Blow knocked me senseless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blow knocked me senseless - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от этого удара я лишился сознания
Translate

- blow [noun]

noun: удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох

verb: дуть, взрывать, дунуть, подуть, пускать, продувать, выдувать, раздувать, веять, сморкаться

- knocked [verb]

verb: постучать, стучать, стучаться, сбивать, стукнуть, бить, ударять, тыкаться, колотить, отстукивать

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • cdb me "rubin" - ЦКБ МТ "Рубин"

  • let me alone - оставьте меня в покое

  • don't kill me - не убивай меня

  • do not hesitate to contact me if you - не стесняйтесь связаться со мной, если вы

  • offered me a job - предложил мне работу

  • made me think about - заставило меня думать о

  • asked me to - попросил меня

  • please drop me a note - пожалуйста, напишите мне

  • you owe me 1000 - Вы должны мне 1000

  • text me - Напиши мне

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- senseless [adjective]

adjective: бессмысленный, без сознания, бесчувственный, безумный, глупый, нечувствительный



The blow would have knocked me senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот удар мог бы лишить меня сознания.

They chased him for an hour up and down the boulders, till a marihe flung a stone that took him behind the ear providentially and knocked him senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час гонялись они за ним по валунам, наконец один из матросов швырнул камень, который, по счастью, попал ему в голову за ухом, и парень упал без чувств.

After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос.

The two fought until the fourth round, when Delaney again fired an irresistible right hand that knocked Flowers senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сражались до четвертого раунда,когда Делейни снова выстрелил неотразимой правой рукой, которая сбила Флауэрса с ног.

In the first match Nicholas Felix's notes describe William Caffyn being knocked senseless with a ball in the eye, causing him to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом матче заметки Николаса Феликса описывают Уильяма Каффина, который был сбит с ног ударом мяча в глаз, заставив его уйти в отставку.

But the slave easily knocked his hand aside and shoved him to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот легко отбил удар и швырнул зида на землю.

In the middle of the night Yossarian knocked on wood, crossed his fingers, and tiptoed out of his tent to move the bomb line up over Bologna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ночи Йоссариан постучал по деревяшке, скрестил на счастье пальцы и вышел на цыпочках из палатки, чтобы перенести алую тесьму за Болонью.

The shed was full of things he had built, some senseless mechanisms the functions of which were a mystery even to himself now as he looked upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае скопилось множество созданных им вещей, в том числе и совершенно непонятных механизмов, назначение которых он теперь сам не мог разгадать.

Senseless things will no longer be produced!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезные вещи больше не будут производиться!

On the following day, at nightfall, Jean Valjean knocked at the carriage gate of the Gillenormand house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день, с наступлением сумерек, Жан Вальжан постучался в ворота дома Жильнормана.

Ewen looked down at her senseless form with deep regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юэн с глубоким сожалением посмотрел на забывшуюся тяжелым сном девушку.

Her husband suffered terribly, and she felt his death was senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее супруг ужасно страдал, и она считала его смерть нелепой.

Why, in every fight scene, Sam and Dean are having their gun or knife Knocked away by the bad guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в каждой драке плохие парни всегда выбивают оружие из рук Сэма и Дина?

And another thing happened, too. I knocked down two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, случилось еще кое-что: я сшиб с ног двоих.

Just knew that you knocked over a domino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ты толкнул домино.

He knocked the lamp out of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбил лампу из её руки.

Dr. Keith Webster acted like a young schoolboy in love. He dropped bis napkin, spilled his wine and knocked over a vase of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уэбстер вел себя, как влюбленный школьник: ронял салфетки, пролил вино и опрокинул вазу с цветами.

After a hundred yards he turned the corner of the thicket; he found Rita senseless in the arms of Cucumetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежав шагов сто, он за кустом увидел Кукуметто, державшего в объятиях бесчувственную Риту.

How like trying to put out fires with water-pistols, how senseless and insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, что пытаться погасить пожар из водяного пистолета Бред, сумасшествие!

I mean, you're the social worker who saw him 23 times and between your visits he was battered senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что вы - социальный работник и встречались с Райаном 23 раза, а между тем ребенка избивали до потери сознания.

Catchlove, this is senseless slaughter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэчлав, это бессмысленная резня!

One does hear of these brutal and rather senseless murders, he pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То и дело сообщают о жестоких и бессмысленных убийствах, - напомнил он.

I felt a senseless stupid irritation come over me, and I did not know how to prevent myself from turning round and screaming to him to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, как во мне поднимается бессмысленная, глупая злоба, и боялась, что не удержусь и закричу, повернувшись к нему, чтобы он перестал.

Every day difficulties arose on the farm - senseless, distressing difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопоты по ферме росли с каждым днем -хлопоты безотрадные, бестолковые.

