Broken in and stolen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broken in and stolen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сломана в и украдено
Translate

- broken

разбитый

  • broken rib - сломанное ребро

  • fix a broken - исправить сломанный

  • broken layer - неработающей слой

  • broken feature - сломанная особенность

  • must have broken - должно быть сломаны

  • broken china - разбитый фарфор

  • felt broken - чувствовал сломаны

  • broken down by region - с разбивкой по регионам

  • marriage is irretrievably broken - брак безвозвратно нарушена

  • two broken ribs - два сломанных ребра

  • Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated

    Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate

    Значение broken: past participle of break.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • ink in - обводить чернилами

  • mode in - режим в

  • strife in - раздоры в

  • accessible in - доступны в

  • in cargo - в грузовом отсеке

  • in re - в ре

  • courage in - мужество

  • in recording - в записи

  • in individuals - у лиц,

  • in advance in writing - заранее в письменной форме

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- stolen [verb]

adjective: украденный, краденый, ворованный

  • report your card lost or stolen - сообщить ваша карта утеряна или украдена

  • recovery of stolen - Восстановление украден

  • stolen watch - украденные часы

  • stolen vehicle - угону

  • stolen children - Похищенные дети

  • stolen or embezzled vehicle - похищенный или присвоенное транспортное средство

  • was stolen last night - был украден прошлой ночью

  • lost or stolen - потерян или украден

  • that were stolen - которые были украдены

  • handling of stolen - обращения похищенного

  • Синонимы к stolen: run off with, purloin, rob, heist, swipe, misappropriate, snatch, pinch, thieve, “liberate”

    Антонимы к stolen: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer

    Значение stolen: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.



The day after the sale opened, it was discovered that during the night thieves had broken in and stolen all the good men's suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после открытия распродажи выяснилось, что ночью воры вломились в дом и украли все хорошие мужские костюмы.

The clubhouse was broken into and equipment was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание клуба было взломано, а оборудование украдено.

On 25 November 2019, the Green Vault was broken into, and three sets of early 18th century royal jewellery were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2019 года было взломано зеленое хранилище, и были украдены три комплекта королевских драгоценностей начала 18-го века.

Two weeks ago, my home was broken into, and among other things, my handgun was stolen out of my bedroom closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад мой дом ограбили. Среди прочих вещей из гардеробной в спальне был украден пистолет.

International Brides didn't arrange a marriage... they arranged to have this man's heart broken and his wallet stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранных невест не устраивает брак... их устраивает разбитое сердце этого человека и кража его кошелька.

Satyaveer tells them what was told to him after getting his two fingers broken and his motorbike is stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатьявир рассказывает им то, что ему сказали после того, как ему сломали два пальца и украли его мотоцикл.

Lynde's vehicle had been broken into and his valuables stolen while he was inside the tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Линда была взломана, а его ценные вещи украдены, пока он находился в таверне.

There were reports of several injuries, mainly broken noses, and a few incidences of vandalism, mainly stolen lunch trays from Memorial Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступали сообщения о нескольких ранениях, главным образом сломанных носах, и о нескольких случаях вандализма, главным образом кражи подносов с обедом из Мемориал Юнион.

That same night in nearby Middlesex an arms factory was broken into and 46 automatic weapons were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь в соседнем Мидлсексе был взломан оружейный завод и похищено 46 единиц автоматического оружия.

On May 28, 2011 it was reported that a cyberattack using previously stolen EMC files had broken through to sensitive materials at the contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2011 года сообщалось, что кибератака с использованием ранее украденных файлов EMC прорвалась к секретным материалам подрядчика.

He's broken into my house twice and stolen my allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды заваливался ко мне в дом и крал мои карманные деньги.

The Reverend Simon Rolles had stolen the Rajah's Diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Саймон Роллз украл Алмаз Раджи.

But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом.

In certain cases, the Claimant has been able to repurchase some of the stolen items but at a higher price than originally paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев заявителю удалось выкупить некоторые из украденных предметов, но по более высоким ценам, чем первоначально уплаченные.

Two of her fingernails are broken off and there's dirt or grit under them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ногтя сломаны, а под ними грязь или песок.

Handmade in Italy, hand stolen in Stepney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сработано руками итальянских мастеров, украдено руками английских воров.

I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты.

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

This guy has had a lifetime of broken bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого парня много прижизненных переломов.

Therefore, Poirot said, even more imprudent of Miss Greer to have broken out the way she did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро заметил: - Тем более неосмотрительно со стороны мисс Гриер выдавать свои планы.

I've had to stand alone against Evanora and watch... as towns were destroyed, children were orphaned... and my heart was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступила против Эваноры, но в итоге... разрушенные города, осиротевшие дети... и сердце моё разбилось.

And the administration of the Louvre might pay handsomely under the table to recover an artwork stolen from them in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация Лувра может щедро заплатить под столом за возврат произведений искусства, в первую очередь украденных у них.

