Been tortured to death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Been tortured to death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были замучены до смерти
Translate

- been

были

- tortured [verb]

verb: пытать, мучить

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • certify a death - выдавать свидетельство о смерти

  • death of her father - смерть ее отца

  • suffer premature death - страдать от преждевременной смерти

  • mortal death - смертное смерть

  • bodily injuries or death - телесные повреждения или смерть

  • death rates were - показатели смертности были

  • death cab - смерть кабины

  • is a death trap - это смертельная ловушка

  • place of death - место смерти

  • malaria death rate - уровень смертности малярии

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



After his death, Odile Tobner noted that exile was not easy on Beti; he remained tortured by his concern for his embattled country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Одиль Тобнер заметила, что изгнание далось Бети нелегко; он по-прежнему мучился беспокойством о своей стране, подвергшейся нападению.

Around 6 to 8% of those who died during the Great Leap Forward were tortured to death or summarily killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6-8% тех, кто погиб во время Великого скачка вперед, были замучены до смерти или просто убиты.

Mia Westlake will be tortured to death if they think you've done anything to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мию Вестлэйк замучают до смерти. Если они подумают, что вы что-нибудь мне сделаете.

As of 2009 at least 2,000 Falun Gong adherents had been tortured to death in the persecution campaign, with some observers putting the number much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год, по меньшей мере, 2000 последователей Фалуньгун были замучены до смерти в ходе кампании преследования, причем некоторые наблюдатели считают, что их число намного выше.

On and off, on Touvier's orders, the militiamen let a prisoner out, and the next day we'd find his body in the woods, unrecognisable, tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени по приказу Тувье милиционеры увозили заключенных, а на следующий день их истерзанные тела находили в лесу.

This was at a time when Parchamis controlled the Ministry of Interior under circumstances corroborating the widespread belief that he had been tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в то время, когда Парчамис контролировал Министерство внутренних дел при обстоятельствах, подтверждающих широко распространенное мнение, что он был замучен до смерти.

Russians and Poles, tortured to death, lie here together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские и поляки, замученные до смерти, лежат здесь вместе.

Shah Rukh, ruler of Khorasan and grandson of Nader Shah, was tortured to death because Agha Mohammad Khan thought that he knew of Nadir's legendary treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Рух, правитель Хорасана и внук Надер-шаха, был замучен до смерти, потому что Ага Мухаммед-хан думал, что знает о легендарных сокровищах Надира.

She said that the girl was tortured to death by the group and that Nihoul took part in the torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что девушка была замучена до смерти группой и что Нихул принимал участие в пытках.

On 22 October, he was arrested by the NKVD and is thought to have been tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября он был арестован НКВД и, как полагают,был замучен до смерти.

Sorry, PCPP, when people are jailed and tortured to death, it is a persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, ПЦПП, когда людей сажают в тюрьму и пытают до смерти, это преследование.

Dikötter claimed that at least 2.5 million of the victims were beaten or tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикеттер утверждал, что по меньшей мере 2,5 миллиона жертв были избиты или замучены до смерти.

In several documented cases, victims have been beaten up or otherwise tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде документально подтвержденных случаев избиения или другие пытки приводили к смерти жертв.

Converts to Christ and their supporters have faced the death penalty for apostasy, been tortured or been murdered in suspicious circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращенные ко Христу и их сторонники подвергались смертной казни за вероотступничество, подвергались пыткам или были убиты при подозрительных обстоятельствах.

I was tortured and tormented, at the verge of begging for death, and Mary Sibley delivered me from evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня мучали и пытали, я была на грани, умоляла о смерти, но Мэри Сибли спасла меня.

Applauded a man sentenced to death who screamed a high C when tortured, rewarded him at the execution with fanfares by the Prague Trombone Players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоплескали приговорённому к смерти бедняге, пока он кричал верхнее ДО во время пыток. И наградили его, во время казни, исполнением фанфар Пражским Оркестром Тромбонистов.

Han rebels in Shandong tortured to death the Qing official who suggested the queue order to Dorgon, and killed his relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские повстанцы в Шаньдуне замучили до смерти цинского чиновника, предложившего доргону отдать приказ об очередях, и убили его родственников.

Not long after, Carol Roberts, Stevens' secretary, is also found tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Кэрол Робертс, секретарша Стивенса, также была найдена замученной до смерти.

Was this man tortured to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого парня замучили до смерти?

Frank Dikötter estimates that at least 2.5 million people were beaten or tortured to death and one million to three million committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Фрэнка Дикеттера, по меньшей мере 2,5 миллиона человек были избиты или замучены до смерти, а от миллиона до трех миллионов покончили с собой.

Your uncle beat and tortured his wife to death, and now his conscience pricks him. Do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя твой жену насмерть забил, замучил, а теперь его совесть дёргает, - понял?

He then tortured its inhabitants and killed thousands in a pogrom; the archbishop was also hunted to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он замучил его жителей и убил тысячи людей в погроме; архиепископа также преследовали до смерти.

As punishment, Orestes had Ammonius, the monk who had started the riot, publicly tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наказания Орест приказал аммонию, монаху, устроившему мятеж, публично замучить его до смерти.

4 May 1679, Vigoreaux and Bosse was sentenced to be tortured and burned to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 1679 года Вигоро и Боссе были приговорены к пыткам и сожжению заживо.

At least eleven of the captured army officers were tortured to death between 1953 and 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере одиннадцать из захваченных армейских офицеров были замучены до смерти в период с 1953 по 1958 год.

He just tortured a man to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что замучил человека до смерти.