It's senseless! Why?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленно - зачем же?

Because you knocked out Half the circuits on main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что из-за вас% замкнуло половину цепей на Мейн Стрит.

They want to enslave us to use us for fighting their senseless wars of conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят поработить нас, чтобы мы сражались в их бессмысленных войнах.

She lay there, a distressed, unsheltered, senseless creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала там, замученная, бездомная, в обмороке.

And every single one of them was senselessly cowardly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все они до безумия трусливы.

I think because it implies senseless, directionless, unproductive motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оно подразумевает бессмысленное, бесцельное движение.

Now, the punch that supposedly knocked you out looked like it was thrown by an old cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, удар, который якобы сбил тебя если бы его нанес старый калека.

This man, so subtle and astute in official life, did not realize all the senselessness of such an attitude to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене.

The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке.

He knocked against the furniture, tore his hair, and the chemist had never believed that there could be so terrible a sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натыкался на мебель, рвал на себе волосы -аптекарю впервые пришлось быть свидетелем такой душераздирающей сцены.

Even if you had not knocked over that vase so clumsily I should have asked you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы вы не опрокинули так изящно вазу, я бы все равно пригласил вас.

You were knocked unconscious this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь теряла сознание этим утром.

You got her knocked up, in other words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, она от тебя залетела.

Um, the autopsy also shows that he may have been assaulted, knocked in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что на него напали и ударили в голову.

He drank himself senseless every night of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он каждый день напивался до беспамятства.

This has knocked the stuffing out of me, Gwen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меня очень расстроило Гвен.

Look, we, um... We knocked about together, we travelled and now we're stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы... мы странствовали вместе, путешествовали, ...а теперь мы прекращаем это.

I knocked her together but the idea was Mr Ismay's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я тоже занимался бы этим проектом но идея была мистера Исмэя.

Fire knocked out the power so I found my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар вырубил питание, так что я нашёл своё.

We've both been knocked around by life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам обоим от жизни досталось...

We finally knocked him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-как нам удалось его вырубить.

He's so senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой бесчувственный.

Tank D14 drove into Gueudecourt and was knocked out; the 64th Brigade reorganised at Bulls Road, where an order for another attack was too late to be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк D14 въехал в Гедекур и был подбит; 64-я бригада перестроилась на Буллз-Роуд, где приказ о новой атаке был отдан слишком поздно.

While battling the militia, Captain Boomerang is knocked out by Black Spider, who is revealed as the traitor on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с ополчением, Капитан Бумеранг выбивается Черным пауком, который раскрывается как предатель в команде.

While making his way out, Bryan is knocked out and chained to a pipe but manages to escape and eliminate Saint-Clair's henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он выбирается наружу, Брайана вырубают и приковывают цепью к трубе, но ему удается сбежать и устранить приспешников Сен-Клера.

Two Panzer III control vehicles were knocked out by Soviet anti-tank fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две машины управления танка III были подбиты советским противотанковым огнем.

Without an apology and atonement for these senseless and brutal killings there can be no redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без извинения и искупления этих бессмысленных и жестоких убийств не может быть никакого искупления.

In 441 major league games, Mueller collected 324 hits, scored 144 runs, knocked in 127 runs, walked 156 times, and stole 10 bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 441 матче Высшей лиги Мюллер собрал 324 хита, набрал 144 пробега, выбил 127 пробегов, прошел 156 раз и украл 10 баз.

While refuelling he knocked the jacks and the car drove off by itself, before beaching on a dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправляясь, он сбил домкраты, и машина отъехала сама, прежде чем причалить к Дюне.

Can't you see that you're contributing in these articles about South Slavic languages nothing, but your senseless cro-nationalistic lies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы не видите, что в этих статьях о южнославянских языках вы не вносите ничего, кроме своей бессмысленной кронационалистической лжи?

In the final, he went up against Mike Bernardo, the South African power puncher who had knocked him out twice previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале он столкнулся с Майком Бернардо, южноафриканским силовым панчером, который ранее дважды нокаутировал его.

Malliarakis, who had been knocked out during the fight, was found unconscious by police forces and put in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маллиаракис, который был нокаутирован во время драки, был найден полицейскими без сознания и помещен под стражу.

When he was nine years old, he was hit so hard that he was knocked unconscious for a time and his owner thought he had killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было девять лет, его ударили так сильно, что он на некоторое время потерял сознание, и его хозяин подумал, что убил его.

The switch to live ammunition occurred when the chief of Jerusalem's police force was knocked unconscious by a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на боевые патроны произошел, когда начальник иерусалимской полиции был без сознания сбит камнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blow knocked me senseless». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blow knocked me senseless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blow, knocked, me, senseless , а также произношение и транскрипцию к «blow knocked me senseless». Также, к фразе «blow knocked me senseless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information