Bomber escort mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bomber escort mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полет на сопровождение бомбардировщиков
Translate

- bomber [noun]

noun: бомбардировщик, бомбометатель, гранатометчик

  • tactical bomber - тактический бомбардировщик

  • bomber escort - сопровождение бомбардировщиков

  • long range bomber aviation - бомбардировочная авиация дальнего действия

  • bomber killer - средство для поражения бомбардировщиков

  • antipode bomber - антиподальный бомбардировщик

  • bomber command - бомбардировочное авиационное командование

  • bomber group - бомбардировочная авиационная группа

  • stealth bomber - бомбардировщик Стелс

  • orbital bomber - орбитальный бомбардировщик

  • V bomber - стратегический бомбардировщик класса "V"

  • Синонимы к bomber: zep, poor boy, grinder, hero sandwich, hoagie, submarine, sub, wedge, submarine sandwich, hoagy

    Антонимы к bomber: civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane, civil plane, civilian air transport, civilian aircraft, civilian airplane, civilian plane, commercial airplane

    Значение bomber: an aircraft designed to carry and drop bombs.

- escort [noun]

noun: эскорт, сопровождение, конвой, свита, охрана, провожатый, прикрытие

verb: сопровождать, конвоировать, эскортировать

adjective: эскортный

  • paid escort - оплаченный эскорт

  • escort nurse - сопровождающая няня

  • radar picket escort vessel - сторожевой корабль радиолокационного дозора

  • destroyer escort - сторожевой корабль

  • destroyer escort vessel control - сторожевой корабль управления

  • armed escort platoon - взвод вооруженных вертолетов сопровождения

  • antisubmarine escort vessel - противолодочный эскортный корабль

  • escort fighter - истребитель сопровождения

  • escort guard - конвой

  • escort research vessel - конвойное исследовательское судно

  • Синонимы к escort: bodyguard, cortège, protector, retinue, protection, attendant, defense, entourage, chaperone, guard

    Антонимы к escort: abandon, leave, neglect, desert, maroon, drop, lose

    Значение escort: a person, vehicle, ship, or aircraft, or a group of these, accompanying another for protection, security, or as a mark of rank.

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo - Миссия Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго

  • monitoring mission - мониторинговая миссия

  • delicate mission - щекотливая миссия

  • head of mission - глава миссии

  • mission satellite - исследовательский спутник

  • carry on mission - продолжать выполнение задачи

  • ward mission leader - руководитель миссии прихода

  • permanent diplomatic mission - постоянное дипломатическое представительство

  • mission accomplished - Миссия выполнена

  • important mission - ответственная миссия

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.



In November 2015 the Quds Force conducted a successful rescue mission of a Russian bomber pilot who was shot down by a Turkish fighter jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Силы Кудс провели успешную спасательную операцию российского пилота бомбардировщика, сбитого турецким истребителем.

The bomber's design was changed in the mid-1980s when the mission profile was changed from high-altitude to low-altitude, terrain-following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция бомбардировщика была изменена в середине 1980-х годов, когда профиль полета был изменен с высотного на низковысотный, ориентированный на местности.

The mission was the longest bomber escort mission of the Fifteenth Air Force throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия была самой продолжительной бомбардировочной эскортной миссией пятнадцатых ВВС за всю войну.

XX Bomber Command staff would have liked to have cancelled the mission, which they viewed as a distraction from the main effort against the Japanese steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование бомбардировочной авиации хотело бы отменить эту миссию, которую они рассматривали как отвлекающий маневр от основных усилий против японской сталелитейной промышленности.

In the Korean War he flew 45 combat mission as the pilot of a bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корейской войне он совершил 45 боевых вылетов в качестве пилота бомбардировщика.

Let's go on a mission to make them both obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай зададимся целью показать, что оба понятия устарели.

Bond gladly takes the mission, keeping his knowledge of Blofeld's identity a secret so that he can exact revenge for his wife's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд с радостью берет на себя эту миссию, сохраняя свои знания о личности Блофельда в тайне, чтобы он мог отомстить за смерть своей жены.

Officially yes, but this mission is strictly unofficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально это так. Но данная миссия вовсе не официальна.

But then he'd already learned a lot on this mission about discrepancies between theory and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени он уже научился понимать разницу между теоретическими описаниями и реальностью.

Yet that conclusion raised another question, and one vital to Leonov's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно поднимался вопрос, имевший прямое отношение к задачам экспедиции.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

This mission involves some extremely dangerous technological terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание касается крайне опасного терроризма в области высоких технологий.

The Mission was not allowed to function independently of the Moroccans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия не имеет возможности функционировать независимо от марокканцев.

Organizations had to take stock of their technological assets and identify mission-critical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организациям пришлось провести учет своих технологических мощностей и выявить системы, которые имеют критическое значение для их деятельности.

We should not make an already complex mission more difficult by precipitate moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не следует осложнять его и без того сложную миссию поспешными шагами.

The World Bank's new mission statement posits combating poverty with passion and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом заявлении Всемирного банка о стоящих перед ним задачах ярко и профессионально сформулировано положение о необходимости борьбы с нищетой.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России.