So this is the science lab where you tortured Michiyo to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - та самая научная лаборатория где вы до смерти замучали Мичиио.

Moritz explains that, in death, he has learned more and lived more than in his tortured life on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориц объясняет, что в смерти он узнал больше и прожил больше, чем в своей мучительной жизни на земле.

Hassan lived under an alias, ran a dummy corporation and then was tortured to death days before Amanda Kendall escaped the massacre at NCIS Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хассан жил под вымышленным именем, работал в фиктивной фирме, и его запытали до смерти за несколько дней до того, как Аманда Кендалл избежала убийства в марсельском отделе морпола.

Tortured to death by japanese intelligence trying to bust our code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запытали до смерти и он рассказал японцам код.

He was tortured to death within 11 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замучен до смерти в течение 11 дней.

When they failed, they tortured my wife and young son to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это не помогло, они до смерти замучили мою жену и маленького сына.

The report says that seven innocent men are facing the death penalty in Bahrain after being tortured into false confessions of crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится, что семерым невиновным мужчинам грозит смертная казнь в Бахрейне после того, как они были подвергнуты пыткам с целью получения ложных признаний в совершении преступлений.

It was evident that many of the prisoners had also been tortured before death; others were killed en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очевидно, что многие из заключенных также подвергались пыткам перед смертью; другие были убиты в массовом порядке.

On 16 June 2005, 37-year-old Gao Rongrong, an accountant from Liaoning Province, was tortured to death in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня 2005 года 37-летний Гао Жуньгун, бухгалтер из провинции Ляонин, был замучен до смерти в заключении.

On 18 May 1973, he was tortured to the brink of death and then shot and killed by military officers at the age of twenty-four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1973 года он был замучен до смерти, а затем застрелен военными офицерами в возрасте двадцати четырех лет.

Or it could be tortured to death, with the US asking everyone else to do more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть пытка до смерти: США начнут требовать от всех остальных делать больше.

We believe the victims are being tortured as payback for their role in Linwood's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что жертв мучают в качестве расплаты за их роль в смерти Линвуда.

British priest Michael Woodward, who vanished within 10 days of the coup, was tortured and beaten to death aboard the Chilean naval ship, Esmeralda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский священник Майкл Вудворд, который исчез в течение 10 дней после переворота, был замучен и забит до смерти на борту чилийского военно-морского судна Эсмеральда.

Dikötter estimates that at least 2.5 million people were summarily killed or tortured to death during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам дикеттера, в течение этого периода было суммарно убито или замучено до смерти не менее 2,5 миллиона человек.

Often, defendants already sentenced to death would be tortured to force them to disclose the names of accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто подсудимые, уже приговоренные к смертной казни, подвергались пыткам, чтобы заставить их раскрыть имена сообщников.

I realized how absurd it was to go through the agony of being tortured again or put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, как нелепо было бы снова проходить через муки пыток... Или даже пойти на смерть.

They've tortured the man near to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почти до смерти пытали человека.

Some prisoners were executed and other prisoners may have been tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заключенные были казнены,а другие, возможно, замучены до смерти.

Tortured to death because they dare whisper your name, eyes bright with thoughts of freedom and rebellion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замученных до смерти только из-за того, что посмели прошептать твое имя, когда их глаза сияли при мысли о свободе и восстании?

When Lee arrives at the temple, he discovers that Alan has been tortured to the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ли приходит в храм, он обнаруживает, что Алан был замучен до смерти.

On Pharaoh's order, she was tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу фараона ее замучили до смерти.

Lotf Ali Khan was imprisoned and tortured in Tehran for nearly three years before being choked to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотф Али Хан был заключен в тюрьму и подвергался пыткам в Тегеране в течение почти трех лет, прежде чем был задушен до смерти.

How many people were tortured and put to death for somebody who was a fake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольких людей замучили до смерти во имя какого-то мошенника?

Wrackspawn are created/risen from the bodies of those fallen in battle, tortured prisoners, or others who endured extreme pain and bodily damage before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчадия ада создаются / воскресают из тел павших в битве, замученных пленников или других людей, перенесших перед смертью сильную боль и телесные повреждения.

We've been harassed, persecuted, and tortured on 7 continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас изводили, преследовали, пытали на 7 континентах.

The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско.

He reiterates that he was brutally beaten and tortured by the police during his pretrial detention and interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторяет, что во время содержания под стражей до начала суда и в ходе допросов полиция подвергала его жестоким избиениям и пыткам.

Which obviously I won't be able to, with our cleaning supplies down here, readily available for a horrific infant death of internal bleeding and violent seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ, очевидно, будет нельзя из-за наших чистящих средств, стоящих там, где они доступны для ребёнка, чтобы обеспечить ему жуткую детскуя смерть от внутреннего кровотечения и припадка.

There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо.

I'd just tortured and disfigured a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытала и изуродовала человека.

Every tortured soul in purgatory, fighting for the End of Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все души томимые в чистилище, будут биться во имя Скончания Века.

An accompanying music video premiered through Revolt and YouTube on October 22, 2013 that features both Ty and B.o.B being tortured by their girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2013 года состоялась премьера сопровождающего музыкального клипа Revolt и YouTube, в котором Ty и B. o.B подвергаются пыткам со стороны своих подруг.

Women who were unable to pay were said to have been raped, and men who rebelled were tied up and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые не могли заплатить, были изнасилованы, а мужчины, которые бунтовали, были связаны и подвергнуты пыткам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been tortured to death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been tortured to death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, tortured, to, death , а также произношение и транскрипцию к «been tortured to death». Также, к фразе «been tortured to death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information