Blood pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blood pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровяное давление
Translate

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • blood filling pressure - давление кровенаполнения

  • fasting blood sample - анализ крови натощак

  • banked blood - консервированная кровь

  • blood group - группа крови

  • blood loss - потеря крови

  • gentle blood - благородная кровь

  • menstrual blood - менструальная кровь

  • elevated blood pressure - высокое кровяное давление

  • drop in blood pressure - падение кровяного давления

  • concentration in blood plasma - концентрация в плазме крови

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • low vapor pressure - низкое давление пара

  • pressure microphone - микрофон давления

  • pressure blower - воздуходувка высокого давления

  • low-pressure blowpipe - горелка низкого давления

  • low-pressure plant - низконапорная установка

  • discharge pressure - давление на выходе

  • saturated vapour pressure - давление насыщенного пара

  • air pressure valve - пневмоклапан давления

  • decline in blood pressure - снижение артериального давления

  • enormous pressure - чудовищное давление

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.


arterial pressure, artery pressure, arterial tension, blood pressure cuff, arterial blood pressure, systemic blood pressure, atrial pressure, blood pressure level, blood pressure medication, bishop


Your blood pressure and neurotransmitter readings indicated a state of arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше артериальное давление и данные нейротрансмиттера указывали на состояние возбуждения.

Her heart rate is going up, her blood pressure is going down, she's breathing very, very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс ускоряется, давление уменьшается, слишком учащённое дыхание.

If he doesn't lose weight and keeps going, he'll get diabetes, your blood pressure will continue to rise, which will require numerous medications to keep it under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не сбросит вес, у него разовьется диабет, будет повышаться давление, ему придется принимать много лекарств, чтобы держать все под контролем.

Starting from approximately 23 years I had arterial blood pressure of 140,160, 190 and even of 200/100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа поверил в аппарат сразу. Я - спустя месяц.

Now, this is a simulated arterial bleed - blood warning - at twice human artery pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это симуляция артериального кровотечения - предупреждаю, много крови - при давлении, увеличенном в два раза.

It looks like your blood pressure's running on the low end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у вас низкое давление.

Typical causes are high blood pressure, stress, anxiety, anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерный причины это высокое кровеносное давление, стресс, беспокойство, гнев.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

Blood pressure meds, nitrates for angina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства от давления, нитраты от стенокардии.

Your blood pressure was ten points over your last checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя давление было на 10 пунктов выше при последнем осмотре.

Beyond heart disease, that extra weight raises the risk of diabetes, high blood pressure, stroke, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сердечнососудистых заболеваний, лишний вес повышает риск развития диабета, высокого кровяного давления, инсульта и многое другое.

About 5:00 a.m. his vitals started going haywire, his blood pressure spiked... and he woke up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5 утра его показатели взбесились. Подскочило давление... и он очнулся.

When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

At every heartbeat, a higher blood pressure literally compacts millions of red blood cells into massive trains of oxygen that quickly flow throughout our body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом ударе сердца высокое кровяное давление спрессовывает миллионы красных кровяных клеток в большие кислородные поезда, которые быстро движутся по нашему телу.

Now, your grandfather, Sam, was on a whole list of medications for his heart, blood pressure, thyroid... anti-seizure meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дедушка Сэм принимал множество лекарств для его сердца, сосудов, щитовидной железы и против эпилепсии.

You lost weight,you're anemic,your blood pressure'sway too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы похудели, у вас малокровие, давление слишком высокое.

Now I have to deflate the blood pressure cuff and see if he bleeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне нужно проверить его давление и посмотреть кровоточит ли его рана

At last, my knife was beginning to tell, for the pressure of the tentacle eased as I drew blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов удары ланцетом возымели свое действие: хватка щупальца ослабла, и я увидел кровь.

You usually only see that when the body is in advanced decomp. An unknown chemical imbalance triggered a pressure change in the red blood cells, which caused them to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ты видишь, что когда тело разлагается, неизвестный химический дисбаланс включает изменение давления в красной кровяной клетке, которая из-за этого разрушается.

A perforated lung, blood pressure 70 over 40 and he's saturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое пробито, давление 70 на 40 и он в тяжелом состоянии.

In humans, it tends to elevate blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей он поднимает артериальное давление.

Refinetti has himself tried — and failed — to find a weekly rhythm in the blood pressure and the lactic acid concentration in the blood of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефинетти и сам пытался (и потерпел фиаско) выявить еженедельный ритм в кровяном давлении и концентрации молочной кислоты в крови лошадей.

She probably had a high fever, blood pressure, spasms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно,у нее была высокая температура, артериальное давление, спазмы...

When humans are being deceptive, they show a spike in respiration, blood pressure, and changes in skin conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек обманывает, изменяется дыхание, давление крови и кожные потовые процессы.

