки. |
Parish won't let you keep Mitchell chipped. |
Пэриш не позволит вам оставить Митчелла с чипом. |
Okay, I'm courtesy-checking now to make sure you didn't stroke out in the bathtub. |
Я просто любезно проверяю, что ты не вырубился в ванной. |
Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца. |
|
Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged. |
Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора. |
If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked. |
Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности. |
See Verify the device is upgraded to Windows 10 Business to verify you have the upgrade, or to make sure the upgrade worked. |
Чтобы проверить, выполнено ли обновление и работает ли оно, ознакомьтесь со статьей Проверка обновления устройства до версии Windows 10 для бизнеса. |
We are sure you will like the alternative article. |
Мы уверены, что Вам понравится предложенный в качестве альтернативы товар. |
And, with income inequality and rampant corruption and drug violence, many of us are not so sure that it is a great country. |
А учитывая разрыв между богатыми и бедными, разгул коррупции и наркоторговли, многие из нас вовсе не считают эту страну такой уж прекрасной. |
Part of watching carefully is making sure we’ve got the right data. |
Внимательно следить — это, среди прочего, означает получение верной и точной информации. |
If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table. |
Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице. |
To be sure, Russia does wield substantial influence in Syria (a Cold War legacy), and shared interests have enabled Putin to bond with some regional powers. |
Конечно, Россия обладает заметным влиянием в Сирии (наследие холодной войны), и общие интересы позволили Путину установить связи с некоторыми региональными державами. |
Go through the checklist below to make sure that's not the case. |
Изучите контрольный список ниже, чтобы убедиться, что пиксель работает надлежащим образом. |
To be sure, those are actually the most lethal weapons in the Navy’s arsenal, however, everybody knows them, and, as big platforms, they are actually the sum of many smaller ones. |
Конечно, именно они являются самыми смертоносными системами вооружений в арсенале ВМС, но их все знают, и будучи большими платформами, они являются неким суммарным итогом кораблей меньшего размера. |
Be sure your app can access the content behind each read permission (e.g. user_birthday). |
Убедитесь, что приложению доступны материалы, соответствующие каждому разрешению на чтение (например, user_birthday). |
Sure, they’re not as fatty as Norwegian salmon, because they are wild fish. |
Да, они не такие жирные, как норвежский лосось, потому что это дикая рыба. |
By using the validation method here on your API server, you can be sure of the identity of the user of your server APIs. |
Используя этот метод подтверждения здесь на своем сервере API, вы можете подтверждать учетные данные пользователей API на своем сервере. |
You're sure you're not just taking your mother's word for that? |
Ты уверен, что хочешь поверить матери на слово? |
You need to make sure that the custom email address complies with the format requirements for that address type. |
Убедитесь, что пользовательский электронный адрес, который вы указываете, соответствует требованиям к формату для этого типа адреса. |
You sure she's not mixing him up with me? |
Ты уверена, что она не спутала его со мной? |
Я уверена,что вы можете заручиться помощью ваших жен. |
|
Смотри, чтоб там ниток не осталось. |
|
But he was not the boy to accept a situation without putting it into words; he waited till he was sure Rose was alone in his study and went in. |
Но Филип был не из тех, кто мирится со своим положением молча: ему надо было объясниться; выбрав минуту, когда Роз был один, он зашел к нему. |
Yeah, uh, he's been real flaky lately... and I'm just not sure that he's the calibre person... that we would want for upper management. |
Он последнее время какой-то скользкий... и я просто не уверен, что он обладает необходимыми для руководителя качествами... чтобы мы могли использовать его как руководителя. |
I am sure you, of all people, can compose a letter to a young man without any help from me. |
Я убеждена, что уж ты-то сумеешь написать письмо молодому человеку без моей помощи. |
You sure that's how you get to the Beverly Ambassador? |
Флойд, ты уверен, что правильно описал, как добраться до Беверли Амбассадор? |
Murphy, um, can you go make sure that Mindy is set up in the scanner? |
Мерфи, не могла бы ты убедиться, что Минди уже в сканнере? |
Он точно умеет расстёгивать дамам платья. |
|
Now, I'm not a baby expert but I'm pretty sure they're not supposed to shrink. |
Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться. |
I sure don't mean to annoy you. |
Не хочу тебя беспокоить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be sure to keep in mind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be sure to keep in mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, sure, to, keep, in, mind , а также произношение и транскрипцию к «be sure to keep in mind». Также, к фразе «be sure to keep in mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.