Bottles of beer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bottles of beer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бутылки пива
Translate

- bottles [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- beer [noun]

noun: пиво, ход основы

  • set of beer glasses - набор бокалов для пива

  • mild beer - мягкое пиво

  • seasonal beer - сезонное пиво

  • one beer - одно пиво

  • millet beer - просы пиво

  • my beer - мое пиво

  • beer consumption - потребление пива

  • beer sales - продажи пива

  • top-fermented beer - пиво верхового брожения

  • one more beer - еще одно пиво

  • Синонимы к beer: pint, brew, suds, brewski, ale

    Антонимы к beer: food, adam's beer, adam's wine, alcohol free cocktail, alcohol free drink, atlanta special, cocktail without alcohol, drink without alcohol, mocktail, non alcoholic cocktail

    Значение beer: an alcoholic drink made from yeast-fermented malt flavored with hops.



All right, you take one down, you pass it around 99 bottles of beer on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна, пей до дна, 99 бутылок осталось.

They used their hands, beer bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали свои руки, бутылки пива.

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

Well, I think I've rounded up the last of the beer bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, я собрала все последние бутылки пива.

I can't believe you drank 300 bottles of beer without succumbing to alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты выпил 300 бутылок пива и не погиб от алкогольного отравления.

The two beer bottles in front of her were empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пивные бутылки, стоявшие перед ней, были пусты.

My dreams of collegiate sophistication had been popped like so many bottles of off-brand vodka, which, along with watery beer, was all there was to drink at this party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мечты об утонченных колледжских вечеринках потонули в куче бутылок дешевой водки и разбавленного пива, кроме которых тут нечего было пить.

I went through the curtain into a storage area that was filled with cases of beer and liquor bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошел за занавеску в кладовку, уставленную бутылками с пивом и более крепкими напитками.

Polly-O, you run up and get five or six bottles of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полли, сбегай и принеси 5-6 бутылок пива.

They were used to prepare beer for external beer filling into bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для розлива пива в бутылки.

Seventy eight bottles of beer on the wall, seventy eight bottles of beer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят восемь бутылок пива на стене, семьдесят восемь бутылок пива.

Under a pseudonym, she stayed in an inn in Shinagawa on May 20, where she had a massage and drank three bottles of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под псевдонимом она остановилась в гостинице в Синагаве 20 мая, где сделала массаж и выпила три бутылки пива.

Remember that time I built a machine to swing bottles of beer at your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как я построил машину, бьющую бутылки пива о твою голову?

There were women with bunches of flowers they had been given, men with bottles of beer and someone taking a photograph. It was a life quite inaccessible to Oleg. He could hardly understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были женщины с подаренными букетами, мужчины с пивными бутылками, кто-то кого-то фотографировал - жизнь недоступная и почти непонятная.

Ippolit Matveyevich only recovered from his embarrassment at the sound of the overture played on the Esmarch douches and batteries of beer bottles resounding from the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич оправился от смущения только в ту минуту, когда с палубы понеслись звуки увертюры, исполняемой на кружках Эсмарха и пивных батареях.

The Rat, meanwhile, was busy examining the label on one of the beer-bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Рэт тем временем внимательно изучал этикетку на одной из пивных бутылок.

There is a large variety of bottles that were used for many products, including drinks, wine, beer, and liqueur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие бутылок, которые использовались для многих продуктов, включая напитки, вино, пиво и ликер.

When beer began to be sold in bottles, bars required a speedy way to open them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пиво начали продавать в бутылках, бары требовали быстрого способа их открытия.

For these occasions he kept a few bottles of beer under the bed, and one of these and a pipe would help him to bear the burden of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких случаев он хранил под кроватью несколько бутылок пива; кружка пива, а за нею трубка помогали ему переносить житейские невзгоды.

In his attempts to bring poetry to a wider audience, Griffin has placed poems on the sides of buses, on billboards, and in beer bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих попытках донести поэзию до широкой аудитории Гриффин разместил стихи на бортах автобусов, на рекламных щитах и в пивных бутылках.

When the beer has fermented, it is packaged either into casks for cask ale or kegs, aluminium cans, or bottles for other sorts of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пиво ферментируется, его упаковывают либо в бочки для бочкового Эля, либо в бочонки, алюминиевые банки или бутылки для других сортов пива.

A small-time criminal was caught trying to steal a crate of beer bottles from just on the harbour here, got very badly beaten up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкого преступника поймали при попытке кражи ящика с пустыми пивными бутылками с этой набережной и очень сильно избили.

Except for wine and beer, the food industry has almost completely replaced glass bottles with plastic bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением вина и пива, пищевая промышленность почти полностью заменила стеклянные бутылки пластиковыми бутылками.

Two fishermen came in and bought a carton of worms and a dozen bottles of beer for their ice chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазин вошли два рыбака и купили приманку и дюжину бутылок пива.

You use that word suffice and you'll get an even bigger laugh with a couple of beer bottles tossed at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи это и услышишь в ответ ещё больший смех, да ещё и парочка пивных бутылок прилетит.

You mean the one with the empty beer bottles in the sandbox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду ту, с пустыми пивными бутылками в песочнице?

