Blissful feeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blissful feeling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блаженное чувство
Translate

- blissful [adjective]

adjective: блаженный, счастливый

  • blissful ignorance - блаженное неведение

  • blissful smile - счастливая улыбка

  • blissful state - состояние блаженства

  • blissful life - блаженная жизнь

  • blissful feeling - блаженное чувство

  • blissful tranquility - блаженное спокойствие

  • of blissful - блаженных

  • Синонимы к blissful: joyful, happy, overjoyed, over the moon, on top of the world, ecstatic, elated, in seventh heaven, euphoric, on cloud nine

    Антонимы к blissful: miserable, wretched, sorrowful, upset, unhappy, grieving

    Значение blissful: extremely happy; full of joy.

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный



The blissful feeling of being alone with the forbidden book, in a room with no telescreen, had not worn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаженное чувство - один с запретной книгой, в комнате без телекрана - не проходило.

This has been described as a highly blissful feeling associated with the emergence from amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было описано как чрезвычайно блаженное чувство, связанное с выходом из состояния амнезии.

This is concerned with neurological-somatic feedbacks, feeling high and blissful, somatic reprogramming, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с неврологическими и соматическими обратными связями, чувством кайфа и блаженства, соматическим перепрограммированием и т. д.

Others share your feeling, I fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые, боюсь, разделяют вашу точку зрения.

Lydgate was wretched-shaken with anger and yet feeling that it would be unmanly to vent the anger just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверно стало у него на душе: гнев разгорался все сильней, однако дать ему выход было бы недостойно мужчины.

JEROME woke in the early afternoon feeling hungry and sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джером проснулся рано утром и чувствовал себя голодным и уставшим.

It really would be totally understandable if you were feeling confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно могло бы быть совершенно понятным, если ты чувствуешь себя сбитым с толку.

When he thought of Uncle Jim the inside feeling of his body faded away rapidly to a blank discomfort. . . .`

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о дяде Джиме все внутри у него холодело и замирало.

And it was during these two weeks that this extension of feeling to another human being sustained him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух недель его поддерживало растущее чувство к другому человеческому существу.

And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

After all, you can't be at Oxford three years... without feeling slightly British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно прожить в Оксфорде З года и не почувствовать себя немного англичанином.

Across the West, a general feeling of decline has taken hold, owing to the shift in global wealth and power toward Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Западом завладело общее чувство упадка, вследствие перемещения глобального богатства и власти в сторону Азии.

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

I'll get you an ointment to take away the scabby feeling, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпишу мазь, чтобы избавится от чесотки.

This interference aroused in him a feeling of angry hatred-a feeling he had rarely known before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вмешательство возбуждало в нем злобу -чувство, которое он редко испытывал.

We must begin to get documents about the feeling of the country, as well as the machine-breaking and general distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо начать подбирать документы о настроении в стране, не только о всеобщем обнищании и разрушении машин.

You know, earlier, I was reading this book and I had the distinct feeling that I'd read certain paragraphs before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... только что, когда я читал эту книгу, у меня возникло ясное ощущение, что я раньше уже читал отдельные абзацы.

To be a lady, you must stop feeling neglected if men don't spend half their time sniveling over you and the other half giving you black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обижаетесь, что некто не вздыхает над вами, а ругает вас, то вы не доросли до леди.

You have feeling enough to give other women sets of jade and jewels, and to run around with every silly little snip you meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даришь другим женщинам нефритовые драгоценности и волочишься за каждой юбкой, какая только попадется тебе на глаза!

With a feeling like a sick qualm, as though I would like to make my way out of the crowd and go home, I staked another fifty gulden-this time on the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каким-то болезненным ощущением, единственно чтобы как-нибудь развязаться и уйти, я поставил еще пять фридрихсдоров на красную.

Amazing feeling, like we're reborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительное чувство, будто мы заново родились.

The silent house gave them the feeling of being there without leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безмолвный дом вызывал в них ощущение, будто они забрались туда без разрешения хозяев.

is it your feeling, Corporal Clark that you are wrongly brought to trial by the U.S. Government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли вы сказать, капрал Кларк, что вы попали под суд правительства США ошибочно?

Viviana Preston... for ceasing your interval, for the crime of feeling... you stand condemned... to suffer annihilation in the city's furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивиана Престон, за прекращение вашего интервала, за совершение преступления, вы осуждены... и понесёте наказание в городской печи.

He has a good feeling about today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него наилучшие предчувствия на этот день.

When I hold your hand I get a feeling that shoots all the way up my shoulders to my neck, and then hops to my earlobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я беру тебя за руку, у меня мурашки бегут по плечам и шее, даже до мочек ушей добегают.

