Illegal arms trafficking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal arms trafficking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконный оборот оружия
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

- arms [noun]

noun: оружие, герб, доспехи, война, род войск, военные действия, военная профессия

- trafficking [verb]

verb: торговать


arms trafficking, arms smuggling, arms dealing, smuggling of weapons, traffic in arms, gunrunning, smuggling of arms, weapons smuggling, illicit arms trafficking, arms business


Regional customs enforcement should initially focus on sharing intelligence based on the analysis of the information collected and on operations to prevent illegal arms trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные таможенные службы должны с самого начала сосредоточиться на обмене разведданными на основе анализа собранной информации и на пресечении незаконной торговли оружием.

From 1966 he was also under covert surveillance for illegal trafficking in fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 года он также находился под негласным наблюдением за незаконным оборотом фауны.

The demands for aromatic materials such as sandalwood, agarwood, and musk have led to the endangerment of these species, as well as illegal trafficking and harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на такие ароматические материалы, как сандаловое дерево, агаровое дерево и мускус, привел к возникновению угрозы для этих видов, а также к незаконному обороту и сбору урожая.

But only one that handles large animal surgeries, and the vet, Dr. Frank Wilshaw, has an arrest for illegal animal trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в одной оперируют крупных животных, и ветеринара, доктора Фрэнка Уилшоу, арестовывали за нелегальную торговлю животными.

Also, much could be done through regional cooperation to tackle such problems as the illegal trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многого можно достичь путем регионального сотрудничества в решении таких проблем, как нелегальная торговля людьми.

The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков.

Fifty-five people were named in indictments and charged with trafficking of illegal drug paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят пять человек были названы в обвинительных актах и обвинены в незаконном обороте наркотических средств.

My second remark pertains to the curbing of illegal trafficking of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое второе замечание касается пресечения незаконного оборота оружия.

Because of the illegal nature of trafficking, reliable data on its extent is very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за незаконного характера торговли людьми достоверные данные о ее масштабах весьма ограничены.

Illegal human trafficking is a major focus of police work in Germany, yet it remains prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная торговля людьми является одним из основных направлений работы полиции в Германии, однако она по-прежнему широко распространена.

Colourful birds, such as parrots and mynas, are bred in captivity or kept as pets, a practice that has led to the illegal trafficking of some endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрые птицы, такие как попугаи и майны, разводятся в неволе или содержатся в качестве домашних животных, что привело к незаконному обороту некоторых исчезающих видов.

Forced prostitution and human trafficking are also illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как работает эта технология, прозрачное изображение размером в один пиксель помещается где-то в теле письма.

Illegal fishing, drug smuggling and human trafficking are targeted through joint training with the U.S., Sri Lanka, Bangladesh and Maldives that trains and equips navies and coast guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные тренировки ВМС и Береговой охраны США с партнерами из Шри-Ланки, Бангладеш и Мальдив направлены против незаконного вылова рыбы, контрабанды наркотиков и торговли людьми.

The SAVE Act makes it illegal to knowingly advertise content related to sex trafficking, including online advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о спасении запрещает сознательно рекламировать контент, связанный с торговлей людьми в сфере секса, в том числе интернет-рекламу.

The Virunga gorillas are particularly susceptible to animal trafficking for the illegal pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы Вирунга особенно восприимчивы к торговле животными для незаконной торговли домашними животными.

For a while now, international concern has focused on illegal trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении некоторого времени внимание международного сообщества было сосредоточено на незаконной торговле наркотическими средствами и психотропными веществами.

Butterfly trafficking is illegal in this part of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части леса запрещён перевоз бабочек.

Vietnamese teenagers are trafficked to the United Kingdom and forced to work in illegal cannabis farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамских подростков переправляют в Великобританию и заставляют работать на нелегальных фермах по выращиванию каннабиса.

In October 2000, Maskvytis was sentenced to four years in prison for the possession and trafficking of illegal weapons, explosive materials, and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2000 года Масквитис был приговорен к четырем годам тюремного заключения за хранение и незаконный оборот оружия, взрывчатых веществ и боеприпасов.

Sylvia Lococo, you're under arrest for trafficking in illegal substances, interfering with a federal investigation, obstruction of justice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия Лококо, вы задержаны за торговлю незаконных веществ, за препятствие федеральному расследованию осуществить правосудие...

The province also faces great challenges in social issues such as environmental protection, poverty elimination, illegal migration, drug trafficking and HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция также сталкивается с серьезными проблемами в таких социальных областях, как охрана окружающей среды, ликвидация нищеты, незаконная миграция, незаконный оборот наркотиков и ВИЧ/СПИД.

All forms of slavery have been illegal in China since 1910, although the practice still exists through illegal trafficking in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы рабства были запрещены в Китае с 1910 года, хотя эта практика все еще существует благодаря незаконной торговле людьми в некоторых районах.

The man those escaped convicts are going to has been arrested several times for trafficking illegal firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека, к которому собираются те сбежавшие заключённые, несколько раз задерживали за нелегальный провоз оружия.

Illegal, clandestine kidney transplants depend on criminal networks of human traffickers preying on the bodies of both the desperately sick and poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы осуществлять незаконную и тайную торговлю почками, нужны криминальные группировки торговцев донорскими органами, которые наживаются на охоте за телами очень больных и очень бедных людей.

