Blocking distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blocking distance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блокдистанции
Translate

- blocking [noun]

noun: блокировка

adjective: блокирующий

  • blocking arrangement - распределение комбинаций условий по блокам

  • blocking progress - блокирующий прогресс

  • transport blocking - транспортная блокировка

  • subject to blocking - при условии блокировки

  • blocking websites - блокирование веб-сайтов

  • blocking of the account - блокировка учетной записи

  • blocking software - блокировка программ

  • color blocking - блокировка цвета

  • blocking action - блокирующие действие

  • blocking of hunting - блокирование охоты

  • Синонимы к blocking: block, congest, close, clog (up), dam up, occlude, gum up, choke, plug, jam

    Антонимы к blocking: unblock, unlock, nonblocking, unlock, unblock

    Значение blocking: the action or process of obstructing movement, progress, or activity, in particular.

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой



The unusual polyhedron destabilizes the image by blocking some of the view into the distance and sending the eye in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный многогранник дестабилизирует изображение, блокируя часть взгляда вдаль и направляя глаз в разные стороны.

First off you're a nice girl, we're getting on and then... you're keeping your distance, reading up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты была милой девушкой, мы поладили, а потом... ты держишь меня на расстоянии, что-то обо мне выясняя.

A uniformed officer in a white helmet ran along beside him for a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский в форме и белой каске на голове торопливо шагал радом с ним.

They're blocking Armenian communications, carrying out anti-terrorist operations, checking papers, arresting and deporting Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокируют армянские коммуникации, проводят антитеррористические операции против армянских сел, проверку документов, аресты и депортацию армян.

This park is at a short distance from our hotel and thanks to a special promotion you can take advantage of the special conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парк находится совсем недалеко от нашего отеля, и благодаря специальному договору вам там будут предоставлены специальные условия.

While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.

Distance from top of head to shoulder pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние от макушки головы до плечевого сустава.

But I know you're married, so we must keep our distance, Drew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что ты женат, поэтому мы должны держать дистанцию, Дрю.

I have the distance and bearing from Uhura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть направление и расстояние, которые сообщила нам коммандер Ухура.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

Our patented technology uses dimples to prove aerodynamics and flight distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша патентованная технология использует выемки, чтобы улучшить аэродинамические свойства и дальность полёта.

She capital forgot at distance, Its lustre, all its noisy feasts;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, позабыв столицы дальной И блеск и шумные пиры,

My truck had taken a wallop, but the distance covered was extremely short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой грузовик принял удар, но это сильно снизило тормозной путь.

Compute the distance from the original location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитайте расстояние от прежнего местоположения.

In the distance, in the rosy gala haze of the evening glow, shone the golden cupolas and crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, в розовом праздничном тумане вечерней зари, сияли золотые купола и кресты.

I'm blocking the import license for your mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблокирую лицензию на импорт вашего минерала.

Painted in screaming colours it appeared from a distance like a coloured chart intended for testing colour-blind railway workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намалеванный кричащими красками, этот алтарь издали казался цветной таблицей для проверки зрения железнодорожников.

During 2 months, the incomparable polemist that was Paul Massigny, confined to newspaper columns, methodically took his distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2 месяцев несравненный полемист, каким был Поль Массиньи, будучи ограниченным рамками газетных колонок, всегда старался быть объективным.

The 'scoundrel' had reported that the 'man' had been very ill-had recovered imperfectly.... The two below me moved away then a few paces, and strolled back and forth at some little distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй доложил, что тот человек был тяжело болен и не совсем еще оправился... Собеседники отошли на несколько шагов и стали ходить взад и вперед мимо судна.

But I did - some little distance off, but fresh and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом расстоянии от сэра Чарльза виднелись совершенно свежие и четкие...

He's the only thing blocking Omar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный кто блокирует Омара.

I wasn't just blocking out a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просто заблокировал воспоминания.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

You are right, my dear Omar Asaf, one so pleasing to my heart. We are now near other shores, quite a distance from Africa .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, любезный моему сердцу Омар Юсуф: мы находимся совсем у иных и весьма отдаленных от Африки берегов, - отвечал ему Хоттабыч.

People came thither from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда приходили издалека.

And by setting the angles, they could determine not just the distance but the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подобрав углы, они могли определять не только расстояние, но и направление.

Why are you counseling Sally to distance herself from me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты советуешь Салли дистанцироваться от меня?

Well, I'll keep my distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, буду держать дистанцию.

But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров.

He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.

Contrary to what Dr. Meridian thinks, I don't always keep others at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни думал себе доктор МерИдиан, я не всегда держу других на расстоянии.

