Stolen children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stolen children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Похищенные дети
Translate

- stolen [verb]

adjective: украденный, краденый, ворованный

  • stolen cycle - захваченный цикл

  • gets stolen - украден

  • stolen equipment - похищено оборудование

  • stolen products - продукты украденные

  • it was stolen from - она была украдена из

  • stolen or embezzled vehicle - похищенный или присвоенное транспортное средство

  • that you have stolen - что вы украли

  • it was stolen - он был украден

  • have stolen it - украли его

  • stolen or illegally - похищенным или незаконно

  • Синонимы к stolen: run off with, purloin, rob, heist, swipe, misappropriate, snatch, pinch, thieve, “liberate”

    Антонимы к stolen: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer

    Значение stolen: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.

- children [noun]

noun: дети, ребята



Once again, to the two children who have stolen my vehicle, this does not have to be a felony offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю сообщение: дети, угнавшие мою машину, не получат уголовного наказания.

But the Suimusa group, which Jinpei met, have their presents stolen by children from the upper city quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у группы Суймуса, с которой встречался Цзиньпэй, были украдены подарки детьми из Верхнего городского квартала.

The report reveals that the IPS had enslaved indigenous people, tortured children and stolen land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится, что ИПС порабощали коренное население, подвергали пыткам детей и похищали землю.

But does the single mother with many children whose purse with a whole salary was stolen need such a lesson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нужен ли этот урок многодетной мамаше, у которой сперли кошелек с зарплатой?

We are already not children to go to the theatre to see some childish performance with a bad wolf who has stolen a new year tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не дети, чтобы ходить в театр и смотреть детский утренник о плохом волке, который украл елку.

In the last six days, three of your children have been stolen, snatched out of thin air, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние шесть дней пропало трое детей. Растворились в воздухе, да?

The armed separatists beat women and children, looted homes, and carried off the stolen goods in trucks, according to eyewitnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам очевидцев, вооруженные сепаратисты избивали женщин и детей, грабили дома и увозили награбленное в грузовиках.

A considerable amount of lore about fairies revolves around changelings, fairy children left in the place of stolen human babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество преданий о феях вращается вокруг подменышей, сказочных детей, оставленных на месте украденных человеческих младенцев.

With Springfield, he batted .316 with 76 runs scored, 26 doubles, 12 home runs, 53 RBIs, and 11 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Спрингфилдом он отбил мяч .316 с 76 забитыми пробегами, 26 парными, 12 Хоум-ранами, 53 RBI и 11 украденными базами.

The Guild of Engineers have stolen the remaining components from Tom's workshop and built a MEDUSA under Valentine's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия инженеров украла оставшиеся компоненты из мастерской Тома и построила медузу по приказу Валентина.

Start with the line about the stolen medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни со строки про украденную медаль.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы.

Father was himself a thirdborn son, and younger children crave the approval of their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец сам был третьим сыном, а младшие дети всегда стремятся заслужить расположение старших.

Get some statistics on the number of missing children cases this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году?

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%.

Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте.

Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты.

Potatoes are introduced into the diet from the fifth or sixth month and are eaten by most children over the age of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель вводится в рацион питания детей с 5-6 месяцев и потребляется большинством детей на втором году жизни.

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги.

It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях.

When I catch The Cat with a handful of stolen diamonds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я поймаю Кота на крыше с руками, полными бриллиантов...

In the other words, children are, as it were, the very kernel of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети, как и прежде, являются стержнем государства.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

It's stolen lyrics, a whole new wardrobe, and a fake past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти украденные стихи, новый гардероб, и выдуманное прошлое.

How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у многих из нас есть дети или внуки, племянники или племянницы.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

The Kuchma regime's vast wealth, stolen from ordinary Ukrainians, suggested that the reign of thuggery and deceit could go on forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное богатство режима Кучмы, украденное у простых украинцев, наводило на мысль, что господство разбоя и обмана может продолжаться вечно.