Submarines that travel autonomously to a destination by means of GPS navigation have been made by illegal drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки, которые автономно перемещаются к месту назначения с помощью GPS-навигации, были созданы незаконными торговцами наркотиками.

Trafficking, forcing people into prostitution and most forms of pimping are illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми, принуждение людей к проституции и большинство форм сутенерства являются незаконными.

Trafficking in stolen antiquities is illegal, and from what I hear, dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозка украденных ценностей незаконна. И, как я слышал, опасна.

Ah! you had no suspicion of that, old trafficker in flesh and blood, or I should have had the preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-а! Старая торговка человечьим мясом, ты этого не смекнула, а то сторговалась бы со мной.

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами.

Prohibition of the employment of children in the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and trafficking therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет привлекать детей к противозаконному производству наркотических средств и психотропных веществ и торговле ими.

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

The struggle against this trafficking is a peace-building activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим незаконным оборотом является одним из аспектов деятельности в области миростроительства.

And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков.

Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента.

But this one is involved in treasonous salt trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наша особа замешана в предательской торговле солью

Are you on the human trafficking story in istanbul with fletcher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя что посылают в Стамбул писать про пернатых?

Vice and God knows who else have been trafficking these girls to elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравы и бог знают, кто еще привозил этих девочек к чиновникам.

That's why you are illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позтому и вы здесь незаконны.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

I had a job for illegal immigrants and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, работу для нелегалов и осужденных.

But you, a known trafficker of stolen art, well, you could make some inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты, известный торговец крадеными предметами искусства, можешь навести справки.

50 Mercedes Cordoba 50 is an experienced trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес Кордоба - опытный торговец наркотиками.

In 2017, a Milwaukee, Wisconsin man died from a carfentanil overdose, likely taken unknowingly with another illegal drug such as heroin or cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Милуоки, штат Висконсин, мужчина умер от передозировки карфентанила, вероятно, неосознанно принятого с другим незаконным наркотиком, таким как героин или кокаин.

The state of Michigan was one such state that enacted laws forbidding these surrogacy arrangements, thereby making Keane's business model illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Мичиган был одним из таких штатов, который ввел законы, запрещающие эти механизмы суррогатного материнства, тем самым сделав бизнес-модель Кина незаконной.

The President riposted that Parliament's acts were illegal as they could pass into law only by Presidential signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ответил, что акты парламента незаконны, поскольку они могут быть приняты только президентской подписью.

Some became illegal flophouses for the homeless, gambling halls, speakeasies, and opium dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них превратились в нелегальные ночлежки для бездомных, игорные залы, пивные и опиумные притоны.

In June 1988, a large illegal toxic waste dump which had been created by an Italian company was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1988 года была обнаружена крупная незаконная свалка токсичных отходов, созданная итальянской компанией.

The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.

In addition to debt bondage, the women and girls face a wide range of abuses, including illegal confinement; forced labor; rape; physical abuse; and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо долговой кабалы, женщины и девочки сталкиваются с широким спектром злоупотреблений, включая незаконное лишение свободы, принудительный труд, изнасилование, физическое насилие и многое другое.

Many NGO's take a strategic and structural approach to address human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие НПО придерживаются стратегического и структурного подхода к борьбе с торговлей людьми.

The episode sees Del Boy, Rodney and Grandad travelling to Boycie's weekend cottage in Cornwall intending to do some illegal fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде дел бой, родни и дедушка едут на выходные в коттедж Бойси в Корнуолле, намереваясь заняться незаконной рыбалкой.

Cicada 3301 responded to this claim by issuing an PGP-signed statement denying any involvement in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicada 3301 ответила на это заявление, опубликовав подписанное PGP заявление, отрицающее любую причастность к незаконной деятельности.

The Bolsonaro administration has decreased government efforts which combat illegal logging, ranching and mining in the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с динго, интродуцированные виды, такие как лисы, дикие кошки, а также домашние и дикие собаки, представляют угрозу для популяций кенгуру.

The Spanish legislation makes it a crime to promote or facilitate an illegal organ transplant, punishable with up to 12 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с испанским законодательством поощрение или содействие незаконной пересадке органов является преступлением и карается тюремным заключением на срок до 12 лет.

In addition, any organization found to have participated in illegal organ transplant transactions will be subject to a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любая организация, уличенная в участии в незаконных операциях по пересадке органов, будет подлежать штрафу.

However, many people in Hong Kong think that homeschooling is illegal in Hong Kong, so only a few people were taught at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие люди в Гонконге считают, что домашнее обучение в Гонконге незаконно, поэтому только несколько человек обучались дома.

Any expert claiming that the settlements are illegal is in effect criticizing Stone's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой эксперт, утверждающий, что поселения незаконны, фактически критикует мнение Стоуна.

Chinese drug laws are very harsh, and the death sentence for traffickers is not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские законы о наркотиках очень суровы, и смертный приговор для торговцев людьми не является чем-то необычным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal arms trafficking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal arms trafficking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, arms, trafficking , а также произношение и транскрипцию к «illegal arms trafficking». Также, к фразе «illegal arms trafficking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information