Still and all there's a kind of intimacy with those that can go the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь... есть близость, которая преодолевает расстояния.

Tracy heard the voice from a far distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси слышала этот голос откуда-то издалека.

I see my target in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу свою цель на расстоянии.

We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль.

We went through Bushey Park, with its deer going to and fro under the chestnuts, and some men and women hurrying in the distance towards Hampton, and so we came to Twickenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через Баши-парк, где под каштанами бродили лани; вдалеке несколько мужчин и женщин спешили к Хэмптону. Наконец, мы добрались до Туикенхема.

You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене.

All Miss Delaine and Miss Ramirez have to do is to take them home and stand by their front door and kiss them and there is somebody there to take their photograph, from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что остаётся сделать Мисс Делейн и Мисс Рамирез это привести к своему дому и поцеловать его, пока они ещё стоят на пороге в то время как издалека делают снимок.

He still lived in the Rue de l'Homme Arme, because he could not make up his mind to remove to a distance from the quarter where Cosette dwelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему оставался на улице Вооруженного человека, не решаясь покинуть квартал, где когда-то жила Козетта.

For a tower with a height of 100 m, the horizon distance is 35.7 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для башни высотой 100 м расстояние до горизонта составляет 35,7 км.

If it's about Most Recent Common Ancestor, that is a horse of a different color than Maximum Possible Relationship Distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о самом последнем общем предке, то это лошадь другого цвета, чем максимально возможное расстояние родства.

When Alexander asked Diogenes what he could do for him, the philosopher disdainfully asked Alexander to stand a little to the side, as he was blocking the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Александр спросил Диогена, что он может сделать для него, философ презрительно попросил Александра отойти немного в сторону, так как он загораживал солнечный свет.

In high school only, committing repeated fouls that halve the distance to the goal is explicitly defined as an unfair act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в старших классах совершение повторных фолов, сокращающих расстояние до цели вдвое, однозначно определяется как недобросовестное деяние.

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

Usually, this scanning strategy is completed within 5 to 10 minutes to have data within 15 km above ground and 250 km distance of the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эта стратегия сканирования выполняется в течение 5-10 минут, чтобы получить данные в пределах 15 км над землей и 250 км от радара.

It runs local bus routes across Kuwait as well as longer distance services to other Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает местные автобусные маршруты через Кувейт, а также более дальние рейсы в другие страны Персидского залива.

Competitive swimming is one of the most popular Olympic sports, with varied distance events in butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle, and individual medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревновательное плавание является одним из самых популярных олимпийских видов спорта, с различными дистанционными соревнованиями в баттерфляе, спине, брассе, фристайле и индивидуальном многоборье.

These boards gave precision as well as some extra distance to these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доски давали точность, а также некоторую дополнительную дистанцию для этого оружия.

A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала.

The rider posture is less extreme than a sport bike, giving greater long-distance comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поза всадника менее экстремальна, чем у спортивного велосипеда, что обеспечивает больший комфорт на дальних расстояниях.

The perceived distance may also depend on the language into which the scale is translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемое расстояние может также зависеть от языка, на который переводится шкала.

Ions of hydrogen and helium emit photons, which travel only a brief distance before being reabsorbed by other ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионы водорода и гелия испускают фотоны, которые проходят лишь небольшое расстояние, прежде чем быть поглощенными другими ионами.

Longer pipelines, which allow vessels to offload LNG at a greater distance from port facilities are under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются более длинные трубопроводы, позволяющие судам разгружать СПГ на большем расстоянии от портовых сооружений.

Please use {{schoolblock}} and {{anonlblock}} when blocking Shared IPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, используйте {{schoolblock}} и {{anonlblock}} при блокировании общий айпишник.

Btw, I don't accept threats for blocking, from you or the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я не принимаю угроз для блокировки, ни от вас, ни от остальных.

It must let the legitimate traffic flow while blocking the DoS attack traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен дать законные транспортный поток, одновременно блокируя атаки DOS-трафика.

At an initial time a blocking-type circulation pattern establishes in the troposphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальный момент времени в тропосфере устанавливается циркуляционная картина блокирующего типа.

In sum, the Greeks have a sound point when they argue that the Turkish minority is blocking the democratic principle of majority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, греки имеют здравый смысл, когда они утверждают, что турецкое меньшинство блокирует демократический принцип правления большинства.

In September 2016, British Foreign Secretary Boris Johnson was accused of blocking the UN inquiry into Saudi war crimes in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон был обвинен в блокировании расследования ООН военных преступлений Саудовской Аравии в Йемене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blocking distance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blocking distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blocking, distance , а также произношение и транскрипцию к «blocking distance». Также, к фразе «blocking distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information