Broke into my apartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broke into my apartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ворвались в мою квартиру
Translate

- broke [adjective]

adjective: без денег, разоренный, распаханный

  • i broke the window - я разбил окно

  • broke into - мели в

  • ain't broke - не разориться

  • broke up with my boyfriend - рассталась со своим парнем

  • broke through the upper - прорвал верхний

  • you broke my nose - ты сломал нос

  • if it ain't broke - если это не разориться

  • broke my hand - сломал руку

  • broke his back - сломал позвоночник

  • end up broke - в конечном итоге разориться

  • Синонимы к broke: hard up, moneyless, needy, strapped (for cash), without a cent, in penury, bust, without two pennies to rub together, indigent, poverty-stricken

    Антонимы к broke: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct

    Значение broke: having completely run out of money.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • fit into - впишется в

  • into his stomach - в желудок

  • come into europe - вступают в Европу

  • intervention into - вмешательство в

  • crawled into - сканируется в

  • into context - в контексте

  • start into - начать в

  • into tears - в слезах

  • scale into - шкала в

  • forged into - кованные в

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • by my - по моим

  • my camera - моя камера

  • my umbrella - мой зонтик

  • my landlord - мой хозяин

  • my cabbage - моя капуста

  • my composition - мой состав

  • my bud - мой бутон

  • my delegates - мои делегаты

  • my lamb - мой барашек

  • my nagging - мой придирчивый

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- apartment [noun]

noun: квартира, апартамент, комната, меблированные комнаты



And it wasn't even an actual apartment building, it was an abandoned warehouse on Bleecker... that young, broke artists used to squat in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они жили даже не в жилом здании, а на заброшенном складе на Бликер Стрит... на котором ютились молодые художниики без гроша за душой.

Then I broke up some furniture, fired several bullets into the walls, choked her nearly to death in my own apartment, and then called the police on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разбил мебель, немного пострелял по стенам, почти задушил девушку и в заключение вызвал полицию.

A group of thieves broke into an apartment in Via delle Madonne, through a window overlooking the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа воров забралась в квартиру на улице Мадонны, через окно, смотрящее в...

Samir Kuntar in 1979 broke into an apartment of the Haran family, there he took hostage the father Danny and his 4 year old daughter Einat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самир Кунтар в 1979 году ворвался в квартиру семьи Харан, там он взял в заложники отца Дэнни и его 4-летнюю дочь Эйнат.

Richard Kimble broke into his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбл влез в его квартиру.

They tapped her phone, broke into her apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её телефон прослушивали, проникали в квартиру.

(blender turns off) Uh, you broke into my apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вломился в мою квартиру?

Someone broke into Ripple's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то вломился в квартиру Риппла.

At that point, my partner and I broke into detective Benson's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы с напарником ворвались в квартиру детектива Бенсон.

Gouzenko, hidden by a neighbour, watched through the keyhole as a group of Soviet agents broke into his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко, спрятанный соседом, наблюдал через замочную скважину, как группа советских агентов ворвалась в его квартиру.

You broke into my apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ворвался в мою квартиру?

We broke in. That was the Haran family's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ворвались внутрь. Это была квартира семьи Харан.

That means Robin broke into my apartment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что Робин ворвалась в мою квартиру.

So you broke into my apartment illegally and spied on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вломился в мою квартиру и шпионил за мной?

It came as a shock when news of her attempted suicide in Kondō's apartment broke in July 1989, after he called off their engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало шоком, когда в июле 1989 года, после того как он расторг их помолвку, в квартире Кондо вспыхнула новость о ее попытке самоубийства.

Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители проникли в нашу квартиру и украли шубу моей жены.

And it wasn't even an actual apartment building, it was an abandoned warehouse on Bleecker... that young, broke artists used to squat in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они жили даже не в жилом здании, а на заброшенном складе на Бликер Стрит... на котором ютились молодые художниики без гроша за душой.

In 1939, the Second World War broke out, and Penderecki's family moved out of their apartment as the Ministry of Food was to operate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году разразилась Вторая Мировая Война, и семья Пендерецкого переехала из своей квартиры, так как там должно было действовать Министерство продовольствия.

The fight that Gail and I broke up at the apartment- The husband's face was all scratched up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Гейл разняли драку в квартире, лицо мужа было поцарапано.

You passed state secrets to Sandy, you broke into my apartment, you dosed me with a powerful hallucinogen- what else have you been asked to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты передавал Сэнди государственные секреты, ты влез в мою квартиру, ты накачал меня мощным галлюциноген... что ещё они попросили тебя сделать?

After Seay locked Griffin outside the apartment, Griffin broke back into the apartment and struck Seay, who ran to a bar for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Сий запер Гриффина снаружи квартиры, Гриффин ворвался обратно в квартиру и ударил сея, который побежал в бар за помощью.

