Blood replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blood replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восполнение кровопотери
Translate

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • in cold blood - хладнокровно

  • ill blood - больная кровь

  • thick blood film - толстый мазок

  • occult blood - скрытая кровь

  • blood alcohol level - содержание алкоголя в крови

  • blood book - дешевый детективный роман

  • blood donor - донор

  • surplus blood flow - избыточный кровоток

  • blood circulation in tissues - кровообращение в тканях

  • streaks of blood - прожилки крови

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



In rugby league, blood replacement substitutions are enforced by the referee after he has noticed that a player is bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регбийной лиге замена крови производится судьей после того, как он заметил, что игрок истекает кровью.

We discard the stuff that's causing all the trouble and return the good blood cells back to her body in a replacement fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы избавимся от того, что послужило причиной всех проблем и вернём хорошие кровяные клетки обратно в организм, в замещающей жидкости.

A chemical stimulant to speed up reproduction and replacement of blood in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический стимулятор, ускоряющий восстановление и восполнение крови в организме.

In rugby union, blood replacements are provided for by Law 3.10 of the International Rugby Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регбийном Союзе замена крови предусмотрена законом 3.10 Международного совета по регби.

Septic shock is low blood pressure due to sepsis that does not improve after fluid replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Септический шок - это низкое кровяное давление из-за сепсиса, которое не улучшается после замены жидкости.

Blood donation will result in rapid replacement of lost RBCs with newly formed red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство крови приведет к быстрому замещению утраченных эритроцитов вновь образованными эритроцитами.

Captain Mclntyre will give a lecture on blood and fluid replacement in the mess hall at 0800...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан МакИнтайр прочтет лекцию о переливании крови... в столовой в восемь утра.

When replacement to compact bone occurs, this blood vessel becomes the central canal of the osteon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит замена компактной кости, этот кровеносный сосуд становится центральным каналом остеона.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

Alfa Romeo entered a second car, a replacement after Patrick Depailler's death a month earlier, for Italian veteran Vittorio Brambilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfa Romeo вошла во второй автомобиль, замененный после смерти Патрика Депайера месяцем ранее, для итальянского ветерана Витторио Брамбиллы.

I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку?

This particular paralytic thickens the blood, which makes it ideal for delicate surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретно этот паралитик сгущает кровь, что делает его идеальным для тонких операций.

Charles looked through the leaves and down the slope of the ash grove-and his blood froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз посмотрел вниз сквозь листву, и кровь застыла у него в жилах.

They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей.

But in my area we know you well as a buyer and user of vampire blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моём округе ты известен как покупатель и потребитель вампирской крови.

He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену.

Provision is made for the replacement and upgrade of worn or damaged equipment, including video cassette recorders, video cameras and audio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования предусматриваются на замену и обновление изношенного/ поврежденного оборудования, включая видеомагнитофоны, видеокамеры и звукозаписывающее оборудование.

In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки.

A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве.

Although still below the “replacement rate,” by European standards Russia’s 1.78 current TFR is actually at the high side of the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий СКР по России составляет 1,78. Хотя это и ниже границы замещения, но, по европейским стандартам, относительно неплохо.

I'm not ready for joint replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не готов к трансплантации суставов.

As co-chair of the UN High Level Panel I fought hard to put good governance at the heart of the replacement for the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сопредседатель Группы высокого уровня ООН я приложил немало усилий, чтобы вопросы добросовестного управления легли в основу новых целей развитий, которые должны заменить Цели развития тысячелетия.

Let's go for hip replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надо выбирать операцию замены бедра.

If you recently purchased your controller, try returning it to the retailer for a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если геймпад приобретен недавно, попробуйте вернуть его продавцу для замены.

..silly money buying a car that you're going to need a hip replacement to get in and out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кучу денег на покупку машины, чтобы сесть или выйти из которой тебе нужно менять тазобедренный сустав.

It's just a simple replacement alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут просто заменены все буквы.

As soon as Kern withdraws, you say she'll be the replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Керн устранится, ты скажешь, что она будет заменой.

He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока.

Finally, after embryo replacement, surplus good quality unaffected embryos can be cryopreserved, to be thawed and transferred back in a next cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, после замены эмбриона излишки хорошего качества незатронутых эмбрионов могут быть криоконсервированы, разморожены и перенесены обратно в следующем цикле.

Charles Giordano filled in as Federici's replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джордано заменил Федерики.

Their replacement will be chosen in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замена будет выбрана в 2020 году.

Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ.

Failing that, Madigan sought a temporary injunction barring Blagojevich from appointing a replacement for Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае Мэдиган добивался временного запрета, запрещающего Благоевичу назначать замену Обаме.

There is a long history of using wire coat hangers as replacement car radio antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует долгая история использования проволочных вешалок для одежды в качестве замены автомобильных радиоантенн.

The economies of scale are affecting the replacement cost of the RAV4 EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия от масштаба влияет на стоимость замены RAV4 EV.

Cobain and Novoselic put an ad in Seattle music publication The Rocket seeking a replacement drummer, which only yielded unsatisfactory responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобейн и Новоселич поместили объявление в Сиэтлском музыкальном издании The Rocket, ищущем замену барабанщику, которое дало только неудовлетворительные ответы.

Since a failure of the backup unit would leave the HST helpless, the service mission was postponed to incorporate a replacement for the primary unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из-за сбоя в работе резервного подразделения НСТ окажется беспомощным, выполнение миссии по обслуживанию было отложено для замены основного подразделения.

The civil rights movement led to the replacement of these ethnic quotas with per-country limits for family-sponsored and employment-based preference visas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение За гражданские права привело к тому, что эти этнические квоты были заменены ограничениями для каждой страны в отношении семейных и трудовых виз.

This replacement quickly became the site's second-most accessed board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта замена быстро стала второй по посещаемости доской сайта.

Robby Ray was brought in as the full-time replacement for keyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби Рей был привлечен в качестве постоянной замены клавишных.

It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой.

FFS was designed as a full replacement for the original Amiga filesystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FFS была разработана как полная замена оригинальной файловой системы Amiga.

Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о применении никотиновой заместительной терапии у людей, у которых развились язвы полости рта после прекращения курения.

The plant continued to operate with a minimal staff to produce replacement parts until May 2016, after which it closed permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод продолжал работать с минимальным штатом персонала для производства запасных частей до мая 2016 года, после чего был закрыт навсегда.

The new suit was first used on Apollo 1's replacement flight, Apollo 7 flown by Schirra, Eisele and Cunningham in October 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый скафандр был впервые использован в сменном полете Аполлона-1, Аполлона-7, выполненном Ширрой, Эйзеле и Каннингемом в октябре 1968 года.

In 1972, a replacement for the Volkswagen version of the 914, code named EA-425 began development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году началась разработка замены для Volkswagen версии 914, получившей кодовое название EA-425.

However units equipped with Navigation require replacement of the USB hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако устройства, оснащенные навигацией, требуют замены USB-концентратора.

As opposed to a WW2 Remington or replacement stamped 1903a3 buttplate, which consist of 16 or more lines per inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Ремингтона WW2 или замены штампованного приклада 1903a3, который состоит из 16 или более линий на дюйм.

A major change in the iron industries during the era of the Industrial Revolution was the replacement of wood and other bio-fuels with coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных изменений в черной металлургии в эпоху промышленной революции стала замена древесины и других видов биотоплива углем.

Another example is replacement notes, which have a star to the right of the serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-замена банкнот, которые имеют звездочку справа от серийного номера.

Following the replacement of the Army's commander, and the coming of Lt. General Georgios Hatzianestis the Greek disposition changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смены командующего армией и прихода генерал-лейтенанта Георгиоса Хацианестиса расположение греков изменилось.

Hence frequent replacements are called for and new baskets are always kept ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому требуются частые замены, и новые корзины всегда находятся наготове.

Kermes oaks have become scarce, due to their replacement in wet zones by larger species such as Holm oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубы кермеса стали редкими из-за их замены во влажных зонах более крупными видами, такими как дуб холмистый.

Remember the replacement of the whole article with just one sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните замену всей статьи всего лишь одним предложением?

The result of the discussion was delete after replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом обсуждения стало удаление после замены.

The other Commonwealth nations made or adopted their own replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны Содружества сделали или приняли свои собственные замены.

In July 2009 he was promoted to the main squad by manager Mano Menezes, as a replacement to departing André Santos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2009 года он был переведен в основной состав тренером Мано Менезесом в качестве замены уходящему Андре Сантосу.

The image is pretty high quality and would make a good replacement if mug shots are in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение довольно высокого качества и было бы хорошей заменой, если бы фотографии были в открытом доступе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blood replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blood replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blood, replacement , а также произношение и транскрипцию к «blood replacement». Также, к фразе «blood replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information