Blessed virgin mary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be blessed with - быть благословленным
blessed ordinance - причастие
minor basilica of the assumption of the blessed virgin mary - Малая базилика Вознесения Девы Марии
blessed trinity - Святая Троица
blessed milk thistle - пятнистая расторопша
cathedral of the blessed sacrament - собор Святого причастия
most blessed mother - Пречистая Матерь
purification of the Blessed Virgin Mary - сретение
blessed isles - блаженные острова
blessed person - благословенный человек
Синонимы к blessed: hallowed, ordained, sanctified, canonized, beatified, sacred, holy, consecrated, enviable, lucky
Антонимы к blessed: condemned, cursed, damned, curst, vetoed, accursed, disapproved, lost, disallowed, refused
Значение blessed: made holy; consecrated.
noun: девственница, дева, девственник, целка, наивный человек, неопытный человек
adjective: девственный, чистый, первичный, нетронутый, целинный, прямогонный, не бывший в употреблении, первый, свежий, самородный
virgin birth - девственное рождение
virgin stand - девственное насаждение
extra virgin oil - оливковое масло холодного отжима
the virgin suicides - Девственницы-самоубийцы
virgin islands of the united states - Американские Виргинские острова
virgin nature - девственная природа
cathedral of saint virgin mary - собор Святой девы Марии
minor basilica of the assumption of the blessed virgin mary - Малая базилика Вознесения Девы Марии
foolish virgin - неразумная дева
a virgin - девственница
Синонимы к virgin: unspoiled, unpolluted, unsullied, immaculate, unexplored, spotless, uncharted, uncolonized, intact, flawless
Антонимы к virgin: defiled, sullied, used
Значение virgin: being, relating to, or appropriate for a virgin.
icon of the Virgin Mary - икона Девы Марии
cathedral of saint virgin mary - собор Святой девы Марии
church of the blessed virgin mary - костел Благословенной Девы Марии
church of the virgin mary of good health - базилика девы Марии в добром здравии
queen mary university of london - Лондонский университет королевы Марии
minor basilica of the assumption of the blessed virgin mary - Малая базилика Вознесения Девы Марии
mary esther - Мэри-Эстер
mary washington college - Колледж Мэри Вашингтон
week st mary - Уик-Сент-Мэри
mary jane colter buildings - здания Мэри Джейн Колтер
Синонимы к mary: blessed virgin, madonna
Значение mary: mother of Jesus; known as the (Blessed) Virgin Mary , or St. Mary , or Our Lady . According to the Gospels, she was a virgin betrothed to Joseph and conceived Jesus by the power of the Holy Spirit. She has been venerated by Catholic and Orthodox Churches from earliest Christian times. Feast days, January 1 (Roman Catholic Church), March 25 (Annunciation), August 15 (Assumption), September 8 (Nativity), December 8 (Immaculate Conception).
virgin mary, blessed virgin, holy mother, madonna, mother of god, mother of our lord, our lady
Ever since the 1400s, the Franciscans have had a Crown Rosary of the Seven Joys of the Blessed Virgin Mary. |
Начиная с 1400-х годов, у францисканцев были коронные четки семи радостей Пресвятой Девы Марии. |
You can't imagine the richness of all the mysteries concerning the Blessed Virgin. |
Я уверен, что вы не можете представить себе все разнообразие... загадок Девы Марии. |
Будь благословенна пречистая Дева, которую я приветствую с непоколебимой верой. |
|
Here may also be classed the abbreviated forms for the name of God, Jesus Christ, and the Holy Ghost; also for the names of the Blessed Virgin, the saints, etc. |
Здесь также могут быть классифицированы сокращенные формы для имени Бога, Иисуса Христа и Святого Духа; также для имен Пресвятой Девы, святых и т. д. |
Blessed virgin Maria, chosen one. |
Пречистая и Благословенная Дева Мария. |
Let us pray to the Blessed Virgin that we may follow her, and with her, her divine son, all the way unto death. |
Обратимся к Деве Марии, чтобы позволила нам сопровождать ее и сына ее - Господа нашего - вплоть до смерти. |
Я бы сшила Святую Деву, чтобы накрыть вас. |
|
Her first mention of the Blessed Virgin's request for the consecration of Russia is in the autumn of 1929. |
Ее первое упоминание о просьбе Пресвятой Богородицы об освящении России относится к осени 1929 года. |
It defines ex cathedra the dogma of the Assumption of the Blessed Virgin Mary. |
Он определяет ex cathedra догмат о Успении Пресвятой Девы Марии. |
He's a notorious con artist who claims he can pick out the Blessed Virgin Mary amid his flock of sheep. |
Он - известный мошенник, утверждающий что он может увидеть Пресвятую Деву Марию в своем стаде овец. |
The Blessed Virgin is the only one! |
Пресвятая матерь, она же одна! |
Since 1981, when six local children said they had seen visions of the Blessed Virgin Mary, Medjugorje has become an unapproved destination of Catholic pilgrimage. |
С 1981 года, когда шестеро местных детей заявили, что видели видения Пресвятой Девы Марии, Меджугорье стало непризнанным местом католического паломничества. |
