Big city lights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Big city lights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Огни большого города
Translate

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • talk big - говорить большой

  • remains a big problem - остается большой проблемой

  • he have a big heart - он имеет большое сердце

  • big reward - большая награда

  • big thoughts - большие мысли

  • big hill - большой холм

  • big extension - большое расширение

  • a big fan of his work - большой поклонник его работы

  • were such a big fan - был таким большим поклонником

  • appear on the big screen - появляется на большом экране

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- lights [noun]

noun: светофор, глаза

  • winking lights - подмигивающие огни

  • complivit lights - компливит сияние

  • lights shows - зажигает шоу

  • lights steadily - горит постоянно

  • front fog lights - передние противотуманные фары

  • black lights - черные фары

  • long lights - длинные фонари

  • play of lights and shadows - играть огней и теней

  • lights up in green - загорается зеленым цветом

  • series of lights - серия огней

  • Синонимы к lights: luminescence, brightness, beam of light, blaze, glare, moonlight, radiance, ray of light, refulgence, effulgence

    Антонимы к lights: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение lights: the lungs of sheep or pigs used as food, especially for pets.



City streets are filled with coloured lights, the sound of bells and Christmas carols can be heard everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские улицы полны разноцветных огоньков, повсюду слышны колокольчики и рождественские гимны.

In the city, a big Christmas tree is lit with Christmas lights, and everybody surrounds the tree and sings Christmas carols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе большая рождественская елка освещена рождественскими огнями, и все окружают елку и поют рождественские гимны.

City Lights had been a success, but Chaplin was unsure if he could make another picture without dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские огни имели успех, но Чаплин не был уверен, сможет ли он сделать еще одну картину без диалога.

City Lights is an independent bookstore-publisher combination in San Francisco, California, that specializes in world literature, the arts, and progressive politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Lights-это независимый книжный магазин-издательство в Сан-Франциско, штат Калифорния, специализирующееся на мировой литературе, искусстве и прогрессивной политике.

If you go out past the bright city lights tonight, you may just be lucky enough to see a stunning view of the Milky Way Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выйдете сегодня вечером за пределы города и его огней, вам, возможно, посчастливится созерцать захватывающий вид Галактики Млечного пути.

The city shone, the lights danced, going out and blazing on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она светилась, огни танцевали, гасли и вспыхивали.

Lawrence Ferlinghetti, of the new City Lights Bookstore, started to publish the City Lights Pocket Poets Series in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс Ферлингетти из книжного магазина Нью-Сити Лайтс начал издавать серию карманные поэты Сити Лайтс в 1955 году.

City Lights is a member of the American Booksellers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Lights является членом Американской ассоциации книготорговцев.

New York City is also known for its rules regarding turning at red lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк также известен своими правилами, касающимися поворота на красный свет.

Feel free to run as many red lights in the city as you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете игнорировать светофоры в городе сколько вам захочется.

Beyond the broad windows the darkness of late afternoon dissolved the city; it was snowing; black specks whirled furiously across the lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород растворился за широкими окнами в потёмках наступившего вечера, шёл снег, и его чёрные хлопья яростно крутились за окном.

Through his connection to City Lights, Wolberg produced records for Beat poets such as Charles Bukowski and Shel Silverstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей связи с городскими огнями Вольберг выпускал пластинки для таких известных поэтов, как Чарльз Буковски и шел Сильверстайн.

City lights and light boxes are mostly placed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом зале доступны такие рекламные носители как ситилайты и лайтбоксы.

He continues to be held in high regard, with The Gold Rush, City Lights, Modern Times, and The Great Dictator often ranked on lists of the greatest films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему пользуется большим уважением, с золотой лихорадкой, городскими огнями, современным временем и Великим диктатором, часто входящим в списки величайших фильмов всех времен.

It also houses the nonprofit City Lights Foundation, which publishes selected titles related to San Francisco culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также находится некоммерческий фонд City Lights Foundation, который публикует избранные названия, связанные с культурой Сан-Франциско.

