Decision of the court of appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decision of the court of appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Решение апелляционного суда
Translate

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать



To do so, the party must however have been adversely affected by the Board of Appeal's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для этого решение Апелляционного совета должно было оказать неблагоприятное воздействие на эту сторону.

The decision was later overturned on appeal and the ruling was upheld by the US Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это решение было отменено в апелляционном порядке, и Верховный суд США оставил его в силе.

If you feel it was mistakenly upheld, you may be able to appeal their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подать апелляцию на решение правообладателя.

Pavel Durov put out a call on October 16, 2017, for lawyers who are willing to represent Telegram in a court to appeal the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Дуров 16 октября 2017 года обратился с призывом к адвокатам, которые готовы представлять Telegram в суде, обжаловать это решение.

The High Court upheld the first challenge; but an appeal against the decision was then heard by the Court of Appeal in Autumn 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд удовлетворил первую жалобу, но апелляция на это решение была затем рассмотрена Апелляционным судом осенью 2006 года.

Appeal to the ILO resulted in a decision that government's actions were in violation of Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обращения в МОТ было принято решение о том, что действия правительства являются нарушением Конвенции о свободе ассоциации и защите права на организацию.

To complicate matters, it is possible to file a motion to reconsider or reopen AAO's decision in response to a past appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усложнить ситуацию, можно подать ходатайство о пересмотре или повторном пересмотре решения ААО в ответ на предыдущую апелляцию.

Pun then lodged an appeal against the immigration decision through his solicitors, Howe & Co. The immigration appeal was listed to be heard in August 2007 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Пан подал апелляцию на решение об иммиграции через своих адвокатов, Howe & Co. Иммиграционная апелляция была рассмотрена в августе 2007 года в Лондоне.

In February 2014 this decision was upheld on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года это решение было оставлено в силе в апелляционном порядке.

The Health Authority appealed against the decision of the High Court to the Court of Appeal of England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление здравоохранения подало апелляцию на решение Высокого суда в Апелляционный суд Англии и Уэльса.

The decision was criticised in the Slovak press, and the National Memory Institute announced it would appeal to a higher court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было подвергнуто критике в словацкой прессе, и Национальный Институт памяти объявил, что оно будет обжаловано в вышестоящий суд.

A legal appeal by the British Homeopathic Association against the decision was rejected in June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная апелляция британской гомеопатической ассоциации на это решение была отклонена в июне 2018 года.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

Certification to appeal the decision was granted in the same decision, issued on 19 December 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство об обжаловании решения было удовлетворено в этом же решении, изданном 19 декабря 2003 года.

The Court of Appeal leaved the decision of the County Administrative Court sanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лесные участки под столицей получили жители Днепропетровской области и депутаты сельсовета Коцюбинского.

The typical outcome of a successful appeal is setting aside of the lower court's decision and remittal for reconsideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным результатом успешной апелляции является отмена решения суда низшей инстанции и направление его на повторное рассмотрение.

On appeal, the Supreme Court of Namibia upheld the High Court decision on 3 November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апелляционном порядке Верховный суд Намибии оставил в силе решение Высокого суда от 3 ноября 2014 года.

A rejection may be considered an administrative decision and form the grounds for an appeal to the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отклонение может считаться административным решением и служить основанием для обжалования в Объединенном апелляционном совете.

But if the decision is not in our favor, then we will abide by the decision. But we will see this appeal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, придется смириться с решением суда, но мы будем обжаловать его до конца.

The review procedure has no suspensive effect on the Board of Appeal decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура пересмотра не имеет приостанавливающего действия на решение Апелляционного совета.

Because I will appeal a decision to include that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я буду обжаловать решение о включении этой информации.

The second ruling, Lawson v. Jackson County, was in a federal state court, which again ruled the ban unconstitutional, but stayed the decision pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе постановление, Лоусон против округа Джексон, было вынесено в Федеральном суде штата, который снова признал запрет неконституционным, но оставил решение в силе до подачи апелляции.

I have the evidence but not the resources or the gambling spirit to appeal the decision in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть факты, но нет ни средств, ни азарта, чтобы подать апелляцию.

An Appeals Chamber which considers an appeal referred to in this section may confirm, reverse or amend the decision appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная палата, рассматривающая апелляцию, указанную в настоящем разделе, может утвердить, отменить или изменить обжалуемое решение.

This decision had been overturned on appeal by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было отменено по апелляции Верховного Суда.

The decision is under appeal in Ireland's Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение находится на стадии апелляции в Верховном суде Ирландии.

The Court of Appeal therefore set aside the decision and ordered a re-trial before another judge of the Court of First Instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Апелляционный суд отменил это решение и распорядился о повторном разбирательстве дела другим судьей суда первой инстанции.

There were no plans to appeal that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача апелляции в связи с этим решением не планируется.

The district court's decision was appealed by the prosecutor to the court of criminal appeal, which did not change the verdict of the district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор подал апелляцию на решение окружного суда в уголовный апелляционный суд, который оставил приговор окружного суда без изменений.

