Born a slave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was born into a jewish family - родился в еврейской семье
born into nobility - родился в дворянство
be born in - рождаться в
since he was born - так как он родился
children born in france - дети, рожденные во Франции
all children born - все дети, рожденные
born in thailand - родился в Таиланде
born into money - родился в деньги
born to play - прирождённый
a man born of woman - человек, рожденный женщиной
Синонимы к born: natural, innate
Антонимы к born: die, innate, inborn, unborn, dying
Значение born: existing as a result of birth.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a primer - праймер
a sinister - зловещая
a drought - засуха
a cuestas - а cuestas
is to a large extent a function - в значительной степени является функцией
a. lymphocytes - а. лимфоциты
a foursome - четверка
a living room and a bedroom - гостиная и спальня
a condition in which a person - состояние, в котором человек
a little bit of a hurry - немного спешит
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: раб, невольник, вспомогательное устройство
adjective: рабский, ведомый, управляемый
verb: работать как раб, работать до изнеможения
slave trailer - буксируемый трейлер
slave ne deletion - удаление ведомого NE
master slave - мастер-подчиненный
white slave trade - белая работорговля
treated like a slave - рассматриваться как рабыня
slave woman - рабыня
consequences of the transatlantic slave trade - последствия трансатлантической работорговли
work as a slave - работа в качестве ведомого устройства
slave for you - ведомым для вас
on slave labor - на рабском труде
Синонимы к slave: serf, thrall, bondsman, vassal, bondswoman, servant, minion, gofer, lackey, drudge
Антонимы к slave: manager, master, king, boss, goldbrick, goof off, skive, administrator, avoid work, bounteous
Значение slave: a person who is the legal property of another and is forced to obey them.
From the 8th through the 19th centuries, an Arab-controlled slave trade dispersed millions of Africans to Asia and the islands of the Indian Ocean. |
С 8-го по 19-й века контролируемая арабами работорговля рассеяла миллионы африканцев по Азии и островам Индийского океана. |
In the same year, there was a move by the procureur-general to abolish slavery without compensation to the slave owners. |
В том же году генеральный прокурор принял решение отменить рабство без выплаты компенсации рабовладельцам. |
Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born. |
Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки. |
Я подошел к Тине и отсоединил ее наручники от ремня. |
|
Девушка грациозно и томно опустилась на колени перед работорговцем. |
|
I will put an end to this white slave traffic and rid Dublin of this odious pest. |
Я положу конец гнусной торговле живым товаром, и я избавлю Дублин от этой позорной язвы. |
With these were also born renewed hopes for a more promising future for the African people. |
Вместе с ними родились и новые надежды на более перспективное будущее для африканского народа. |
New Liberty, illinois, a free slave town just over the border. |
Когда-то существовал посёлок беглых рабов Свобода. |
Well, I was born into it, actually. |
Я в этом родился. |
It was careful genetic breeding that produced this Mutant. This slave who could free his masters. |
Моя тщательная генетическая селекция породила такого мутанта, раба, который мог бы освободить своих господ. |
Were You Born December 8, 1975? |
Ты родился 8-го декабря, 1975? |
Do you really believe they would lay down their arms and abolish their slave camps? |
Вы правда думаете, что они сложат оружие и уничтожат лагеря, где люди трудятся как рабы? |
One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize. |
Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию. |
But your poor little baby was born... so desperately unwell. |
Но ваш ребенок родился... таким безнадежно больным. |
I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories. |
Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи. |
It's time for tonight's highlight, the slave emancipation! |
Пришло время, для главного номера вечера Освобождение раба! |
It's about Dutty Boukman, a self-educated slave who, once in Haiti, became one of the leaders of the revolution where Haitian slaves killed over 50,000 whites. |
Он о Дутти Букмане, рабе-самоучке, который на Гаити стал одним из лидеров революции, в ходе которой рабы убили более 50 тысяч белых. |
Наш первый оратор родился в... |
|
Born in New Jersey in the year 1858. |
Родилась в Нью-Джерси в 1858 году. |
Клаус - вампир, рожденный от оборотня. |
|
Nikolay Vsyevolodovitch, I am a slave, I am a worm, but not a God, which is where I differ from Derzhavin. |
Николай Всеволодович, я раб, я червь, но не бог, тем только и отличаюсь от Державина. |
Мне, правда, нужно вернуться. - Блин, Элеонор эксплуататор. |
|
Любопытно узнать о собственности владельцев освобожденных рабов. |
|
The baby was a spoiled child and wanted everything for himself... and the young girl was practically a slave. |
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыня. |
And those who are born do not seem equal to those who came before. |
А те, кто родился уже не такие, как ушедшие. |
No, we can get halfway, stay at the slave quarters in Bexley. |
Мы успеем проделать половину пути, а переночуем в рабских кварталах Бексли. |
Как врождённый реалист, я нахожу, что с ними труднно согласиться. |
|
I will not prevent you from becoming a slave girl if you so wish. |
Я не помешаю тебе стать рабыней, если ты того захочешь. |
As a prominent Presbyterian doctor and professor of chemistry in Philadelphia, he provided a bold and respected voice against the slave trade. |
Будучи известным пресвитерианским доктором и профессором химии в Филадельфии, он смело и уважительно высказался против работорговли. |
Освобожденный раб мог также приобрести нескольких покровителей. |
|
Будучи молодой рабыней, няня была изнасилована своим белым хозяином. |
|
Formerly, an escaped slave that reached a non-slave state was presumed to have attained sanctuary and freedom under the Missouri Compromise. |
