Because of the drought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Because of the drought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из-за засухи
Translate

- because [conjunction]

conjunction: потому что, так как, ибо

  • are sentenced because - приговариваются потому

  • justified because of - оправдан из-за

  • t because you - т, потому что вы

  • sorry because - жаль, потому что

  • i am here because - я нахожусь здесь, потому что

  • was not possible because - не представлялось возможным из-за

  • because in his opinion - потому что, по его мнению

  • because i am from - потому что я из

  • because i cannot imagine - потому что я не могу себе представить,

  • because they both - потому что они оба

  • Синонимы к because: inasmuch as, for, cuz, as, in view of the fact that, owing to the fact that, on account of, since, seeing that/as

    Антонимы к because: despite, even though, in despite of, as a consequence, as an outcome, as opposed to, as the consequence, as the outcome, as the result, contrary to

    Значение because: for the reason that; since.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- drought [noun]

noun: засуха, сухость, жажда, сухость воздуха



He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

The FAD explanation blames famine on crop failures brought on principally by crises such as drought, flood, or man-made devastation from war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливое объяснение возлагает вину за голод на неурожаи, вызванные главным образом такими кризисами, как засуха, наводнение или антропогенные разрушения в результате войны.

But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы.

It started because of two little kids in the Northern California woods, and today it's spread across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было создано благодаря двум детям из лесов Северной Каролины, и теперь охватило весь мир.

And that should not be impossible, because people can have several layers of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом нет ничего невозможного, приверженность может существовать на разных уровнях.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям.

I love what I do, because I learn that we haven't changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю свою работу, потому что благодаря ей я поняла, что мы не изменились.

Because even the newspapers at this point were starting to write nice things about brown people, so I could feel that my superpower was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что даже газеты в то время начали писать положительные вещи о выходцах с Востока, и я чувствовала, что мои сверхспособности развиваются.

So if we kind of circle back now to 2030 again, that imagined story, and depending on the decisions we make, again, today - literally we don't have a lot of time - in the next few months, the next year or so, because this technology is spreading like wildfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте ещё раз перенесёмся в 2030 год и примем во внимание выводы, сделанные сегодня, — у нас в буквальном смысле мало времени — или те, которые будут скоро приняты, потому что эта технология развивается со скоростью света.

I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми.

Because you've fallen in love with all the things in life that destroy men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что вы полюбили все то, что губит настоящих мужчин!

I hoped somebody knew what was going on, because I was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась.

But I do not count those because those poems do not rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не считается, потому что в этих стихах нет рифмы.

Because I left you in charge of this town's safety, and lately I'm not seeing any results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я поручила тебе заботиться о безопасности города, и я не вижу никаких результатов.

She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

I'm not about to sit here and take this abuse because you have an unhealthy attachment to a pillowcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть эти оскорбления из-за твоей нездоровой привязанности к наволочке.

And you knew that because the stripes on his sleeve didn't match the scrambled eggs on his hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты это понял, потому что нашивки на рукаве не совпадали с эмблемой на фуражке?

We know that our minds are real because we experience them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наши сознания реальны, потому что ощущаем их.

Because no driver's license meant no current photograph and no current address listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие прав однозначно указывало на отсутствие фотографии и настоящего адреса.

And you can put those blueprints away, because I'm coming with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы можете убрать этот план, потому что я иду с вами.

He said she was fired because of her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что её уволили из-за плохой работы.

New Yorkers can't seek relief because they don't vote here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Нью-Йорка не имеют права на помощь потому что здесь они не голосуют?

Remember to brush in the crevices, and in between the teeth, because that's where the majority of cavities arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай хорошо прочищать места между зубов, потому что именно там чаще всего образуется кариес.

We needed a theatre with plenty of backstage room because it was a pretty elaborate show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам требовался театр с большим пространством за сценой, потому что спектакль предполагался довольно сложный.

He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воображал ее великой артисткой и за это полюбил.

And now everybody will blame me because my little girl died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь все осуждают меня потому, что моя девочка умерла.

I was always late everywhere because I was stuck in my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда везде опаздывала, потому что застревала в своем мире.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

See, that's where we part ways, because I would never think of dating Evan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь ли, вот уже не согласен, мой ум бы никогда не додумался встречаться с Эваном.

And an old legend had been proven fact: Drogheda did indeed have sufficient water to survive ten years of drought, but only for the homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое поверье подтвердилось: запасы воды в Дрохеде такие, что можно пережить и десять лет засухи - но это верно лишь для Большого дома.

If you banish us, you shall be cursed with a thousand-year drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выгоните нас, вы будете прокляты тысячелетней засухой!

