Became illegal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
parties which became - партии, которые стали
here it became clear - вот это стало ясно,
I became a - Я стал
it soon became apparent that - вскоре стало очевидно, что
i became angry - я разозлился
you became - Вы стали
became aware of the importance - стало известно о важности
became the first president - стал первым президентом
became apparent that - стало очевидно, что
became a sensation - стал сенсацией
Синонимы к became: get, turn, come to be, get to be, wax, grow, be converted into, change into, turn into, be transformed into
Антонимы к became: spoilt, distorted
Значение became: begin to be.
illegal behaviour - противоправное поведение
commission of illegal - совершение незаконной
illegal transmissions - незаконные передачи
illegal mining - незаконная добыча
becomes illegal - становится незаконным
illegal network - нелегальная сеть
illegal child - незаконный ребенок
illegal arms trafficking - незаконный оборот оружия
illegal israeli settlers - незаконные израильские поселенцы
combat illegal employment - борьба с нелегальной занятостью
Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious
Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair
Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.
The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection. |
Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности. |
Chatswin High had its very own undercover narcotics officer snooping around the school for illegal substances. |
В школе Чатсвина был агент по борьбе с наркотиками под прикрытием, рыскающий по всей школе в поисках запрещенных веществ. |
Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law. |
Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия. |
Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man. |
Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком. |
The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself. |
Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли. |
You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns. |
Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах. |
The nights became cool, and the rides to the fields in the early morning were chilly. |
Ночи стали прохладные, а выезды в поле ранним утром заставляли ежиться от холода. |
Выражаясь простым языком, такое поведение является противоправным. |
|
Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region. |
Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области. |
We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction. |
Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции. |
They use these things called proxy servers to reroute IP addresses from places where fantasy sports are illegal to places where they aren't. |
Они пользуются такими штуками как прокси-сервера, чтобы перенаправить IP-адреса мест, где такая деятельность запрещена, в места, где она разрешена. |
Ross P., tipster said you're selling illegal firearms to kids. |
Росс Пи, информатор сказал, ты продаёшь нелегальное огнестрельное оружие детям. |
Стрельба в городе противозаконна. |
|
All right, he's not the world's most wholesome head teacher, but it's not illegal. |
Ладно, он не самый нравственно здоровый директор, но это не противозаконно. |
У нас были курьеры, которые становились инженерами. |
|
Wherever it was, she became dissatisfied with its hiding-place and took it into her own room, which had been searched with all the rest. |
Где бы она ни прятала, видно, это место показалось ей ненадежным, и она принесла ступку к себе в комнату, которую, как и все остальные, уже обыскали. |
And that's the terrifying tale of how the Quebec Nordiques became... the Colorado Avalanche. |
И это была ужасающая история превращения Квебек Нордикс в Колорадо Аваланш |
That's how I became the owner of the biggest courtesan house. |
Так я и стала хозяйкой самого крупного дома кисэн. |
Over time, we became expert at making our superiors comfortable. |
Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам. |
В очищенной части происходило нелегальное собрание. |
|
Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts? |
Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки? |
And on the facts in this case... particularly, the state has benefited... from his illegal actions. |
И из-за этого в данном случае особенно... государство выиграло... от его неправомерных действий. |
Ere this speech ended I became sensible of Heathcliffs presence. |
Она еще не досказала, как я уже открыла присутствие Хитклифа. |
I must add that the father became all at once extraordinarily affectionate to him (though he still refused to give him money). |
Прибавлю еще, что отец вдруг стал необыкновенно ласков к сыну (хотя все-таки не давал ему денег). |
He became slower of movement, the resiliency went out of his muscles, and his limp became permanent. |
Мышцы его потеряли упругость, он двигался медленней, сильно прихрамывая. |
Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion |
Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение. |
And if America can't profit on it, then they make it illegal. |
И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона. |
We auction it off if the U.S. Attorney proves it was obtained by illegal gain. |
Если Генпрокурор докажет, что они были куплены на украденные деньги, мы продадим их с аукциона. |
Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан. |
|
Значит, это не няня - незаконная иммигрантка? |
|
Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring. |
Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos. |