Ранее считалось, что беглый раб, добравшийся до невольничьего штата, получил убежище и свободу в соответствии с Миссурийским компромиссом. |
For decades the Chickasaw conducted slave raids over a wide region. |
В течение десятилетий Чикасо совершали набеги на рабов в обширном регионе. |
At first, the new states carved out of these territories entering the union were apportioned equally between slave and free states. |
Сначала новые государства, образованные из этих территорий и вошедшие в Союз, были распределены поровну между рабовладельческими и свободными государствами. |
Slave overseers were authorized to whip and punish slaves. |
Надсмотрщики над рабами были уполномочены бить и наказывать рабов. |
In other words, the Negro in Wilmington has progressed in very slight degree from the time when he was a slave. |
Другими словами, негр в Уилмингтоне очень мало продвинулся с тех пор, как он был рабом. |
The Fugitive Slave Act, expediting the return of escaped slaves to those who claimed ownership, was a controversial part of the Compromise. |
Закон о беглых рабах, ускоряющий возвращение беглых рабов тем, кто претендовал на владение ими, был спорной частью компромисса. |
As recently as the early 1960s, Saudi Arabia's slave population was estimated at 300,000. |
Еще в начале 1960-х годов численность рабов в Саудовской Аравии оценивалась в 300 000 человек. |
По-гречески СКЛАБОС означает раб, а ДУЛОС - слуга. |
|
From 1818 he introduced European agricultural implements and the potato, using slave labour to produce crops for trade. |
С 1818 года он ввел европейские сельскохозяйственные орудия и картофель, используя рабский труд для производства сельскохозяйственных культур для торговли. |
Although little is known about him or their time together, the union was complicated because of her slave status. |
Хотя мало что известно о нем или их совместном времени, Союз был сложным из-за ее рабского статуса. |
In addition, the Nazi regime abducted approximately 12 million people from across the German occupied Europe for use as slave labour in German industry. |
Кроме того, нацистский режим похитил около 12 миллионов человек со всей оккупированной немцами Европы для использования в качестве рабов в немецкой промышленности. |
Approximately 40% of slave profits each year are generated by trafficked sex slaves, representing slightly more than 4% of the world's 29 million slaves. |
Примерно 40% прибыли рабов ежегодно получают от торговли сексуальными рабынями, что составляет чуть более 4% от 29 миллионов рабов в мире. |
The slave's internal timer is an inexpensive analog timer. |
Внутренний таймер ведомого устройства-это недорогой аналоговый таймер. |
The Muslims then proceeded to wage wars and conduct slave-raids against the Visayans. |
Затем мусульмане начали вести войны и совершать набеги на рабов против Висайцев. |
Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings. |
Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс. |
I put up links showing Boswell supported the barbaric slave trade and yet these have been deleted - why? |
Я разместил ссылки, показывающие, что Босвелл поддерживал варварскую работорговлю, и все же они были удалены - почему? |
The reader is given enough information to decide if Jefferson was a nice guy slave owner or anti-slavery. |
Читателю дается достаточно информации, чтобы решить, был ли Джефферсон славным парнем-рабовладельцем или антирабовладельцем. |
The slavery issue was not legally contested until the Somerset case of 1772, which concerned James Somersett, a fugitive black slave from Virginia. |
Вопрос о рабстве юридически не оспаривался вплоть до дела Сомерсета в 1772 году, которое касалось Джеймса Сомерсета, беглого чернокожего раба из Виргинии. |
Prior to the American Revolution, masters and revivalists spread Christianity to slave communities, supported by the Society for the Propagation of the Gospel. |
До Американской революции мастера и ревивалисты распространяли христианство среди рабовладельческих общин при поддержке Общества распространения Евангелия. |
The Emancipation Proclamation did not free slaves in the Union-allied slave-holding states that bordered the Confederacy. |
Провозглашение эмансипации не освобождало рабов в союзных рабовладельческих государствах, граничащих с Конфедерацией. |
Лексингтонский рынок был также центром работорговли. |
|
In the summer of 1860, a slave panic erupted in North and East Texas amid rumors of arson by slaves and abolitionists. |
Летом 1860 года в Северном и Восточном Техасе вспыхнула паника среди рабов, вызванная слухами о поджогах рабов и аболиционистов. |
All messages are initiated by the master with at most one slave replying to a given message identifier. |
Все сообщения инициируются ведущим устройством с не более чем одним подчиненным устройством, отвечающим на заданный идентификатор сообщения. |
Also, when the slave was baptized his name must have been spelled “Henrique” which is Portuguese orthography for that name. |
Кроме того, когда раб был крещен, его имя должно было быть написано “Энрике”, что является португальской орфографией для этого имени. |
Similarly, yellow fever is thought to have been brought to the Americas from Africa via the Atlantic slave trade. |
Точно так же считается, что желтая лихорадка была принесена в Америку из Африки через Атлантическую работорговлю. |
The third slave system was designated as episodic buffer. |
Третья рабская система была обозначена как эпизодический буфер. |
Besides that, the section shows the same POV-slant that has already been discussed and tagged at the Atlantic slave trade article. |
Кроме того, в этом разделе показан тот же самый POV-уклон, который уже обсуждался и отмечался в статье Атлантическая работорговля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «born a slave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «born a slave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: born, a, slave , а также произношение и транскрипцию к «born a slave». Также, к фразе «born a slave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