I went with him to Metropolis. I broke into an apartment, found a safe with confidential files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил с ним в Метрополис проник в квартиру, нашел сейф с секретными папками.

I mean, he must have left work, broke into my apartment, and... and drugged me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, должно быть он ушел с работы, вломился ко мне в квартиру, и...и одурманил меня.

My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи.

Wow. Laundry room in your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, прачечная прямо в квартире.

I have got a two-room apartment in the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть двухкомнатная квартира в центре города.

In a fit of rage and frustration one night, he broke the handle off a broom and beat Parko with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то ночью он в припадке ярости отколотил Парко черенком метлы.

Vallie jumped up in her nightgown, tore a blanket off the bed and ran out of our apartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли выскочила в ночной рубашке, схватила с кровати одеяло и выбежала из квартиры.

Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке.

The eighth graders broke my bones. I got into a lot of fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ученики 8-го класса поломали мне кости, и я долго ходил побитый.

There's a pulley system, but it's broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По канатной системе, но она сломалась.

I just broke up with somebody that I thought was going to be my soulmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что расстался с той, которая, по-моему, должна была стать моей второй половинкой.

We broke their bones until their faces were mush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ломали им кости, пока их лица не стали месивом.

She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором.

Then he rose and broke the remaining code of our childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поднялся и нарушил последний закон чести, свято соблюдавшийся нами в детстве.

You're joining a bereavement group to sell your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединишься к этой группе утраты, что бы продать квартиру?

The whole world's watching you, wondering who you're gonna dance with now that you broke up with country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир смотрит на вас гадая с кем вы будете танцевать теперь,когда вы расстались с кантри музыкой

Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет?

The simple fact is the city is going broke cleaning up after Homer's drunken shenanigans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой факт: город разорится, восстанавливаясь после пьяных проделок Гомера...

Find an apartment in Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла квартиру на Манхеттене?

They went for coffee, And she broke up with him before she got her latte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пошли за кофе, и она порвала с ним, прежде чем получила свой латте.

The battle broke out between those who wanted to steal gold and those who wanted to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгорелась битва между теми, кто хотел забрать золото, и теми, кто хотел защитить его.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

Because Kathryn put a down payment on an apartment in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Кэтрин сняла квартиру в Бостоне.

When Denny turned 18, Johnny found him a little apartment in this building... and he's paying for it until he graduates from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Денни исполнилось 18, Джонни подыскал ему квартиру в нашем доме... и будет платить за неё, пока тот не закончит школу.

Olive had married her young man, and Mollie was married and living, believe it or not, in an apartment in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия замужем за своим нареченным, а Молли -верьте, не верьте - живет с мужем в Сан-Франциско, в богатой квартире.

You took an oath, and you broke it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давал клятву! И ты ее нарушил !

Same with Petty Officer Bell's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое с квартирой старшины Белла.

I reached for you, but the ice broke and we sank into that dark water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потянулся к тебе, но тут лед треснул. И мы стали тонуть в этой темной воде.

When a small fire broke out in the home in 1941, Langley refused to let firemen who extinguished the fire see or speak to his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1941 году в доме вспыхнул небольшой пожар, Лэнгли отказался позволить пожарным, которые тушили пожар, увидеть или поговорить с его братом.

In turn, regional campuses broke away and became separate universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, региональные кампусы отделились и стали отдельными университетами.

Benson used to date Audrey, a human woman who lives across from him in his apartment complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон встречался с Одри, человеческой женщиной, которая живет напротив него в его жилом комплексе.

As a result riots broke out across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате по всей стране вспыхнули беспорядки.

In the 1960s, changes in the approach to construction led to widespread distribution of apartment blocks common in the Khrushchev era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы изменения в подходе к строительству привели к широкому распространению жилых домов, распространенных в хрущевскую эпоху.

Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода.

The group self-released an EP on March 21, 2011, recording it themselves in Donzelli's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа самостоятельно выпустила EP 21 марта 2011 года, записав его самостоятельно в квартире Донзелли.

Many new hotels are being built, as well as new apartment and office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строится много новых гостиниц, а также новые жилые и офисные здания.

With his patrons gone, Saint-Georges lost not only his positions, but also his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уходом своих покровителей Сен-Жорж лишился не только должности, но и квартиры.

On the evening of 15 January 1919, Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht were discovered in an apartment of the Wilmersdorf district of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 15 января 1919 года Роза Люксембург и Карл Либкнехт были обнаружены в одной из квартир берлинского района Вильмерсдорф.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broke into my apartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broke into my apartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broke, into, my, apartment , а также произношение и транскрипцию к «broke into my apartment». Также, к фразе «broke into my apartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information