А разве азартные игры в сети легальны? |
|
За нелегальные пивные вечеринки, юная леди. |
|
We then made it illegal. |
Затем мы сделали это все незаконным. |
She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs. |
Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков. |
They argue that they have been made scapegoats by politicians, the media, and anti-gun activists for the acts of criminals who generally use illegal firearms. |
Они утверждают, что были сделаны козлами отпущения политиками, СМИ и активистами по борьбе с оружием за действия преступников, которые обычно используют незаконное огнестрельное оружие. |
The targets were mainly legal and illegal migrants and refugees seeking asylum, but a third of the victims were South African citizens. |
Жертвами были в основном легальные и нелегальные мигранты и беженцы, ищущие убежища, но треть жертв составляли граждане Южной Африки. |
Hosting and distributing copyrighted software without permission is illegal. |
Размещение и распространение защищенного авторским правом программного обеспечения без разрешения является незаконным. |
The plant material may be illegal to procure in some countries. |
В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным. |
Using the hand or arm by anyone other than a goalkeeper is illegal according to the rules of association football. |
Использование руки или предплечья кем-либо, кроме вратаря, является незаконным в соответствии с правилами футбола ассоциации. |
During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas. |
Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории. |
The result was that in cities illegal alcohol became a big business, largely controlled by racketeers. |
В результате в городах нелегальный алкоголь превратился в крупный бизнес, в значительной степени контролируемый рэкетирами. |
Below are the former introduced animal in the park and have died out due to territorial disputes and a threat of illegal hunting. |
Ниже приведены бывшие завезенные животные в парк и вымершие из-за территориальных споров и угрозы незаконной охоты. |
Tsugio Yukihira, chairman of the brokerage at the time of its collapse, acknowledged in front of a Japanese Diet hearing that the activities were illegal. |
Цугио Юкихира, председатель брокерской конторы во время ее краха, признал перед японским парламентом, что эта деятельность была незаконной. |
Liquor became illegal in Michigan in 1917, three years before national Prohibition. |
Спиртное стало незаконным в Мичигане в 1917 году, за три года до национального запрета. |
Native Americans believed this forced relocation illegal, given the Treaty of Hopewell of 1785. |
Коренные американцы считали это принудительное переселение незаконным, учитывая Хоупвеллский договор 1785 года. |
We see that making drugs illegal has really kept drugs out of people's hands. |
Мы видим, что незаконное производство наркотиков действительно удерживает наркотики из рук людей. |
These included illegal purchase of aircraft, wire fraud, and money laundering. |
Они включали незаконную покупку самолетов, мошенничество с телеграфом и отмывание денег. |
Following the famine, reforms were implemented making it illegal to further divide land holdings. |
После голода были проведены реформы, которые сделали незаконным дальнейшее разделение земельных владений. |
The German government regarded the blockade as an illegal attempt to starve its civilian population and wanted to retaliate in kind. |
Немецкое правительство рассматривало блокаду как незаконную попытку уморить голодом свое гражданское население и хотело отомстить тем же. |
Jaywalking is illegal in some countries due to the health risks. |
В некоторых странах джайвокинг является незаконным из-за риска для здоровья. |
During that time of economic hardship, many Americans turned to manufacturing and distributing illegal products. |
В это время экономических трудностей многие американцы обратились к производству и распространению нелегальной продукции. |
Anal sex was illegal for heterosexuals regardless. |
Анальный секс был запрещен для гетеросексуалов, несмотря ни на что. |
Homeschooling is – between Schulpflicht beginning with elementary school to 18 years – illegal in Germany. |
Обучение на дому – в период между школой Шульпфлихта, начинающейся с начальной школы до 18 лет, - является незаконным в Германии. |
Abortion in Saudi Arabia is generally illegal with only a very narrow exception. |
Аборты в Саудовской Аравии, как правило, запрещены законом, за очень узким исключением. |
Is embarasing somebody actually illegal in Canada? |
Действительно ли запрет на въезд кого-то в Канаду является незаконным? |
In countries like India, though prostitution is legal, it is illegal when committed in a hotel. |
В таких странах, как Индия, хотя проституция легальна, она незаконна, когда совершается в отеле. |
Solicitation is illegal, but common, and the number of street prostitutes is increasing. |
Вымогательство является незаконным, но распространенным явлением, и число уличных проституток растет. |
In one study, nearly 40% of sex workers who visited a health center reported illegal drug use. |
В одном исследовании почти 40% работников секс-бизнеса, посетивших медицинский центр, сообщили о незаконном употреблении наркотиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «became illegal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «became illegal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: became, illegal , а также произношение и транскрипцию к «became illegal». Также, к фразе «became illegal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