And theft of our children's future would someday be a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение детей будущего когда-нибудь будет признано преступлением.

Weapon he used traces back to a pallet of guns stolen from Langley, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта винтовка была на складе оружия в Лэнгли, ее украли в 2009 году.

They think your work is a front for selling stolen I.D.'s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, твоя работа - прикрытие для торговли крадеными документами.

Grand theft auto, conspiracy to sell stolen vehicles, assault, assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угон машин, сговор с целью сбыта ворованных машин, нападение, вооружённое нападение.

I deal in stolen merchandise, that is it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торгую краденным, вот и всё.

Then Vasilisa dreamed of the stolen globe-shaped clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Василисе приснились взятые круглые, глобусом, часы.

But Constance was stolen and lost to The Monkeys for nearly three decades until it resurfaced at an auction house in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Констанцию украли. Обезьяны потеряли её почти на тридцать лет, пока в 1989 картиной не завладел аукционный дом.

People laid claim to most of the stolen loot, but no takers on Jacob's gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди опознали большинство украденного добра, но оружие Иакова не признали.

Fence the stolen goods down there... that how it works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрываете украденное прямо там... так ведь?

Sorry. I have a strict rule against giving stolen technology to psychos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости у меня строгое правило, не отдавать краденые чипы психопатам.

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

Might have stolen Finn's ashes, spread them at the Dropship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я украл прах Фина и рассыпал его на челноке.

So the third break-in and there's no cash stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это уже третий взлом, и при этом деньги на месте.

The killer must have stolen the computer from his home office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, убийца похитил ноутбук из его кабинета.

Stolen bases totals were at a nadir, with Dom DiMaggio leading the American League in 1950 with just 15 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие суммы украденных баз были в надире, а дом Димаджио возглавил американскую лигу в 1950 году всего с 15 украденными базами.

He was ranked fifth overall in stolen bases and third in the 2014 KBO Rookie of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пятое место в общем зачете украденных баз и третье место в 2014 году на премии KBO Rookie of the Year Award.

In 1988, he led his team in stolen bases with 12 and had a batting average of .230.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он возглавил свою команду в украденных базах с 12 и имел средний показатель бэттинга .230.

The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек.

When the herd is reported stolen he blames himself and goes in search of the thieves only to discover it is his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему сообщают, что стадо украдено, он винит себя и отправляется на поиски воров только для того, чтобы обнаружить, что это его брат.

It belonged to the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston, but was stolen in 1990 and remains missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежала музею Изабеллы Стюарт Гарднер в Бостоне, но была украдена в 1990 году и до сих пор не найдена.

In August 1983, in a three-game series against the Brewers and a 2-game series versus the Yankees, Henderson had 13 stolen bases in five games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1983 года, в серии из трех игр против Брюэрз и серии из двух игр против Янкиз, Хендерсон имел 13 украденных баз в пяти играх.

He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов.

2013 – Spectrum, Stolen Space Gallery, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013-Spectrum, Галерея Украденного Пространства, Лондон.

Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером.

The mine was the scene of a robbery in April 2009, when 3,500 ounces of gold were stolen by armed robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта была местом ограбления в апреле 2009 года, когда вооруженные грабители похитили 3500 унций золота.

Despite the security, thousands of copies were stolen from an Earlestown, Merseyside warehouse on 15 June 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на меры безопасности, 15 июня 2003 года со склада в Эрлстауне, штат Мерсисайд, были украдены тысячи экземпляров.

After finding a safe area, Bù Huàn tells Wū Yáo that the Seven Blasphemous Deaths was the second sword Yīng Luò has stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя безопасное место, Бу Хуан говорит У Яо, что семь богохульных смертей были вторым мечом, который украл Ин Луо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stolen children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stolen children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stolen, children , а также произношение и транскрипцию к «stolen children». Также, к фразе «stolen children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information