The John the Baptist Pentecoastal Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптисты-пятидесятники из миссии Иоанна Крестителя.

Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель.

Anything else you remember about the bomber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припоминаете что-нибудь ещё?

It's my social responsibility and mission as a journalist to portray reality through a critical eye, first of all, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя социальная ответственность и миссия журналиста, прежде всего, изображать реальность критическим взглядом, и...

Another operative completes the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой агент закончит миссию.

Section Mission, heading eastbound on Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель следует на восток по Дуглас.

My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой чёртов научный сотрудник должен знать об этой миссии больше, чем я.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

She was watching her, and that was endangering the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следила за ней, что поставило миссию под угрозу.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Hang two americans on a trade mission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесить двух американцев во время торговой компании...

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела.

What are the Humanichs doing to accomplish this mission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают гуманики, чтобы завершить эту миссию?

I can't send SG-1 on such a mission, knowing their judgment is impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу послать SG-1 на такую опасную миссию, зная, что они не могут ясно мыслить.

Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии.

Russo got too close to pulling off his mission from inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо был слишком близко к тому, чтобы провернуть свою миссию изнутри.

Also be sending out six land teams with a twofold mission... find survivors in the general population and find our families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отправим на сушу 6 групп с задачей... найти выживших и наши семья.

I'm taking command of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру командование на себя.

Your mission is the same as mine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с тобой одна миссия.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

The mission welcomes Christians of every stamp and we are happy to greet our Roman catholic friends who join us here tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствует верующих любых конфессий и особенно рады нашим католическим друзьям решившим присоединиться к нам сегодня.

I've been poring over these witness statements looking for clues about our bomber, but so far, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал свидетельские показания в поисках улик на террориста, но пока впустую.

In the name of honesty, I need to make sure we're squared away about the mission here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя честности, мне нужно убедиться, что мы согласовали миссию здесь.

Some pimp on a recruiting mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сутенер на миссии пополнения.

Now you must convince Wellington to send Ross with you on the mission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам надо убедить Веллингтона послать с вами Росса на это дело.

Without that, I never would have trusted them... on a mission as important as a fur deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой ситуации я никогда не доверил бы им... такое ответственное дело как продажа пушнины.

I'm not on some kind of mission for my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут не выполняю какого-то задания своего отца.

Skipper and the penguins organise a rescue mission for his doll girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер и пингвины организовывают спасательную операцию для его кукольной подруги.

However, since the early 1990s, the ICRC employs persons from all over the world to serve in its field mission and at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с начала 1990-х годов МККК нанимает людей со всего мира для работы в своей полевой миссии и в штаб-квартире.

It includes highly trained soldiers, a team of commander, assistant commander, sniper, spotter, machine-gun supporter, bomber, and a pair of assault group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя хорошо подготовленных солдат, команду командира, помощника командира, снайпера, корректировщика, пулеметчика, бомбардировщика и пару штурмовых групп.

After Wyatt steals the Lifeboat for his personal mission in 1983, Cahill takes charge of the team's missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уайатт крадет спасательную шлюпку для своей личной миссии в 1983 году, Кэхилл берет на себя миссию команды.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

More than 25% of Combined Bomber Offensive's bombs in July and August 1944 were used against V-weapon sites, often ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 25% бомб комбинированного бомбардировочного наступления в июле и августе 1944 года были использованы против объектов V-образного оружия, часто неэффективно.

The book raised £31 and this was sent to Daniel and Sussanah Olubi who had taken over the Hinderer mission in Ibadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга собрала 31 фунт стерлингов и была послана Даниилу и Суссане Олуби, которые взяли на себя миссию Хиндерера в Ибадане.

Djilas writes that in response, Yugoslav partisan leader Joseph Broz Tito summoned the chief of the Soviet military mission, General Korneev, and formally protested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилас пишет, что в ответ югославский партизанский лидер Иосиф Броз Тито вызвал начальника советской военной миссии генерала Корнеева и официально выразил протест.

” While these efforts were not successful on a national level, they did raise awareness and re-affirm the organization's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти усилия не увенчались успехом на национальном уровне, они повысили осведомленность и вновь подтвердили миссию организации.

The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС.

The Boston Marathon Bomber Dzhokhar Tsarnaev is housed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там находится террорист-смертник Бостонского марафона Джохар Царнаев.

KG 100; the bomber wing itself evolved as the larger-sized descendant of the earlier Kampfgruppe 100 unit in mid-December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KG 100; само крыло бомбардировщика эволюционировало как более крупный потомок более раннего подразделения Kampfgruppe 100 в середине декабря 1941 года.

When the bomber's pilot and co-pilot travel to Ramitelli to thank them, the B-17 pilot refuses to believe that black pilots saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот бомбардировщика и второй пилот отправляются в Рамителли, чтобы поблагодарить их, пилот B-17 отказывается верить, что черные пилоты спасли их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bomber escort mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bomber escort mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bomber, escort, mission , а также произношение и транскрипцию к «bomber escort mission». Также, к фразе «bomber escort mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information