A warm, sincere feeling, full of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искреннее глубокое чувство, преисполненное любви.

One was what he had said about the carp, the other was something not quite the thing in the tender sympathy he was feeling for Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно то, что он сказал про щуку, другое - что было что-то не то в нежной жалости, которую он испытывал к Анне.

Stackpole related the full story, which somehow seemed to electrify the company, so intense was the feeling against Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэкпол рассказал всю историю своих взаимоотношений с Каупервудом, и рассказ этот потряс собрание и еще сильнее восстановил всех против Каупервуда.

We have spent a year feeling absolutely powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы целый год провели, будучи безвластными.

Right when she started feeling disoriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда она стала плохо соображать.

Why, I had no intention of fooling you, Zhenya lied in a shaky voice, feeling that now he was a goner for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и не думал вас обманывать, - соврал дрожащим голосом Женя, чувствуя, что теперь-то он уж окончательно пропал.

Julia had a feeling that perhaps in the course of her brilliant and triumphant career she had a trifle neglected her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия признавалась себе, что, возможно, на своем блестящем и триумфальном жизненном пути она несколько пренебрегала матерью.

But somewhere, at the back of her mind or in the bottom of her heart, was a feeling of ever so slight contempt for Tom because he was such a simple fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то в самых тайниках души, она чувствовала к Тому хоть и слабое, но презрение за то, что ей удалось так легко его провести.

I was bound to question their hearts beforehand that I...enfin, that I might not constrain their hearts, and be a stumbling-block in their paths. I acted simply from honourable feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же я спросить сердца их предварительно, чтобы... enfin, чтобы не помешать сердцам и не стать столбом на их дороге... Я единственно из благородства.

And whenever I was feeling sad, I would open the lid and all my sorrows went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мне становилось грустно, я ее открывала и мои печали отступали.

He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности.

That day, I experienced the exhilaration of feeling alive, of sharing that gift with the plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я осознал всю радость жизни и смог поделиться ею с животными и растениями.

When Rachel saw it, she froze. In an instant, the bewilderment she had been feeling turned to terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев ее, она похолодела: недоумение мгновенно обернулось ужасом.

We have a feeling, I think of inferiority to the way it has been done by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что не сможем подняться до британского уровня.

I'm feeling a bit dizzy, and my stomach aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова немного кружится и живот болит.

Feeling existential, detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзистенциальное настроение, детектив?

If you're feeling up to it, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы что то чувствуете, Я

They fired at Raych, said Seldon, trying to mask his own sick feeling at what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстрелили в Райча,- Селдон попытался спрятать за словами огорчение от всего произошедшего.

She could not talk much but she kept gazing at him and smiling blissfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворить она могла мало, но всё смотрела на него и улыбалась ему как блаженная.

And her son, like her husband, aroused in Anna a feeling akin to disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сын, так же как и муж, произвел в Анне чувство, похожее на разочарованье.

How are you feeling? How did the tests go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как себя чувствуете, как выдержали анализы?

Are you conscious of feeling sad but still trying to put on a brave face, your happy face, at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете свою депрессию, но на работе пытаетесь надеть счастливое лицо?

I know I'm being neurotic, but I can't shake off... this suspicious feeling about that Italian secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я невротичка, я не могу избавиться... от подозрений, связанных с этой итальянской секретаршей.

She had a dim feeling that she was being got around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смутно чувствовала, что ее хотят провести.

Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году.

She could give free rein to her urges, without feeling guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой.

Describe to me the feeling you get when you take a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите мне ощущение, которые ты получаешь когда забираешь жизнь.

It's painful enough to feel sad, but on top of it... to feel embarrassed for feeling, that is the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль утраты тяжела, но если человек чувствует стыд за эту боль - это ещё тяжелее.

I'm not feeling too good either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже себя не очень чувствую.

But for now people went about their lives as they always did, blissfully unaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока люди жили своей обычной жизнью в счастливом неведении.

Although Caifa is prosperous, his marriage is not entirely blissful for he has never gotten over the fact that Cousin Caiguang once embraced Yinjiao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кайфа процветает, его брак не совсем счастлив, потому что он так и не смог смириться с тем, что кузен Кайгуан однажды обнял Иньцзяо.

Someone blissfully created them in 2006, walked away, and it's been a headache for DPL ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то блаженно создал их в 2006 году, ушел, и с тех пор это стало головной болью для DPL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blissful feeling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blissful feeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blissful, feeling , а также произношение и транскрипцию к «blissful feeling». Также, к фразе «blissful feeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information