Ideally, we'd take him to angio and we would try to fix the bleeding from the inside, but unfortunately, his blood pressure is too low to risk that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале, мы бы провели ангиографию и попытались восстановить кровотечение изнутри, но к несчастью, уровень его кровяного давления слишком низок для этого.

Chronic diseases caused by age-related degeneration of the organs include high blood pressure, cardiovascular stroke, diabetes, arthritis and Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число хронических заболеваний, вызванных происходящим с возрастом ухудшением состояния органов, входит гипертония, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, артрит и болезнь Альцгеймера.

non-smoker, good health, low cholesterol, no blood pressure problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

некурящая, хорошее здоровье, низкий уровень холестерина, нет проблем с кровяным давлением.

So his heart rate and his blood pressure have returned to normal and his glucose levels have stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, его пульс и кровяное давление вернулись к нормальным показателям, и уровень сахара в крови стабилизировался.

We're squeezing it in as fast as we can, But his blood pressure is still dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараемся как можем, но его давление продолжает падать.

For example, a study of black teens found that those who reported higher levels of discrimination as teenagers had higher levels of stress hormones, of blood pressure and of weight at age 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование о чернокожих подростках выявило, что те, кто чаще подвергался дискриминации в подростковом возрасте, имеют высокий уровень гормонов стресса, высокого давления, ожирения уже в возрасте 20 лет.

And sensory signals coming from the inside of the body are continually telling the brain about the state of the internal organs, how the heart is doing, what the blood pressure is like, lots of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные сигналы, поступающие изнутри тела, постоянно сообщают мозгу о состоянии внутренних органов: как работает сердце, какое у вас кровяное давление и многое другое.

Last blood pressure was 105 by palp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровяное давление на ощупь было 105.

Just my blood pressure monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто монитор артериального давления.

A perforated lung, blood pressure 70 over 40 and he's saturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое пробито, давление 70 на 40 и он в тяжелом состоянии.

Cerebral perfusion pressure tells us the pressure driving blood from his heart to his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церебральное давление показывает нам что кровь из его сердца попадает в голову.

Manipulating the tumor can cause a surge of adrenaline and a dangerous spike to your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на опухоль может вызвать всплеск адреналина и резко повысить ваше кровяное давление.

This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани.

After all these hours there's no falloff in activity, no drop in his blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя все это время... Нет никакого спада активности, кровяное давление не понижается.

His respiration and blood pressure are up to waking levels or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А частота дыхания и давление крови могут даже превысить показатели, нормальные для бодрствующего.

Hormone levels, blood pressure,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормональный уровень, кровяное давление.

Seizures, sweating, rapid blood pressure, and an effusion point to something viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припадки, потливость, высокое кровяное давление и излив указывают на что-то вирусное

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

Jogging isn't number two on WebMD's natural ways to fight high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бег не второй номер в списке естественных способов снизить давление от ВебДоктора.

We want to start taking temperatures, blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим начать измерять у вас температуру и давление.

Her blood vessels have dilated, which can lower blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кровеносные сосуды расширились, это может понизить кровяное давление.

The doctor will examine your throat, feel your pulse, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, test your eyes, check your teeth or have your chest X-rayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор проверит ваше горло, ваш пульс, ваше кровяное давление, померяет температуру, послушает сердце и легкие, проверит глаза, зубы или сделает рентген.

We're giving her fluids, antibiotics, and medication to increase her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы назначаем ей растворы, антибиотики, лекарства, чтобы повысить уровень давления.

In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs: your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем вы будете проверять все показатели жизнедеятельности: ритм сердца, давление, уровень кислорода в крови, температуру и т.д.

The bullet will tumble, lots of bone to splinter, the heart or the arteries get hit, blood pressure drops to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля будет кувыркаться, много костей в осколки и поражает сердце или артерию Кровяное давления падает до нуля.

Abdominal distension and drop in blood pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздутие живота и снижение давления...

After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление.

His white lips were covered in her blood, and his eyes glowed red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белые губы были покрыты ее кровью, а глаза горели красным.

Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца?

I leaned forward and saw that a previous tenant had counted each day inside the cell by drawing dozens of lines on the wall — in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подалась вперед и увидела, что предыдущий жилец считал проведенные внутри камеры дни и нарисовал десятки линий на стене, кровью.

It means the blood just won't clot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что кровь не сворачивается.

So the entire Holy Grail legend is all about royal blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тогда выходит, легенда о чаше Грааля есть не что иное, как повествование о царской крови?

It minimizes aortic regurge, doesn't need, uh, balloon inflation or rapid pacing of the heart, so less stress on the body, less blood loss, less

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уменьшает аортальную регургитацию, не требует использования баллона, или мгновенной стимуляции сердца. что уменьшает стресс для организма, уменьшает кровопотерю...

No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, эта кровь из куска хорошего стейка, вырезки,

Too many people have paid in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком многие заплатили за него кровью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blood pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blood pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blood, pressure , а также произношение и транскрипцию к «blood pressure». Также, к фразе «blood pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information