An appeal of the decision depriving a person of freedom does not stop its carrying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжалование решения о лишении того или иного лица свободы не прекращает его исполнения.

The decision by the Court of Appeal doesn't change who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Апелляционного суда не изменило его сущность.

The appeal by the town of Turnov was rejected by the Central Land Office by decision 1391/9350 of 30 July 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция, поданная городом Турновым, была отклонена Центральной земельной службой решением 1391/93-50 от 30 июля 1993 года.

That decision was appealed by the family on 5 February 2004, but the appeal was rejected by the Superior Court of Bogota in February 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья подала апелляцию на это решение 5 февраля 2004 года, но эта апелляция была отклонена Высшим судом Боготы в феврале 2006 года.

He had, however, been unable to discover any precedent establishing that an applicant was required to appeal one court's decision to another court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, он не смог найти прецедента, требующего, чтобы заявитель подавал на апелляцию решения одного суда в другой суд.

The Appeals Chamber allowed the prosecution's appeal and reversed the Trial Chamber decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера разрешила обвинению подать апелляцию и отменила это решение Судебной камеры.

After his appeal of the decision was rejected, he allowed his detective license to expire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его апелляция на это решение была отклонена, он позволил своей детективной лицензии истечь.

If the petition is allowable, the Enlarged Board of Appeal sets aside the decision and re‑opens proceedings before the Boards of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ходатайство удовлетворено, Расширенная апелляционная коллегия отменяет решение и вновь открывает производство в Апелляционной коллегии.

Ordinarily, there is no right to appeal a decision of the AIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нет права обжаловать решение АИТ.

Furthermore, the author could have sought special leave from the High Court of Australia to appeal against the decision of the full court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, автор может потребовать специального разрешения Высокого суда Австралии обжаловать решение в суде полного состава.

In 1949, the U.S. Court of Appeals upheld Lindley's decision; A&P decided not to appeal further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Апелляционный суд США поддержал решение Линдли; A&P решила не подавать апелляцию дальше.

Mr. Underwood announced in February 2007 that he planned to appeal the decision to the United States Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года г-н Андервуд заявил, что он планирует оспорить это решение в Верховном суде Соединенных Штатов.

Instead, the Court considers how the Veterans Review and Appeal Board made its decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого суд рассматривает вопрос о том, как Совет ветеранов по рассмотрению и апелляции принял свое решение.

The Enlarged Board of Appeal has also the power to replace members of the Board of Appeal who took the reviewed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная апелляционная коллегия также имеет право заменять членов Апелляционной коллегии, принявших пересмотренное решение.

However, the decision opens the door for the leading glass manufacturer in Mexico to appeal to the Supreme Court of the United States, claiming three inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако постановление открывает двери ведущему производителю стекла в Мексике для обращения в Верховный суд Соединенных Штатов, приводя в доказательство три несоответствия.

The company stated that it would appeal the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что будет обжаловать это решение.

Bedjamov was liberated in July 2016 by the Prince, a decision that was later confirmed by the Monaco Appeal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беджамов был освобожден принцем в июле 2016 года, и это решение позже было подтверждено апелляционным судом Монако.

In order to get a judicial review the suspect had to appeal against the whole decision on detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения пересмотра в судебном порядке подозреваемому было необходимо обжаловать само решение о заключении под стражу.

The ability of the prosecution to appeal a decision in favor of a defendant varies significantly internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность обвинения обжаловать решение в пользу обвиняемого существенно различается на международном уровне.

The Court of Appeal's decision in Peskin v Anderson has generally been treated as authoritative in relation to the principle to which it relates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Апелляционного суда по делу Пескин против Андерсона обычно рассматривалось как авторитетное в отношении принципа, к которому оно относится.

This appeal was dismissed on 9 February 2018, the day of the opening ceremony, a decision that was welcomed by the IOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта апелляция была отклонена 9 февраля 2018 года, в день церемонии открытия, и это решение было одобрено МОК.

Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере.

Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет.

She knew now that there was no appeal of emotion or reason which would turn that cool brain from its verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она знала, что нечего взывать к его чувствам или к разуму - ничто уже не способно заставить этот холодный мозг отказаться от вынесенного им приговора.

My decision was hurried, but not difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё решение было поспешным, но не сложным.

own impassioned appeal to our baser selves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

страстным призывом к нашим низким чувствам и

Monsieur, I am about to appeal to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, я хочу обратиться к вам с прошением.

The Mica England Lawsuit also turned of the Homosexual Conduct Law in 34 counties in the First District Court of Appeal and the Third District Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск Mica England также обратился в первый окружной апелляционный суд и Третий окружной апелляционный суд по поводу закона о гомосексуальном поведении гомосексуалистов в 34 округах.

However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало привлекательность Союза.

Popular music is music with wide appeal that is typically distributed to large audiences through the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная музыка - это музыка с широкой привлекательностью, которая обычно распространяется среди большой аудитории через музыкальную индустрию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decision of the court of appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decision of the court of appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decision, of, the, court, of, appeal , а также произношение и транскрипцию к «decision of the court of appeal». Также, к фразе «decision of the court of appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information