Boarding stairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boarding stairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интернаты лестницы
Translate

- boarding [noun]

noun: абордаж

adjective: абордажный

  • boarding clerk - дежурный по посадке

  • boarding ladder - лестница для посадки на борт

  • boarding a bus - посадка на автобус

  • boarding zone - зона посадки

  • denied boarding - отказ в перевозке

  • boarding kennels - интернаты питомники

  • before boarding - перед посадкой

  • of boarding - из интернатов

  • be boarding - быть интернат

  • boarding document - посадочный документ

  • Синонимы к boarding: embarkation, embarkment, emplane, entrain, go aboard, get on, embark, catch, hop on, mount

    Антонимы к boarding: leaving, disembarking, starving, rejecting, neglecting

    Значение boarding: long, flat, thin pieces of wood used to build or cover something.

- stairs [noun]

noun: лестница, ступеньки, трап, сходни

  • attic stairs - чердачная лестница

  • head of the stairs - верхняя лестничная площадка

  • travelling stairs - эскалатор

  • from below stairs - относящийся к обслуживающему персоналу

  • three flights of stairs - три лестничные марши

  • flight stairs - летные лестницы

  • one flight of stairs - один лестничный пролет

  • service stairs - обслуживание лестницы

  • on the way down the stairs - на пути вниз по лестнице

  • falling down the stairs - падение вниз по лестнице

  • Синонимы к stairs: steps, flight of stairs, step, staircase, ladder, stairway, stairwell, flight of steps, stair, stepladder

    Антонимы к stairs: boost, conveyor, dumbwaiter, elevator, escalator, forklift, hoist, lift, paternoster, winch

    Значение stairs: a set of steps leading from one floor of a building to another, typically inside the building.



He executed a multitude of mechanical actions full of joy; he ascended and descended the stairs, without knowing why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал множество беспричинных поступков, ища выхода для своей бурной радости, бегал вверх и вниз по лестницам, сам не зная, зачем.

My boarding-house is very near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут в пансионе совсем недалеко.

Whether any of the boarding parties had even gotten into the heart of the fleet was merely a guess at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было только гадать, добрался ли хоть один десантный катер до авианосцев врага.

She waited at the foot of the stairs till Michael shut the door on him, then flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождала внизу у лестницы, пока Майкл закрыл за Бартом дверь, и полетела наверх.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

Colonel Korn whirled away again and hurried up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Корн снова круто повернулся и заспешил вверх по лестнице.

Yes, I AM the man, says the trooper, stopping two or three stairs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тот самый, - отвечает, остановившись, кавалерист, уже спустившийся на две-три ступеньки.

At the top of the third flight the stairs ended and before them was another door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке третьего пролета ступени кончились, и они оказались перед очередной дверью.

He pounded his way up the stairs, trying to remember which door he should bang on. No time for the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч рванулся вверх по ступеням, лихорадочно вспоминая, какая из дверей была ему нужна. (Ждать элеватора было уже некогда ).

He hurried up the stairs, avoiding the elevator, to the vacant room opposite, and thence reconnoitered the studio door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не воспользовался лифтом и, быстро поднявшись по лестнице, прошел в свободное помещение напротив, потом снова вышел в коридор и приник ухом к двери мастерской.

I'm so anxious to spare Mrs Abernethie all I can, she said. All this running up and down stairs is so painful for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так стараюсь избавить от хлопот миссис Эбернети, - говорила она. - Вся эта беготня вверх-вниз по лестнице мучительна для нее.

Some one was coming up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лестнице снизу вверх кто-то шел.

Even Dot MacPherson, the Bingelly heiress, richer by far than Meggie, was as rough as bags, no posh Sydney boarding school and all that crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Дот Макферсон, наследница Бингелли, хоть и куда богаче, сама была неотесанная, не обучалась в сиднейских шикарных пансионах, никакой такой чепухи за ней не водилось.

A moment later, I heard the whir of a motor from somewhere inside her and the giant boarding flap came down, opening a gaping maw in her prow that was big enough to drive a truck through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту я услышал шум мотора, и откидной борт опустился, образовав проход в носовой части, достаточно широкий, чтобы в него мог въехать танк.

Suffocating under feather pillows while death screamed overhead, Scarlett silently cursed Melanie for keeping her from the safer regions below stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задыхаясь в жарком пуху подушек, слыша визг смерти у себя над головой, Скарлетт безмолвно проклинала Мелани, по милости которой она не могла спуститься вниз, где было безопаснее.

They reached the boarding house at last and entered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они оказались у пансиона и вошли.

In case you've forgotten, Mr. Rory, you volunteered to be part of this boarding party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не забыли, мистер Рори, Вы вызвались быть частью этого абордажа.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

While Mr. Rochester and the other gentlemen directed these alterations, the ladies were running up and down stairs ringing for their maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер и другие джентльмены отдавали распоряжения, а дамы порхали вверх и вниз по лестницам, то и дело слышались звонки, которыми они призывали своих горничных.

I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы.

She heard some steps on the stairs. It was Leon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице послышались шаги: это был Леон.

While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я таскал 100 фунтовые кеги на четвертый этаж?

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

That's a really good boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хорошая школа.

I'm looking for the man who shot and killed my father, Frank Ross, in front of the Monarch Boarding House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу человека, который застрелил моего отца, Фрэнка Росса, перед гостиницей Монарх.

We ascended a second flight of stairs, and a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднялись на вторую лестничную площадку, а затем и на третью.

She was supposed to go to New York, but the boarding pass said Chicago, so that's where she went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была ехать в Нью-Йорк, но билет был до Чикаго, значит она не там.

Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дважды мы сделали это как собаки на лестнице в прихожей и на каждой гладкой поверхности в моей квартире.

Okay, stairs, gutters, da-duh-da, electrical outlet. Which one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, второй этаж, водосток...разетка. какая именно?

You mean when he crashed through the ceiling or when he rolled down the stairs afterwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, как он провлился сквозь потолок или как скатился с лестницы?

They crowded round on all sides, standing at the top of the stairs, in the passages, on the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они толпились со всех сторон: на вершинах лестниц, в проходах, на хорах.

Uh, Stephano has explained to me that he has a very strict fitness regimen, where he has to run up and down the stairs brandishing a knife at least three times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефано объяснил мне, что у него очень строгий фитнес-режим, по которому он должен бегать по лестнице, размахивая ножом, как минимум три раза в день.

When he reached the head of the stairs, he stopped, he was so out of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбежав по лестнице, он так запыхался, что принужден был остановиться.

A passport, credit card receipts, boarding passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.

That old fellow, who was always on the stairs morning and night, went up to pay something on account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, тот старик, что с утра до вечера вертелся у нас на лестнице, - ведь он же поднимался к ним расплачиваться по счету.

Okay, well, you know what I am implying is that when we're on an elevator together, I should maybe take the stairs because talk about stank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда сейчас я подразумеваю, что когда мы с тобой оба ждём лифта, я предпочту лестницу, потому что если кто и воняет...

The Austrian soldiers caught him as he fell, and took their wounded commander to the military boarding school in Vác.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийские солдаты подхватили его, когда он падал, и отвезли своего раненого командира в военную школу-интернат в Ваце.

The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой.

An unseen creature enters the room, its shadow is cast against the back wall as the player hides under a set of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимое существо входит в комнату,его тень отбрасывается на заднюю стену, когда игрок прячется под лестницей.

Anna denied ever overhearing any discussions of disloyal activities or ideas in the boarding house, and that Booth's visits to the house were always short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна отрицала, что когда-либо слышала какие-либо обсуждения нелояльных действий или идей в пансионе, и что визиты Бута в дом всегда были короткими.

Weichmann testified May 16 to 19 and said that he had resided at the boarding house since November 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейхман дал показания с 16 по 19 мая и сказал, что он жил в пансионе с ноября 1864 года.

When Camille was twelve his father sent him to boarding school in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Камилле исполнилось двенадцать лет, отец отправил его в школу-интернат во Франции.

In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано.

When she was around four years old, she and her older twin siblings Richard and Elizabeth, were sent from London to a boarding school near Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было около четырех лет, она и ее старшие братья-близнецы Ричард и Элизабет были отправлены из Лондона в школу-интернат недалеко от Бата.

Ende returned to Garmisch-Partenkirchen, where he was billeted in a boarding-house, Haus Kramerhof and later in Haus Roseneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энде вернулся в Гармиш-Партенкирхен, где его поселили в пансионе Хаус Крамерхоф, а затем в хаус Розенек.

The family had enough money to send all three children to nearby Roman Catholic boarding schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У семьи было достаточно денег, чтобы отправить всех троих детей в близлежащие католические школы-интернаты.

Confederate agents began frequenting the boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Конфедерации стали часто наведываться в пансион.

He relates the same story that he once told Iron Man in Tales of Suspense of his English noblewoman mother and his schooling at the finest boarding schools in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает ту же историю, что когда-то рассказывал Железному Человеку в рассказах о своей матери-английской аристократке и о том, как он учился в лучших школах-интернатах страны.

In 2010, Geelong Grammar School completed a new girls' boarding house named in her honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в средней школе Джилонга был построен новый пансион для девочек, названный в ее честь.

However, coordinating numerous robot joints for even simple matters, like negotiating stairs, is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако координация многочисленных соединений роботов даже для таких простых вещей, как переговоры по лестницам, затруднена.

As Hall continued to occupy the pew, constables attended Sunday services to prevent his occupation of the pew by boarding it up and making it secure with iron bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Холл продолжал занимать скамью, констебли посещали воскресные службы, чтобы помешать ему занять скамью, заколотив ее и закрепив железными полосами.

Maria's mother Bronisława operated a prestigious Warsaw boarding school for girls; she resigned from the position after Maria was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Марии Бронислава управляла престижной варшавской школой-интернатом для девочек; она уволилась с этой должности после рождения Марии.

First Class passengers are also eligible for priority boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры первого класса также имеют право на приоритетную посадку.

In 2009, stairs with a handrail were installed to facilitate visitors' access to the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году для облегчения доступа посетителей к месту катастрофы были установлены лестницы с перилами.

Harrogate Ladies' College is an independent boarding and day school located in the town of Harrogate, North Yorkshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrogate Ladies ' College-это независимая школа-интернат и дневная школа, расположенная в городе Харрогит, Северный Йоркшир, Англия.

The Princely Pädagogium of Putbus was built with a boarding school, canteen and gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжеский Педагогиум Путбуса был построен с пансионом, столовой и гимназией.

The steady increase in the requests for seats in the Boarding House necessitated moving out a third time in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонный рост запросов на места в пансионе вызвал необходимость переезда в третий раз в 1926 году.

She leaves him a boarding pass drawn on a paper napkin dated one year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставляет ему посадочный талон, нарисованный на бумажной салфетке и датированный годом позже.

By 2007, 9,500 American Indian children were living in Indian boarding school dormitories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году в общежитиях индийских школ-интернатов проживало 9500 детей американских индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boarding stairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boarding stairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boarding, stairs , а также произношение и транскрипцию к «boarding stairs». Также, к фразе «boarding stairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information