Budget line amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Budget line amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет сумма линии
Translate

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line fault service - ремонтная служба

  • alternate-line scanning - развертка с переменным числом строк

  • rural subscribers line - сельская абонентская линия

  • jet pump hp sensing line take-off - отбор мощности от трубопровода высокого давления струйного насоса

  • line of sight - Поле зрения

  • imaginary line - воображаемая линия

  • datum line - базовая линия

  • guiding line - направляющая линия

  • on a horizontal line - на горизонтальной линии

  • galvanizing line - линия цинкования

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • a large amount/quantity of - большое количество / количество

  • amount of management - количество управления

  • reduce the amount - уменьшить количество

  • amount of distortion - величина искажения

  • amount to torture - приравнены к пыткам

  • residue amount - количество остатков

  • of the amount due - от суммы должного

  • amount of service charge - сумма платы за обслуживание

  • shortfall in amount - Дефицит в размере

  • advanced amount - размер аванса

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.



With an earmark, Congress directs a specified amount of money from part of an agency's authorized budget to be spent on a particular project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выделении средств Конгресс направляет определенную сумму денег из части утвержденного бюджета агентства, которая должна быть потрачена на конкретный проект.

Herzfeld redirected funds in the amount of one million dollars from a ballistic missile defense program to Taylor's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцфельд перенаправил средства в размере одного миллиона долларов из программы противоракетной обороны в бюджет Тейлора.

To choose a different kind of budget, like a cost-per-click bid, or to set a daily budget for an amount not listed in the provided menu, you can use Ad creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать другой тип бюджета, например, ставку за каждый клик, или установить сумму дневного бюджета, отличную от предложенных вариантов, используйте инструмент для создания рекламы.

Budget: The amount of money you're willing to pay to have ads from your ad set shown over the period you set it to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет. Сумма, которую вы готовы заплатить за показ рекламы из группы объявлений в течение периода работы кампании.

The vice governor also noted that for only three municipal villages - Mytischi, Odintsovo and Pushkino - the amount of budget revenues amounts to over 1 billion rubles for 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вице-губернатор отметил, что лишь у трех городских поселений - Мытищ, Одинцово и Пушкино - объем доходов бюджета составляет более 1 миллиарда рублей за 2013 год.

The amount of research that is done relates to the U.S. economy, which includes the largest military budget in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем проводимых исследований относится к экономике США, которая включает в себя самый большой военный бюджет в мире.

Users can spread a budget amount across dimension values or fiscal periods by using a single transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут распределять сумму бюджета по значениям аналитик или финансовым периодам с использованием отдельной проводки.

The final budget of £200,000 was the same amount Ealing had intended to spend on six films shot over two years in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный бюджет в размере 200 000 фунтов стерлингов составлял ту же сумму, которую Илинг намеревался потратить на шесть фильмов, снятых в течение двух лет в Австралии.

In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета.

Thus, the economic stimulus provided by the German state budget will amount to 4.4% of GDP in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экономическое стимулирование, предоставляемое государственным бюджетом Германии, составит в 2009 г. 4,4% от ВВП.

A budget register entry was submitted to establish a budget amount for Department 010 and Cost center 0101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись бюджетного регистра была отправлена, чтобы установить размер бюджета для подразделения 010 и центра затрат 0101.

Go to the post and click the button in the bottom right displaying the amount left in your budget (ex: $5.00 Left, Boosted for $5.00)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите к публикации и нажмите кнопку в нижнем правом углу с оставшейся суммой бюджета (например, осталось 5,00 долларов, потрачено 5,00 долларов)

This means that if you put a bid on your ad but didn't use all of your budget, you won't be billed for that unused budget amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что, если вы выбрали ставку для своего объявления, но не использовали весь свой бюджет, остаток списываться не будет.

Spend: The amount you will actually be billed for (in other words, how much money was used from the maximum budget)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход. Сумма, которая с вас фактически списывается (другими словами, объем средств, взятых из максимального бюджета).

But the amount of uncertainty over the effects posed by Ireland's budget is enormous and the macroeconomic dimensions minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но велика степень неопределенности по поводу эффекта, производимого ирландским бюджетом, и минускула макроэкономического направления.

The amount set aside for training varies considerablydepending on overall budgets, making training a luxury for lower-budget organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, выделяемая на обучение, значительно варьируется в зависимости от общего бюджета, что делает обучение роскошью для организаций с более низким бюджетом.

For fixed-amount cost elements, the budget amount is calculated by taking the number of days the cost element line is valid for and dividing it by 365 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для элементов затрат фиксированной суммы бюджетная сумма вычисляется путем деления количества дней, в течение которых строка элемента затрат является действительной, на 365 дней.

For next year, the budget provides funds in the amount of 150 million rubles that may be used to compensate leasing payments and loans to acquire new equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущий год бюджетом предусмотрены средства в размере 150 миллионов рублей, которые можно использовать для компенсации лизинговых платежей и кредитов на приобретение нового оборудования.

Adjust your budget: You can adjust your ad set's budget by a dollar amount or a percentage by using the Adjust Budget option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорректировать бюджет. С помощью опции Скорректировать бюджет можно редактировать бюджет для своей группы объявлений, который будет указан в процентном выражении или в виде суммы в долларах.

The proportion of subsidies within the amount of budget revenues of 122 rural villages exceeds 50%, and 83 are one hundred percent subsidized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельный вес дотаций в объем доходов бюджета 122 сельских поселений превышает 50%, а 83 - стопроцентно дотационные.

