Bear charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
bear out - подтверждать
bear upon - терпеть
bring pressure to bear on - оказывать давление на
bear a hand - нести руку
bear call spread - медвежий колл-спред
bear put spread - медвежий пут-спред
bear blow - выдерживать удар
be like a bear with a sore head - срываться как с цепи
jeju teddy bear museum - Музей плюшевых медвежат Jeju Teddy Bear Museum
bear cub - медвежонок
Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey
Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive
Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.
prefer charges against for - предпочитают
rate of charges - ставка сборов
faced charges - представать перед судом
carrying charges - текущие расходы
charges statement - отчет об издержках
device with multicomponent charges - устройство многокомпонентного снаряжения
roaming charges - плата за роуминг
similar charges - одноименные заряды
late charges - поздние обвинения
detention charges - обвинения
Синонимы к charges: price, payment, levy, amount, tariff, fee, sum, fare, arraignment, indictment
Антонимы к charges: discharge, calculate, compute
Значение charges: a price asked for goods or services.
The chief may bear charges and may also be subject to variations of the partition lines. |
Вождь может нести расходы, а также может быть подвержен изменениям линий раздела. |
While one or two centers may ultimately benefit, businesses and households across the EU would bear the cost in terms of higher charges and poorer products. |
Один или два центра выиграют, но бизнес и семьи в ЕС будут возмещать убытки в виде более высоких ставок и менее качественных продуктов». |
Charges included hindering the freedmen's First Amendment right to freely assemble and their Second Amendment right to keep and bear arms. |
Обвинения включали в себя ограничение права вольноотпущенников на свободу собраний по Первой Поправке и их права на хранение и ношение оружия по Второй поправке. |
Carrying bear spray in public, without justification, may also lead to charges under the Criminal Code. |
Ношение медвежьего баллончика в общественных местах, без обоснования, также может привести к обвинениям по Уголовному кодексу. |
HE KILLED A POLAR BEAR. |
Он убил одного медведя. |
We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact. |
Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами. |
In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage. |
Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой. |
The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties. |
Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину. |
One of them is studying abroad, the other 2 are back in jail on other charges. |
Один из них учится за границей, двое других снова в тюрьме по другим обвинениям. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
Several TPF officers have been found guilty of criminal charges, insubordination or harassment and have been dismissed. |
Некоторые офицеры ВПС, признанные виновными в совершении преступных действий, нарушении субординации или издевательском обращении, были уволены. |
Well, look, Lola-bear is very sleepy and wants you to close your eyes. |
А вот Лола-медвежонок хочет, она просит тебя закрыть глазки. |
Spiros, sometimes we have to bear the brunt of criticism for a more profitable and enduring outcome. |
Спирос, иногда приходится вынести бремя критики ради более выгодного и прочного результата. |
What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion. |
Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв. |
Mr. Hand wrote down the names, determining meanwhile to bring pressure to bear. He decided also to watch Mr. Gilgan. |
Мистер Хэнд записал имена тех, на кого надо было немедленно оказать давление, а заодно решил последить и за мистером Джилгеном. |
The very floor on which we rested was almost hotter than we could bear, and all around us the metal plates radiated suffocating warmth. |
Пол, на котором мы сидели, полыхал почти невыносимым зноем, каждая полоска металла излучала удушливое тепло. |
Lance Armstrong and Fozzie Bear. |
Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи. |
Славный медведь! -говорили о нем женщины. |
|
The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear. |
Раны, оставленные на жертвах, более всего совпадают со следами укуса пещерного медведя. |
Я не могла вынести их изумленных взглядов. |
|
I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea. |
Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины. |
Just pick an idea and bear down on it. |
Просто выбираешь идею и медвежатничаешь ее до конца. |
And I can bear him on my shoulders till his strength returns. |
И я могу носить его на плечах, пока к нему не вернутся силы. |
But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals. |
Но по мне, он вел себя с ними- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное. |
The dancing bear has become accustomed to his cage. |
Танцующий мишка привык к своей клетке. |
With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen. |
Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком. |
Я не мог вынести боль их потери. |
|
Но он был глупеньким мишкой. |
|
Он не собирается выдвигать обвинения! |
|
Хочу на день рождения огромного белого медведя! |
|
So bear that in mind when I ask you this. |
Та что учтите это, когда я спрошу вас об этом. |