Throughout his travels to meet parishioners he would bring with him the image of the Blessed Virgin Mary, his Mass kit and a prayer book. |
Во время своих поездок к прихожанам он привозил с собой образ Пресвятой Девы Марии, свой церковный набор и молитвенник. |
Amen.'' Then he added, ''Blessed Virgin, pray for the death of this fish. |
Аминь. - Потом он добавил: - Пресвятая богородица, помолись, чтобы рыба умерла. |
Pope Pius XII, in his Apostolic Letter Sacro Vergente of 7 July 1952, consecrated Russia to the Blessed Virgin Mary. |
Папа Римский Пий XII в своем апостольском послании Sacro Vergente от 7 июля 1952 года посвятил Россию Пресвятой Деве Марии. |
Took over the Blessed Virgin from the Dioceses. |
Купили церковь Святой Богородицы у епархии. |
Located in Carlow town, the cathedral was dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary in 1833. |
Расположенный в городе Карлоу, собор был посвящен Успению Пресвятой Девы Марии в 1833 году. |
The three children claimed to have seen the Blessed Virgin Mary in a total of six apparitions between 13 May and 13 October 1917. |
Трое детей утверждали, что видели Пресвятую Деву Марию в общей сложности в шести видениях с 13 мая по 13 октября 1917 года. |
Chimera of Nativity of the Blessed Virgin Mary Chapel in Flagstaff, Arizona. |
Химера часовни Рождества Пресвятой Девы Марии во Флагстаффе, штат Аризона. |
Byzantine depictions of the Blessed Virgin Mary in art have three stars, one star each on the shoulder and one on the forehead. |
Византийские изображения Пресвятой Девы Марии в искусстве имеют три звезды, по одной звезде на плече и по одной на лбу. |
In 1962, Pope John XXIII inserted the name of Joseph in the Canon of the Mass, immediately after that of the Blessed Virgin Mary. |
В 1962 году Папа Иоанн XXIII внес имя Иосифа в канон мессы, сразу после Имени Пресвятой Девы Марии. |
Since the 18th century, many Roman Catholics have observed May – and May Day – with various May devotions to the Blessed Virgin Mary. |
Начиная с XVIII века, многие римские католики отмечали май – и майский день-с различными майскими поклонениями Пресвятой Деве Марии. |
The film, then titled Blessed Virgin, marked the producer and the director's second collaboration after Elle. |
Фильм, названный тогда Пресвятая Дева, ознаменовал второе сотрудничество продюсера и режиссера после Элли. |
Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin... blessed Michael the Archangel... blessed John the Baptist... the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints... pray to the Lord... |
Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас.... |
Chartres became a site for the veneration of the Blessed Virgin Mary. |
Шартр стал местом поклонения Пресвятой Деве Марии. |
Do not take away from the people the consolations of the Blessed Virgin. |
Не надо отнимать у подданных Святой девы Марии. |
Blessed Virgin, I am your true servant. |
Благословенная Дева, я твой преданный слуга |
It was named for the birth of the Blessed Virgin Mary by Saints Joachim and Anne. |
Он был назван в честь рождения Пресвятой Девы Марии святыми Иоакимом и Анной. |
In the 16th century a stone church dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary, a monastery of the Dominican Order and a castle were constructed. |
В 16 веке были построены каменная церковь, посвященная Успению Пресвятой Богородицы, монастырь Доминиканского ордена и замок. |
It forms part of the habit of some religious orders including the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, the Carmelites. |
Пилоты испытали пространственную дезориентацию после того, как их неспособность включить автопилот привела к чрезмерному крену. |
Christian holidays and saints' days are grouped in four cycles according to the seasons: in the spring cycle there are the celebrations of the Annunciation, Easter, and St. George, in the summer cycle, Pentecost, and St. Elijah, in the fall cycle, the first and second Blessed Virgin, the Holy Protectress, and in the winter cycle, Christmas, New Year, and Epiphany. |
Христианские праздники объединены в четыре цикла, в соответствии с временами года: в весеннем цикле празднуют Благовещение, Пасху и Георгия Победоносца, в летнем — Троицу, Ивана Купала и Илью, в осеннем — первое и второе Благовещение Богородицы, Покрова, в зимнем цикле — Рождество, Новый год и Богоявление. |
The basilica is known for enshrining the house in which the Blessed Virgin Mary is believed by some Catholics to have lived. |
Базилика известна тем, что хранит дом, в котором, как полагают некоторые католики, жила Пресвятая Дева Мария. |
On October 3, 1852, the new Cathedral was dedicated to the Blessed Virgin Mary under the title of the Cathedral of the Assumption. |
3 октября 1852 года новый собор был посвящен Пресвятой Деве Марии под названием Успенского собора. |
Thanks to an image of the Pietà of 1420, the place became a centre for the veneration of the Blessed Virgin Mary. |
Благодаря изображению Пьеты 1420 года, это место стало центром почитания Пресвятой Девы Марии. |
In the name of the Blessed Virgin whose only Son died in agony for our sins. |
