Branch of activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Branch of activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направление деятельности
Translate

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция


area of activity, field of activity, business sector, business line, subject area, business area, sector of activity, field of work, sphere of activity, line of business, sector, business segment, area of work, sphere of action


β-amylase cannot break down the branch points, although some help is found here through low α-amylase activity and enzymes such as limit dextrinase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

β-амилаза не может сломать точки ветвления, хотя некоторая помощь находится здесь через низкую активность α-амилазы и ферментов, таких как предельная декстриназа.

He organized large international assemblies, instituted new training programs for members, and expanded missionary activity and branch offices throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал крупные международные ассамблеи, учредил новые учебные программы для членов церкви и расширил миссионерскую деятельность и филиалы по всему миру.

Another related branch of activity is the creation of new, free contents on a volunteer basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой родственной областью деятельности является создание нового, бесплатного контента на добровольной основе.

If the sympathetic branch of the autonomic nervous system is highly aroused, then sweat gland activity also increases, which in turn increases skin conductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если симпатическая ветвь вегетативной нервной системы сильно возбуждена, то активность потовых желез также возрастает, что в свою очередь повышает проводимость кожи.

The training branch will organize and coordinate training activity conducted by a Headquarters and also supervise and support subordinate units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор профессиональной подготовки организует и координирует учебную деятельность, проводимую штабом, а также осуществляет надзор и поддержку подчиненных подразделений.

Haynes purchased all of Graham's truck activity, and in 1926, the Graham branch took charge of all of Dodge's truck manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейнс купил всю грузовую деятельность Грэма, и в 1926 году филиал Грэма взял на себя ответственность за все производство грузовиков Dodge.

So if you watch the evening news, you would think that most of this is espionage or nation-state activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы смотрите вечерние новости, вы можете подумать, что это в основном шпионаж или деятельность правительств.

What if the giant branch that hangs over the power line snaps and causes some kind of electrical fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если огромная ветка, нависающая над линией передач, отломается и вызовет что-то вроде электрического пожара?

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

We have over ten million pictures covering most forms of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

M. sur M. almost rivalled London and Berlin in this branch of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монрейль -Приморский в этом промысле чуть ли не соперничал теперь с Лондоном и Берлином.

Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось.

uh, hey, what happened to your tree branch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, что случилось с твоим ветвистым деревом?

And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти.

Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков.

Miss Stoeger, my plastic surgeon doesn't want me doing... any activity where balls fly at my nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пластический хирург против любой деятельности, в которой перед моим носом летают мячи.

And cell phone activity isn't picking up any red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подозрительной активности сотовых телефонов.

So this was taken 16 months ago at a branch off the Turnpike, near Donegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято 16 месяцев назад на скоростной магистрали возле Донегала.

Because we held out an olive branch, and after Louis hears this, he's gonna take that branch and beat the shit out of us with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы протянули оливковую ветвь, и Луис принял ее, но после того, как услышит об этом, он отстегает нас этой веткой прилюдно.

Whether it's by extending an olive branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая оливковую ветвь в знак примирения...

If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

I'm the head of the noblest branch in the family. And as such I ought to live up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глава благороднейшей ветви нашей фамилии и должен высоко держать голову.

I'll be in the van monitoring your activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду наблюдать за вами из фургона.

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.

It's a back branch line, hardly ever used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защитная железнодорожная ветка, которую редко используют.

PET scan will reveal any change in metabolic activity in the cerebral cortex, run him through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитронно-эмиссионная томограмма покажет любые изменения обмена веществ в коре головного мозга. Прогоните его через неё.

Mm, I'm getting some heavy activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я фиксирую какую-то сильную активность.

And let's face it the criminal activity reports speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давайте признаем, что отчеты о криминальной активности говорят сами за себя.

Having eaten about half the bread, and a like quantity of the meat, he returned the remaining moieties to the wallet; which he suspended over head upon a branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съев половину лепешки и свинины, он уложил остальное в сумку и повесил ее на ветку над своей головой.

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

You go and you have to do this activity with a partner but you can't say anything so you're just kinda stumbling your way through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас одно задание на двоих, но говорить ничего нельзя... и вы прорываетесь, как можете.

To climb a wall, to break a branch, to purloin apples, is a mischievous trick in a child; for a man it is a misdemeanor; for a convict it is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнуть через забор, сломать ветку, стянуть несколько яблок для ребенка это шалость, для взрослого проступок, для каторжника преступление.

It records brain activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть активность мозга.

They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activity—they usually require only Mg2+ as a cofactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

The Nashimoto collateral branch became extinct in the male line in 1951, followed by the Yamashina, Kachō or Kwachō and Higashifushimi or Komatsu branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочная ветвь Нашимото вымерла в мужской линии в 1951 году, за ней последовали ветви Ямашина, Качо или Квачо и Хигасифусими или Комацу.

On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят.

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

Black men with no criminal background have a harder time finding employment than white men who have a history of criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожим мужчинам без криминального прошлого труднее найти работу, чем белым мужчинам с криминальной историей.

He would often be related to his landlord, the free-holder, and might, for example, represent a cadet branch of the family of the clan chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто состоял в родстве со своим землевладельцем, вольноотпущенником, и мог, например, представлять кадетскую ветвь семьи вождя клана.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

And with this crazy activity of mine, I have also been using opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этой своей сумасшедшей активностью я также употреблял опиум.

These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов.

No scalpel vasectomy can be done in less time and the individual is able to return to sexual activity sooner than traditional vasectomy surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая скальпельная вазэктомия не может быть выполнена за меньшее время, и человек может вернуться к сексуальной активности раньше, чем традиционная вазэктомия.

Mental activity may also play a factor in perceived temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная деятельность также может играть роль фактора воспринимаемой температуры.

Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис.

The activity was featured in reality shows The Amazing Race Asia 4 in 2010 and The Amazing Race Philippines 1 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность была показана в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году.

There is a large adventure centre, a branch of Manor Adventure, that operates from an old hotel in Abernant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большой развлекательный центр, филиал Манор приключения, которая работает от Старый отель в Abernant.

In film, he released Justin Timberlake + The Tennessee Kids and voiced Branch in Trolls in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме он выпустил Justin Timberlake + The Tennessee Kids и озвучил бранча в Trolls в 2016 году.

In Summer 1994, Kaneko closed its US branch and cancelled game projects such as Fido Dido and Socks the Cat Rocks the Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1994 года компания Kaneko закрыла свое американское отделение и отменила такие игровые проекты, как Fido Dido и Socks The Cat Rocks the Hill.

It belonged to the Camaldolese congregation, which was a reformed branch of the Benedictines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежал Камальдольской Конгрегации, которая была реформированной ветвью бенедиктинцев.

The branch point at z = 0 was avoided by detouring around the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точку ветвления при z = 0 удалось избежать, сделав крюк вокруг начала координат.

The Nubian languages are part of the Eastern Sudanic branch of the Nilo-Saharan languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нубийские языки являются частью Восточно-суданской ветви Нило-сахарских языков.

From that time only the engineer branch wore branch specific button on any uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор только инженерная ветвь носила специальную пуговицу ветви на любой униформе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «branch of activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «branch of activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: branch, of, activity , а также произношение и транскрипцию к «branch of activity». Также, к фразе «branch of activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information