That's why the rollout is happening in drought-stricken areas... am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы начинаем запуск в засушливых районах... так?

Going to Naples with him, she already knew that the drought was close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехав к нему в Неаполь, она уже знала, что всё кончается.

These are young people who've taken years out of their lives to bring food to a drought-stricken, civil-war-riddled nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, это молодые люди, которые отдали пару лет своей жизни, чтобы принести еду нищим нации, поражённой гражданской войной.

SO THAT ADAM WILL STOP GRUMBLING ABOUT THE DROUGHT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то Адам перестанет ворчать про засуху.

From what I read, briarwood went through A pretty rough drought this past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я читала, Брайнвуд пережил достаточно суровую засуху за последние годы.

But if there was a grain that could resist pests, drought, fungi, the poorest people in the world could feed themselves... even in third-world countries or under the worst dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы было зерно, которое не боится вредителей, засухи, грибка, самые бедные люди в мире смогли бы прокормить себя, даже в третьих странах или при страшных диктаторах.

There's a Depression on, and west of the ranges a bloody terrible drought from Junee to the Isa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кризис, а западнее гор, от Джуни до Айсы, страшенная засуха.

In 1984 the Gukurahundi spread to Matabeleland South, an area then in its third year of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Гукурахунди распространился на юг Матабелланда, где в то время был третий год засухи.

In the southeast, an extended drought dating to 950 cal yr BP led to fires and transition of open grasslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке продолжительная засуха, датируемая 950 кал. н. э., привела к пожарам и переходу открытых лугов.

More recently, the western US experienced widespread drought from 1999 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, в период с 1999 по 2004 год, на западе США была широко распространена засуха.

A drought in Fujian caused many people to ask her to call for rain, which was a ritual that could not be performed while pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха в Фуцзяни заставила многих людей просить ее вызвать дождь, что было ритуалом, который не мог быть выполнен во время беременности.

Quinoa has gained attention for its adaptability to contrasting environments such as saline soils, nutrient-poor soils and drought stressed marginal agroecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиноа привлекла внимание своей приспособляемостью к контрастным условиям, таким как засоленные почвы, бедные питательными веществами почвы и засухоустойчивые маргинальные агроэкосистемы.

The displaced refugees fleeing the war compounded the effects of the simultaneous drought, and exacerbated war engendered epidemics, causing much loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные переселенцы, бежавшие от войны, усугубляли последствия одновременной засухи, а обострившаяся война порождала эпидемии, приводившие к многочисленным человеческим жертвам.

Degradation is exacerbated by the effects of drought and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация усугубляется последствиями засухи и изменением климата.

Causes of mortality include predation, disease, human-related factors, and environmental factors such as drought, flooding, and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины смертности включают хищничество, болезни, связанные с человеком факторы и факторы окружающей среды, такие как засуха, наводнения и пожары.

The drought was considered the second worst to date, exceeded only by the drought in Maharashtra in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха считалась второй по величине на сегодняшний день, превзойденной только засухой в Махараштре в 1972 году.

By the middle of 2010, another drought in the western Sahel was predicted by several organisations for 2011 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2010 года еще одна засуха в западном Сахеле была предсказана несколькими организациями на 2011 и 2012 годы.

Because of the drought, farmers experienced a significantly reduced harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за засухи фермеры испытали значительное сокращение урожая.

Cumin is a drought-tolerant, tropical, or subtropical crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тмин-засухоустойчивая, тропическая или субтропическая культура.

In 2008 and 2009, much of south and south-central Texas were in a state of exceptional drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 и 2009 годах большая часть Южного и юго-Центрального Техаса находилась в состоянии исключительной засухи.

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

100 thousand cattle and 1 million sheep died because of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за засухи погибло 100 тысяч голов крупного рогатого скота и 1 миллион овец.

It exceeded, in many measures, the 1988–89 North American drought, the most recent comparable drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По многим показателям она превзошла североамериканскую засуху 1988-89 годов-самую последнюю сопоставимую засуху.

Still others were displaced by drought and sea-level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи были вытеснены засухой и повышением уровня моря.

Ephemerals are the 'drought escaping' kind, and not true xerophytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфемериды - это разновидность спасающихся от засухи, а не настоящие ксерофиты.

Semi-permanent drought produces arid biomes such as deserts and grasslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полупостоянная засуха порождает засушливые биомы, такие как пустыни и луга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «because of the drought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «because of the drought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: because, of, the, drought , а также произношение и транскрипцию к «because of the drought». Также, к фразе «because of the drought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information