Before offering in bottles, sales were only as draft beer to thirty local establishments that had long carried the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До предложения в бутылках, продажи были только в виде разливного пива в тридцати местных заведениях, которые уже давно носили этот бренд.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

The process for bottling wine is largely similar to that for bottling beer, except wine bottles differ in volumes and shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс розлива вина во многом схож с процессом розлива пива, за исключением того, что винные бутылки различаются по объему и форме.

Boredom in travel, for example, often lends itself to a portable game or a repetitive song such as 99 Bottles of Beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скука в путешествиях, например, часто поддается переносной игре или повторяющейся песне, такой как 99 бутылок пива.

Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки.

During this time he regularly drank down four bottles of beer, and, going away, infallibly gave the girl half a rouble for candy and Simeon twenty kopecks for drink-money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он за это время аккуратно выпивал четыре бутылки пива и, уходя, непременно давал полтинник девушке на конфеты и Симеону двадцать копеек на чай.

A great deal of the wine and beer swept from the tables had been in corked jugs and bottles of fired clay and had not been spilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство запечатанных кувшинов с пивом и вином, сброшенных со столов во время свалки, уцелело.

Most beers are bought or served in bottles, rather than cans, and almost every beer has its own branded, sometimes uniquely shaped, glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сортов пива покупается или подается в бутылках, а не в банках, и почти каждое пиво имеет свой собственный фирменный, иногда уникальной формы, стакан.

About five minutes later Angela came along with a couple of bottles of beer and some glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минут через пять Анджела пришла с несколькими бутылками пива и стаканами.

My basics are 3 bottles of beer and some fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня традиция - 3 банки пива да парочка фруктов.

I can't believe you drank 300 bottles of beer without succumbing to alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты выпил 300 бутылок пива и не погиб от алкогольного отравления.

A money exchange booth, a bar with beer signs and whiskey bottles lined on a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пункт обмена валюты, вот бар с полками, заставленными бутылками виски и разными сортами пива.

One brewer, situated in the Geuzenstraat, had the idea to collect the empty Champagne bottles and to refill them with what was called lambic beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному пивовару, жившему на Гезенстраат, пришла в голову идея собрать пустые бутылки из-под шампанского и наполнить их тем, что называлось ламбическим пивом.

The blacksmith was making trouble; he had observed that here beer bottles were to be contended for. But we declined. The chap at this booth had only one arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец, заметив бутылки с пивом, начал было скандалить, но мы отказались от своих намерений: у хозяина павильона была только одна рука.

The streets were covered with black ice, thick as the glass bottoms of broken beer bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы покрывал черный лед, толстый, как стеклянные донышки битых пивных бутылок.

Luke had brown-bagged two quart bottles of beer from the hotel and insisted she drink a glass in spite of her dislike for beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк прихватил из гостиницы в бумажном пакете две бутылки пива и заставил Мэгги, хоть она и не любила пива, выпить полный стакан.

Two empty beer bottles and the crumbs from your hoagie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича?

No matter what the town, the beer would be iced and the bottles would fill the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом городе пиво будет холодным, а бутылки наполнят ванну.

I had five pints of beer and six bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпил пять пинт пива, шесть бутылок.

Most early mounted corkscrew were designed to open beer bottles with short corks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних навесных штопоров были предназначены для открывания пивных бутылок с короткими пробками.

Reusable bottles for milk, soda, and beer have been part of closed-loop use-return-clean-refill-reuse cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоразовые бутылки для молока, соды и пива были частью замкнутого цикла использования-возврата-очистки-повторного использования.

During this time the Champagne bottle is sealed with a crown cap similar to that used on beer bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени бутылка шампанского запечатывается корончатой крышкой, аналогичной той, что используется на пивных бутылках.

We backed away from the smoldering coals and sipped from bottles of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отвернулись от тлеющих углей и взяли по бутылке пива.

Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки.

I liked those colored dots that were stuck to paper and those bottles filled with that sugary liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожала эти разноцветные точки, которые оставались на обертке, и эти конфеты, наполненные сахарным сиропом.

I've told you a hundred times to clear out those bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто раз я вам говорила: нужно убирать эти бутылки.

Yeah,but... these bottles wouldn't have provided the injuries that we found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но... бутылкой нельзя было бы нанести такие повреждения, которые обнаружили.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

Traditionally, a cork is used to provide closure to wine bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно для закрытия винных бутылок используется пробка.

Bottle variation is the degree to which different bottles, nominally of the same product, can have different taste, smell, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация бутылки - это степень, в которой различные бутылки, номинально одного и того же продукта, могут иметь различный вкус, запах и т. д.

Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду.

Gan Xuanwen, also known as Gan Xuan has long been recognized as an important early artist of inside-painted snuff bottles in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гань Сюаньвэнь, также известный как Гань Сюань, уже давно был признан важным ранним художником, занимавшимся внутренней росписью нюхательных бутылок в Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bottles of beer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bottles of beer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bottles, of, beer , а также произношение и транскрипцию к «bottles of beer». Также, к фразе «bottles of beer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information