6 лет для медведя - это как 60 для маленькой девочки. |
|
My dear girl was deeply grieved that he should do their kind cousin so much wrong, but she was so faithful to Richard that she could not bear to blame him even for that. |
Моя милая девочка глубоко страдала оттого, что юноша был несправедлив к их великодушному родственнику, но она так любила Ричарда, что не могла осуждать его даже за это. |
пока, наконец, к ним не присоединился медведь, и рукавичка порвалась. |
|
If she does so, she'll face additional felony charges. |
Если она так сделает, она столкнется с дополнительными обвинениями в совершении преступления. |
If I hear so much as a peep out of you, the charges are lodged. |
И если я услышу, что вы хотя бы пискнете, им будет дан ход. |
Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь. |
|
I-I don't see any boxing ring, and I don't see no bear. |
Не вижу здесь ни боксёрского ринга, ни медведя. |
Стать сильнее – это значит взять на себя большую ответственность. |
|
Did you see the bear with the violin? |
Гениально, ты когда-нибудь видела медведя, играющего на скрипке? |
Well, we all have our crosses to bear, Jake. |
У каждого своей крест на плечах, Джейк. |
I just think there's a strong argument that the blame is not entirely hers to bear. |
Я просто думаю, что есть веские доказательства, что эта вина не целиком её. |
Мне кажется, преждевременно выдвигать против него полные обвинения. |
|
These are criminal charges for violating James Reyes' civil rights under color of law for the use of excessive force. |
Обвинения в уголовном преступлении за нарушение гражданских прав Джемса Рейса под прикрытием закона чрезмерное использование положения. |
The surficial geology in the vicinity of Bear Hollow Creek features alluvium in its lower and upper reaches. |
В прибрежной геологии в окрестностях медвежьей лощины есть аллювий в ее нижнем и верхнем течении. |
In contrast to the flies, the Strepsiptera bear their halteres on the mesothorax and their flight wings on the metathorax. |
В отличие от мух, Strepsiptera несут свои halteres на мезотораксе и свои крылья полета на метатораксе. |
Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened. |
К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые. |
A similar raid in 2008 netted Filipino workers arrested on charges of alcohol and gay prostitution. |
Во время аналогичного рейда в 2008 году Филиппинские рабочие были арестованы по обвинению в употреблении алкоголя и гей-проституции. |
Additionally, women often bear a heavier social stigma in relation to the pressure to marry. |
Кроме того, женщины часто несут более тяжелое социальное клеймо в связи с давлением на брак. |
With the two-piece trusses installed, the joint between them would bear most of the roof's weight. |
Если установить двухсекционные фермы, то стык между ними выдержит большую часть веса крыши. |
The charges of public indecency were eventually dropped following the intervention of the ruler of the Emirate Mohammed bin Rashid Al Maktoum. |
Обвинения в публичной непристойности были в конечном итоге сняты после вмешательства правителя Эмирата Мухаммеда бен Рашида Аль-Мактума. |
Mather was born in Lowton in the parish of Winwick, Lancashire, England, of a family which was in reduced circumstances but entitled to bear a coat of arms. |
Мейтер родился в Лоутоне, в приходе Уинвик, Ланкашир, Англия, в семье, которая находилась в стесненных обстоятельствах, но имела право носить герб. |
One of the most frequently found charges in heraldry, if not the most, is the cross, which has developed into, some say, 400 varieties. |
Одним из наиболее часто встречающихся зарядов в геральдике, если не самым большим, является крест, который развился, по некоторым данным, в 400 разновидностей. |
It was reported in 2006 that the UAE embassy had agreed to pay their own accumulated charges of nearly £100,000. |
В 2006 году сообщалось, что посольство ОАЭ согласилось оплатить свои собственные накопленные расходы в размере почти 100 000 фунтов стерлингов. |
Nielsen denied all charges by the Danish authorities. |
Нильсен отрицал все обвинения датских властей. |
There can be no 'inferring' when it comes to charges such as these. |
Когда речь заходит о таких обвинениях, как эти, никакого вывода быть не может. |
It would reduce the charges for consumers with lower domestic prices or who pay for monthly allowances for using a particular service. |
Это позволило бы снизить расходы для потребителей с более низкими внутренними ценами или тех, кто платит ежемесячные надбавки за пользование той или иной услугой. |
Within the context of Milošević as an individual, charges against him related to individual and command responsibility. |
В контексте Милошевича как личности обвинения против него были связаны с индивидуальной и командной ответственностью. |
Daveiss brought charges against Burr, claiming that he intended to make war with Mexico. |
Дэвисс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что тот намеревался начать войну с Мексикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bear charges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bear charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bear, charges , а также произношение и транскрипцию к «bear charges». Также, к фразе «bear charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.