Your mother must've been heart broken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце твоей матери должно быть было разбито?

You better hope the scoreboard is broken down there in St. Louis because the Eagles are gonna be so crushed when they look up at it and see the Giants-Panthers score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитесь, чтобы табло в Сент-Луисе было сломано, потому что Орлы очень сильно расстроятся, когда посмотрят на табло со счетом Гигантов и Пантер.

My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту.

Well, still no sign of Santa. But some spontaneous Christmas caroling has broken out right here in front of Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта-Клаус не появился, ...но у Центрального парка люди поют рождественскую песню.

She had broken it off with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порвала отношения с ним.

Stolen goods, thoughts, take two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краденый товар, мысли, дубль два.

They are little pieces of metal that have broken away from the implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маленькие кусочки металла, которые откололись от импланта.

Maybe, but I also dumped his phone, and it turns out he was putting in an order for takeout the same time the liver was being stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но я также проверила его телефон, и выяснилось, что он заказывал еду на вынос в то же самое время, когда была украдена печень.

Sorry. I have a strict rule against giving stolen technology to psychos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости у меня строгое правило, не отдавать краденые чипы психопатам.

Burgin, 2nd battalion's broken through on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергин, второй батальон прорвали с левого фланга.

I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо.

Providing for all their needs means using thralls, people stolen from other parts of the galaxy, to fight each other, and the Providers gamble on the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботиться о нуждах означает использовать рабов - людей, которых украли из разных частей галактики. Заставлять их бороться, а Кормильцы ставят на победителя.

Especially since you don't seem that broken up that your boot-knocking cowboy is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с учетом того, что вы не выглядите разбитой тем, что ковбой, с которым вы встречались на сеновале, мертв.

My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги.

The vessel has broken off pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно повреждено, мы не сможем уйти от преследования.

Then you had your heart broken... probably more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вам разбили сердце... может, не один раз.

They'd stolen it out of my locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украли это в моем шкафчике.

Yeah, I was in some bar, so, now, all I have is this $13 train ticket and my broken phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это было в каком-то баре, а потому теперь всё, что у меня есть - вот этот тринадцатидолларовый билет и разбитый телефон.

Might have stolen Finn's ashes, spread them at the Dropship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я украл прах Фина и рассыпал его на челноке.

See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана.

Which division, drug sales or distribution of stolen property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества?

Long story short, they shouldn't have broken up, and I am the only person that sees this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце: зря они расстались, и я единственная, кто это понимает.

Do you knowhowmany rules I have broken... and howmany lies I have told to finance your garage laboratory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, сколько правил я нарушила? И сколько раз солгала, когда отчитывалась по расходам на вашу лабораторию?

So, we placed Mr. Lugo under arrest for said stolen property, but were made aware that Mr. Lugo was the subject of an ongoing investigation by the detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, мы арестовали мистера Луго за хранение вышеуказанного имущества, но мы были осведомлены, что мистер Луго является субъектом текущего расследования детективов.

Stars were reflected here and there on the dark water; they quivered and were broken up on the surface -and from that alone it could be seen that the river was flowing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-где на темной воде отражались звезды; они дрожали и расплывались - и только по этому можно было догадаться, что река текла быстро.

It had been a stolen day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был украденный день.

You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку.

Cujo jumps at her and is impaled in the stomach by the broken bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куджо прыгает на нее и получает удар сломанной битой в живот.

Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор.

For example, in 2012, Mt. Gox froze accounts of users who deposited bitcoins that were known to have just been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2012 г. Gox заморозил счета пользователей, которые внесли биткоины, которые, как было известно, только что были украдены.

He was ranked fifth overall in stolen bases and third in the 2014 KBO Rookie of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пятое место в общем зачете украденных баз и третье место в 2014 году на премии KBO Rookie of the Year Award.

— A translation of the notice, wrote in broken French, translated by Captain Baxter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Перевод извещения, написанного на ломаном французском языке, переведен капитаном Бакстером.

With Springfield, he batted .316 with 76 runs scored, 26 doubles, 12 home runs, 53 RBIs, and 11 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Спрингфилдом он отбил мяч .316 с 76 забитыми пробегами, 26 парными, 12 Хоум-ранами, 53 RBI и 11 украденными базами.

Carlos then tortures Mark to force Steve into handing over the stolen plugs, but Steve instead tries to reason with Pepi into freeing his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Карлос пытает Марка, чтобы заставить Стива отдать украденные вилки, но Стив вместо этого пытается убедить Пепи освободить его друзей.

The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек.

Davy went to his grave claiming that Stephenson had stolen his idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви сошел в могилу, заявив, что Стивенсон украл его идею.

He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken in and stolen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken in and stolen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, in, and, stolen , а также произношение и транскрипцию к «broken in and stolen». Также, к фразе «broken in and stolen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information