Soon afterwards, it was published by Lawrence Ferlinghetti, who ran City Lights Bookstore and the City Lights Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его опубликовал Лоуренс Ферлингетти, который управлял книжным магазином Сити Лайтс и издательством Сити Лайтс пресс.

Somebody call con Edison and prepare for a blackout 'cause A Player Named Gus and Laura are gonna make the lights go out in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь позвоните на станцию и готовьтесь к отключениям, потому что игрок Гас и Лора, собираются отключить свет в этом городе.

The glow of St. Peter's Square shrank beneath them until it was an amorphous glowing ellipse radiating in a sea of city lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залитая огнями площадь Святого Петра очень быстро превратилась в небольшой светлый эллипс, окруженный россыпью уличных фонарей.

In 1955, Ferlinghetti launched City Lights Publishers with his own Pictures of the Gone World, the first number in the Pocket Poets Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Ферлингетти запустил издательство City Lights Publishers со своими собственными картинами ушедшего мира, первым номером в серии Pocket Poets.

Visible in the background are the lights of city of David, Chiriquí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане видны огни города Давида, Чирики.

In 1876, the common council of the City of Los Angeles ordered four arc lights installed in various places in the fledgling town for street lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году городской совет Лос-Анджелеса распорядился установить четыре дуговых фонаря в разных местах города для уличного освещения.

I led Amelia away from that area of the city where the Martians gathered, and back towards the part we had first walked through, where fewer lights showed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повел Амелию прочь от квартала, где марсиане собрались на свой странный пир, в ту часть города, где мы проходили прежде и где была меньше огней.

The being can only go abroad in darkness, and is hence constrained to the tower at night by the presence of the lights of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо может выйти наружу только в темноте, и поэтому ночью его удерживает в башне присутствие городских огней.

We've got lights coming on all over the city, air starting to circulate, but no power coming out of these consoles, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас свет загорается по всему городу, воздух начинает циркулировать, но никакой энергии не исходит из этих пультов, поэтому...

The Christmas lights in Funchal city centre and surrounding area were switched on November 23rd. Lights remain on until 11th of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские огни в центре города и окрестностях зажгутся 23 ноября и останутся до 11 января.

I sometimes think she misses the bright lights of Guatemala City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что она скучает по сверкающим огням Гватемалы.

See the city lights, have a wonderful meal, listen to beautiful music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу горят огни города, подают вкусный ужин. Играет чудесная музыка,..

Starling City is expected to be host of this year's Festival of Lights exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Старлинг Сити примет в этом году Фестиваль Огней.

They drank cognac and pretended to admire the city lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пили коньяк и делали вид, что восторгаются ночными огнями.

If you were in New York City in December you would go on the Christmas Lights bus tour to see all the glamour of the avenues and the bright lights of the Manhattan skyline turning red and green - the traditional colours of Xmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажись вы в Нью-Йорке в декабре, вы бы поехали на автобусную экскурсию Рождественские огни, чтобы увидеть все великолепие улиц и освещенный силуэт Манхэттена, мигающий красными и зелеными огнями, традиционными для Рождества.

The city of Qom is decorated by bright lights and flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Кум украшен яркими огнями и флагами.

We will dedicate the arrest and prosecution of this so-called Black Canary to A.D.A. Laurel Lance, one of this city's brightest lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посвятим этот арест и уголовное преследование этой так называемой Чёрной Канарейки помощнику окружного прокурора Лорел Лэнс, одному из ярчайших огней этого города.

Chaplin finished editing City Lights in December 1930, by which time silent films were an anachronism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаплин закончил монтаж городских огней в декабре 1930 года, и к тому времени немые фильмы стали анахронизмом.

Now there was only the cold river and Montag floating in a sudden peacefulness, away from the city and the lights and the chase, away from everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остались лишь холодная река и Монтэг, плывущий по ней в неожиданно наступившей тишине, все дальше от города и его огней, все дальше от погони, от всего.

It's a little hard to see with the city lights, but that W-shaped constellation is Cassiopeia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудновато разглядеть из-за огней города, но созвездие в форме W - это Кассиопея.