The film was given a production budget of $85–90 million, an amount offset by tax rebates that resulted in a final cost of around $60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму был предоставлен производственный бюджет в размере 85-90 миллионов долларов, сумма, компенсированная налоговыми льготами, что привело к окончательной стоимости около 60 миллионов долларов.

A person working as the equipment purchaser for a company may get a bonus proportionate to the amount he's under budget by year end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, работающий в качестве покупателя оборудования для компании, может получить премию, пропорциональную сумме, которую он имеет в бюджете на конец года.

If you select Period or Key in the Method field on the General tab, the Total amount field, which displays the budget costs for a certain future period, is updated automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрать Период или Ключ в поле Метод на вкладке Разное, поле Итоговая сумма, в котором отображаются бюджетные затраты для определенного периода в будущем, обновляется автоматически.

No amount of budget cutting or shuffling is gonna save your E.R. or your hospital, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое урезание или перетасовка бюджета не спасет ваше отделение скорой помощи или вашу больницу, по правде говоря.

When you start advertising, you'll have the option to choose either a daily or a lifetime budget, along with the total amount you want to spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы начнете рекламную деятельность, у вас будет возможность выбрать либо дневной бюджет, либо бюджет на весь срок действия, а также общую сумму, которую вы хотите потратить.

You can use a budget register entry to allocate a yearly budget amount across budget periods, or to allocate budget amounts to financial dimension values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать запись регистра бюджета для распределения суммы годового бюджета по бюджетным периодам или распределять суммы бюджета по значениям финансовых аналитик.

You can also view Amount Spent and Cost per Result to understand how your budget is being allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете посмотреть данные в пунктах Сумма затрат и Цена за результат, чтобы понять, как распределяется ваш бюджет.

Budget: The maximum amount of money you're willing to pay for your ad to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет. Максимальная сумма, которую вы готовы заплатить за вашу рекламу.

The defense budget in 2009 stood at NIS 48.6 billion and NIS 53.2 billion for 2010 – the highest amount in Israel's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонный бюджет в 2009 году составил 48,6 млрд. шекелей, а в 2010 году – 53,2 млрд. шекелей, что является самой высокой суммой в истории Израиля.

Concerted efforts had been made to increase the regular budget for the 2004-2005 funding cycle and for subsequent periods by an amount of some $20 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты согласованные усилия к тому, чтобы увеличить регулярный бюджет на период 20042005 годов, а также на последующие периоды на сумму порядка 20 миллионов долларов США в год.

By 2014, more than 460,000 Americans were undergoing treatment, the costs of which amount to 6 percent of the entire Medicare budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году более 460 000 американцев проходили лечение, расходы на которое составляют 6 процентов от всего бюджета Medicare.

Minimum budgets are calculated as a daily amount, but apply whether an ad set is using a daily or lifetime budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные бюджеты вычисляются как суммы затрат в день, но применяются вне зависимости от того, какой бюджет используется для рекламы: дневной или на весь срок действия.

Unless we all share the political will to make peacekeeping succeed, no amount of structural changes will make much difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы все не проявим общую политическую готовность добиться успеха миротворческой деятельности, никакие структурные изменения не дадут результатов.

The municipalities are to contribute at least the same amount as they receive from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти призваны выделять на эти цели по меньшей мере такой же объем средств, которые они получают от правительства.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала.

(a) you fail to pay Maintenance Margin or any other amount owed to us on time;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) вы вовремя не оплачиваете Поддерживаемую маржу или любую иную сумму, причитающуюся нам;

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

Failure to achieve the SDGs – which comprise 17 goals and 169 specific targets – would amount to an indictment of the UN’s raison d'être.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение ЦУР, включающих в себя 17 общих целей и 169 конкретных задач, станет приговором самому смыслу существования (raison d'etre) ООН.

In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления.

The prospective investor should give attention to the amount of ingenuity of the work being done on new ideas for cutting costs and improving profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий инвестор должен отметить для себя, насколько изобретательна компания в стремлении сократить издержки и увеличить норму прибыли.

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

Here's the budget if so authorized by Monsieur Colbert

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: вот здесь и там Конечно, если господин Кольбер позволит

Okay, then I guess I'll see you all tomorrow night for the quarterly budget review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, тогда, я полагаю... мы увидимся здесь завтра вечером на рассмотрении квартального бюджета.

Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб.

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

These examinations, which are so quickly read, being written down at full length, questions and answers alike, take up an enormous amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы допросов читаются очень быстро, но точная запись вопросов и ответов отнимает чрезвычайно много времени.

Reckoning that in money it would amount to fifteen hundred roubles, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведем это на деньги, будет тысяча пятьсот рублей, не так ли?

And a certain amount of capitalism carries on there, even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня.

If you use the same amount of time to study the make-up - you may seem to asshole - to try to fix so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы провели столько времени на выполнение домашних заданий как на макияж вы вы бы не выглядеть так глупо, когда вы пытается решить простое уравнение.

As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва.

Among those sources is the State of Delaware budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников-бюджет штата Делавэр.

Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США.

Apparently no more up-to-date estimates on the share of the average water bill in the budget of the poor are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, более современных оценок доли среднего счета за воду в бюджете бедных слоев населения не существует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget line amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget line amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, line, amount , а также произношение и транскрипцию к «budget line amount». Также, к фразе «budget line amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information