Brought to recycling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brought to recycling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привел к утилизации
Translate

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- recycling [verb]

noun: рециклинг, повторное использование, переработка отходов, утилизация отходов



Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

I brought out two old but clean jelly jars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул две не новые, но чистые банки.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

A boy brought pottery mugs and a jug of water mildly flavored with spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поставил перед ними глиняные кружки и кувшин с водой, настоянной на душистых травах.

The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина.

He'd also brought both silver knives and even the little hypodermic kit with its ampoules of silver nitrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер прихватил также оба серебряных клинка и даже набор ампул с нитратом серебра и шприц.

Then its sluggish nervous system brought it the message that it was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут медлительная нервная система донесла до тролля весть, что он уже мертв.

He brought the Yankees two world championships, one world series...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграл для Янки два мировых первенства и серию кубков мира.

We brought back two specimens and took them to the research lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали двух особей и отнесли их в лабораторию.

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом.

And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас собрали вместе не потому что мы обладали похожим художественным стилем или литературным вкусом.

Central European leaders claim their societies need to be prepared to face challenges brought about by the refugee, terrorist and Ukrainian crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры в Центральной Европе должны быть готовы ответить на вызовы, возникающие из-за беженцев, террористов и украинского кризиса.

She brought apples, oranges, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное.

The AKP has largely squandered the goodwill that first brought it to power on a wave of voter revulsion at the old political elite's rampant corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру.

This was the famous living water brought in legends by the Raven, water rich in radioactive salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была та самая живая вода, которую в сказках приносил ворон, - вода, богатая радиоактивными солями.

All grumbled and some threatened to get out of grain and start growing vegetables or fibers or something that brought Hong Kong dollars-and Prof smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бурчали, угрожали перестать выращивать зерно и перейти на овощи, или волокнистые культуры, или на что-то еще, что будут покупать у них и гонконгские... Проф ухмылялся.

But she only laughed, and going behind the portiere which led into her sleeping-chamber, brought back a little volume in a binding of dark - blue morocco leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она только рассмеялась, уходя за портьеру, где была её спальня, и вынесла оттуда маленький томик в переплёте синего сафьяна.

I brought it in from Wyoming, but it's a nice one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это ваза из Вайоминга! Но она ничуть не хуже!

I see you brought more pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, вы привели других пуритан.

But all the soothing words of the priests brought no solace to her soul. Her guilt was her own and only she, herself, could expunge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ласковые, успокаивающие слова священников не приносили облегчения ее душе, потому что это была ее вина, и только она сама могла искупить ее.

I brought some towels for extra padding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла полотенца для дополнительных подкладок.

Three days later he was brought up for examination for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня его вызвали на допрос.

At any rate, I think I have brought my story up to the date of Maisie Maidan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мне кажется, я подвел нас к смерти Мейзи Мейден.

When i wrote that memo, we had no idea where the 4400 were from or why they were brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я писал этот меморандум, я понятия не имел, откуда взялись эти 4400 или кто их там вернул обратно.

I was brought here as the court buffoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь приставлен как придворный шут.

I suppose Payderson will be naming a day to have me brought before him now shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, что судья Пейдерсон не замедлит назначить день для вынесения приговора.

Here their conversation was interrupted by the entrance of a maid-servant, who brought a bundle in her hand, which, she said, was delivered by a porter for Mr Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут разговор их был прерван появлением служанки со свертком в руке, врученным ей, по ее словам, каким-то посыльным для передачи мистеру Джонсу.

And brought it here for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И привёз сюда на хранение. - На хранение?

Major Major groaned after Yossarian brought him down with a flying tackle, and tried to wiggle to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор застонал, когда Йоссариан с помощью каната сбил его с ног.

It brought an instantaneous spike of panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученого охватила паника.

I brought him to a holistic vet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я водил его к комплексному ветеринару.

The soldiers brought it back from India, it's called gossamer tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты привезли эту игру из Индии. Настольный теннис.

The time of the train that Pilar brought me back from I was somewhat crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пилар привела меня сюда после того поезда, я была немножко не в себе.

I'd probably sleep in, do a little yoga, then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and... probably get a massage and then cap off the night with some dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно бы я выспалась, позанималась йогой, потом полежала на пляже, а симпатичные ребята, приносили бы мне коктейли и... возможно сделала массаж, а завершила бы вечер танцами.

The hurried, creaking steps of his servant coming through the drawing room brought him to his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые скрипящие шаги слуги, шедшего по гостиной, заставили его опомниться.

I took it off very carefully, and anyway I've brought up the little strainer in case it should form again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно ее сняла и принесла ситечко на случай, если она соберется снова.

Don't you realise you brought the infection through -from the aft section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете, что пришли с зараженной кормовой секции?

Must brought great suffering, to witness the fall of your city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, большая мука видеть падение родного города?

This movie is brought to you by Apple Zings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсор этого фильма Apple Zings!

You know, I think it's about time that women's lib was brought to Draconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что уже пора принести на Драконию феминистское движение.

The Argentine victory over the English in 1986 in Mexico brought Diego his first world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа аргентинцев над англичанами в Мексике в 1986 году принесла Диего его первый мировой титул.

Brought her coloured balls and bells and a Kelly - those clowns that won't lie down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносили ей разноцветные мячи, колокольчики, неваляшку - такую игрушку, которую нельзя уложить.

Goriot had brought with him a considerable wardrobe, the gorgeous outfit of a retired tradesman who denies himself nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г орио привез с собой хороший запас платья, великолепный подбор вещей, входящих в обиход богатого купца, который бросил торговать, но не отказывает себе ни в чем.

Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов.

She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен.

Umm she's working on shoring up the recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается починить систему переработки.

The greatest challenge to the recycling of plastics is the difficulty of automating the sorting of plastic wastes, making it labor-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшей проблемой для переработки пластмасс является сложность автоматизации сортировки пластмассовых отходов, что делает ее трудоемкой.

Aluminium recycling is the process by which scrap aluminium can be reused in products after its initial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециклинг алюминия-это процесс, с помощью которого лом алюминия может быть повторно использован в продуктах после его первоначального производства.

They were measured to have an 8-time potential health risk compared to the adult e-waste recycling workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были измерены, чтобы иметь 8-кратный потенциальный риск для здоровья по сравнению с взрослыми работниками по переработке электронных отходов.

On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем.

By reusing clothing that's already been made and recycling clothing from one owner to another, source reduction can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторном использовании одежды, которая уже была сделана, и переработке одежды от одного владельца к другому, можно добиться сокращения источников.

Charities sell the other 90% of the clothing donations to textile recycling firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 90% пожертвований на одежду благотворительные организации продают фирмам по переработке текстиля.

PET's recycling code, the number within the three chasing arrows, is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код переработки домашних животных, число внутри трех стрелок погони, - один.

Aside from these uses, oil production, transport, and recycling facilities also employ filters in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, в производственном процессе нефтедобывающих, транспортных и перерабатывающих предприятий также используются фильтры.

The tag may still be used later for returns, recalls, or recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тег все еще может быть использован позже для возврата, отзыва или утилизации.

The company has employed efforts to minimize these environmental impacts via packaging developments combined with recycling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания прилагает усилия для минимизации этого воздействия на окружающую среду с помощью разработки упаковки в сочетании с инициативами по переработке отходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought to recycling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought to recycling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, to, recycling , а также произношение и транскрипцию к «brought to recycling». Также, к фразе «brought to recycling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information