Во имя Благословенной Девы, ...чей единственный Сын умер в муках за грехи наши. |
But, Oh, Sweet Blessed Virgin, bring him back to me from the bridge and I will do anything thou sayest ever. |
Но, пресвятая, сладчайшая дева, спаси мне его, и я всегда буду делать, что ты велишь. |
Она была там в часовне наша благословенная святая дева |
|
The blessed Virgin an' the Holy Child? |
Святая Дева и ее младенец? |
She was very organized, very responsible and deeply devoted to the Blessed Virgin. |
Она была очень порядочной, очень серьезной... и очень преданной Деве Марии. |
The Blessed Virgin states that all human beings are poisoned with sin and can only be redeemed through her. |
Благословенная Дева утверждает, что люди отравлены грехом, и лишь она может искупить этот грех. |
So how can we punish a woman who, like the blessed Virgin, has been chosen by God to give birth to a very special child? |
И как мы можем наказывать женщину, которая, прямо как святая дева, была выбрана богом, чтобы дарить миру особенного ребёнка? |
The Blessed Virgin always existed before any one and anything. |
Богородица всегда была, раньше всего! |
Through my faults... through my fault, through my most grievous fault, therefore I ask blessed Mary, ever virgin... |
моя вина - моя вина, моя великая вина, поэтому прошу Блаженную Приснодеву Марию... |
I don't think you could get it up and keep it up for the Blessed Virgin herself! |
Да ты не способен разохотиться даже на святую деву Марию! |
Our Lady of Mount Carmel is the title given to the Blessed Virgin Mary in her role as patroness of the Carmelite Order. |
Богородица горы Кармель-это титул, данный Пресвятой Деве Марии в ее роли покровительницы ордена кармелитов. |
As a child he had a little statue of the Blessed Virgin Mary on a ledge in his room and he also served as a Mass server. |
В детстве у него была маленькая статуэтка Пресвятой Девы Марии на карнизе в его комнате, и он также служил служителем мессы. |
Well, but the Blessed Virgin has just given me two children. |
Отлично, Пресвятая Богородица только что подарила мне двоих детей. |
The church was dedicated to the Blessed Virgin Mary, the change to St. Nicholas only happening in later years after the English Reformation. |
Церковь была посвящена Пресвятой Деве Марии, а превращение в Святителя Николая произошло лишь в последующие годы после английской Реформации. |
Blessed Virgin Mary, give me the grace of becoming pregnant. |
Пресвятая Дева Мария, одари меня благодатью беременности. |
He would take the flock to a grotto nearby, where he had installed an icon of the Blessed Virgin Mary. |
Он отводил паству в соседний грот, где установил икону Пресвятой Девы Марии. |
She told us of little girls raped by men who believe that having sex with a very young virgin will cure them from AIDS. |
Она рассказала нам о маленьких девочках, изнасилованных мужчинами, которые верили, что секс с очень молоденькой девственницей исцелит их от СПИДа. |
The expression on Elena's face changed until it looked like the ancient face of the Virgin in the fretted silver ikon-cover. |
Лицо Елены изменилось, стало похоже на старинное лицо матери, смотревшей из резной рамы. |
I feel pretty goddamned blessed to be here on this roof drinking this very, very hot beer with you all. |
Чувствую себя чертовски счастливым находясь здесь на этой крыше потягивая это очень, очень горячее пиво со всеми вами. |
If that's the case, may your trip be blessed! |
Да будет, в таком случае, благословен твои путь!.. |
I'd sell all the friends I ever had for one, and think it a blessed good bargain. |
Приятелей, сколько у меня их было, я бы и за фунт продал - не жалко. |
Even if I could be cleared by valid evidence, it would make little difference to the blessed world here. |
Даже если бы я сумел привести неопровержимые доказательства своей невиновности - это не произвело бы ни малейшего впечатления на здешних обывателей. |
In his Annunciation, the Virgin resides in a world neither in day or dusk, she and the Angel Gabriel shine while the house is in shambles. |
В своем Благовещении Пресвятая Дева пребывает в мире ни днем, ни ночью, она и Ангел Гавриил сияют, в то время как дом находится в руинах. |
There are two domestic freight areas operating at the airport, catering for Qantas, Toll Air and Virgin Australia. |
Есть два внутренних грузовых местах, работающих на территории аэропорта, питание для авиакомпании Qantas, платных воздуха и Девой Австралии. |
In it the Virgin directs attention away from herself, gesturing with her right hand toward Jesus as the source of salvation. |
В ней Богородица отвлекает внимание от себя, указывая правой рукой на Иисуса как на источник спасения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blessed virgin mary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blessed virgin mary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blessed, virgin, mary , а также произношение и транскрипцию к «blessed virgin mary». Также, к фразе «blessed virgin mary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