The issue of distracted smartphone users led the city of Augsburg, Germany to embed pedestrian traffic lights in the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема отвлеченных пользователей смартфонов заставила город Аугсбург, Германия, встроить пешеходные светофоры в тротуар.

The lights of the city and of the shipping in the bay were reflected in water as black as basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни города и судов отражались в черной, как базальт, воде залива.

The carpet rose over the highest trees, over the highest houses, over the highest factory stacks and sailed over the city that was blinking with a million lights below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковер поднялся выше самых высоких деревьев, выше самых высоких домов, выше самых высоких фабричных труб и поплыл над городом, полным сияющего мерцания огней.

The sun had long since set, colouring the horizon and the calm sea in tints of amazing beauty; thousands of city lights twinkled in the distance, but still the old man had not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже давно село солнце, озарив горизонт и тихое море красками поразительной красоты, уже вдали замерцали тысячи городских огней, а старика все еще не было.

City Lights is located at 261 Columbus Avenue in Chinatown, near the border of North Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель City Lights расположен по адресу 261 Columbus Avenue в китайском квартале, недалеко от границы с Норт-Бич.

A mile from the memorial, a lone Kiowa Warrior coasted in, high over the city, its running lights dimmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В миле от мемориала, с выключенными огнями, над городом вился вертолет Кайова-Уорриор.

Night Hotel is a unique European-style hotel offering guests a break from the flashing lights and sounds of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night Hotel - это уникальный отель в европейском стиле, предлагающий своим гостям отдохнуть от сверкающих огней и звука города.

The night scene of the city is very illuminated, with millions of lights and their reflection on the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная сцена города очень освещена, с миллионами огней и их отражением на реках.

Then the lights switched back to the land, the helicopters swerved over the city again, as if they had picked up another trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг лучи прожекторов переметнулись на берег, геликоптеры повернули к городу, словно напали на новый след.

The city lights beneath them spread out in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни улиц под ними разбегались во всех направлениях.

Murao worked without pay for the first few weeks, but eventually became manager of the store and was a key element in creating the unique feel of City Lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько недель мурао работал без зарплаты, но в конце концов стал менеджером магазина и стал ключевым элементом в создании уникального ощущения городских огней.

City Lights originally shared the building with a number of other shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские огни первоначально делили здание с рядом других магазинов.

City Lights publisher Lawrence Ferlinghetti was subsequently arrested for publishing the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель городских огней Лоуренс Ферлингетти был впоследствии арестован за публикацию книги.

In New York City, therefore, all turns at red lights are illegal unless a sign permitting such maneuvers is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Нью-Йорке все повороты на красный свет являются незаконными, если нет знака, разрешающего такие маневры.

City Lights Journal published poems of the Indian Hungry generation writers when the group faced police case in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал City Lights опубликовал стихи индийских писателей голодного поколения, когда группа столкнулась с полицейским делом в Калькутте.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

If you ever see the TV series again don't watch the story that's going on, watch the people at the back working on the cardboard and lights on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь пересмотреть сериал, не следите за ходом событий, наблюдайте за людьми на заднем плане, они стараются выглядеть естественной частью событий.

He waited, half expecting the lights to come back on at any moment. They did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон все еще питал слабую надежду на то, что огни снова вспыхнут, но этого не происходило.

And I was actually writing a term paper right when the lights went out, and... what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вообще-то курсовую писал, как раз когда вырубился свет, и... что?

She turned off one of the lights and settled back in her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключила одну из двух настольных лампочек, потверже села.

The safety car has both orange and green lights mounted on its roof in the form of a light bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль безопасности имеет оранжевые и зеленые огни, установленные на его крыше в виде светового стержня.

In 2001, City Lights was made an official historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году городские огни стали официальной исторической достопримечательностью.

MacDonald then waited there a while then turned off the lights and left the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд подождал там некоторое время, затем выключил свет и вышел из квартиры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «big city lights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «big city lights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: big, city, lights , а также произношение и транскрипцию к «big city lights». Также, к фразе «big city lights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information