Builders confederation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
builders insurance policy - строительный страховой полис
builders policy - строительный полис
empire builders - создатели империи
builders confederation - строители конфедерация
local builders - местные строители
builders federation - строители федерации
builders of peace - строители мира
for builders - для строителей
pyramid builders - строители пирамиды
builders of peace and development - строители мира и развития
Синонимы к builders: contractor, deviser, constructor, construction worker, maker, planner, homebuilder, bricklayer, architect, laborer
Антонимы к builders: wreckers, destroyers
Значение builders: a person who constructs something by putting parts or material together over a period of time.
european trade-union confederation - Европейская конфедерация профсоюзов
world confederation of labour - всемирная конфедерация труда
football confederation - футбольный союз
confederation of indian industry - Конфедерация индийской промышленности
employers' confederation of latvia - конфедерация работодателей из латвии
european confederation of iron and steel industries - Европейская конфедерация черной металлургии
confederation cup - Кубок конфедерации
european confederation - Европейская конфедерация
confederation of asian and pacific accountants - конфедерация Азии и Тихого океана бухгалтеров
general confederation of labour - Всеобщая конфедерация труда
Синонимы к confederation: federation, society, association, group, consortium, circle, coalition, conglomerate, syndicate, league
Антонимы к confederation: disaffiliation, dissociation
Значение confederation: an organization that consists of a number of parties or groups united in an alliance or league.
Potential draftees went into hiding, Confederate officials hunted them down, and many were shot. |
Потенциальные призывники скрывались, чиновники Конфедерации выслеживали их, и многие были расстреляны. |
Similarly, the Confederation faced harsh economic conditions. |
Точно так же конфедерация столкнулась с тяжелыми экономическими условиями. |
За ней последовали и другие штаты и образовали конфедерацию. |
|
Most Confederation planets would fight back against the incursions of the possessed, and those were the planets which counted. |
Большая часть планет Конфедерации станет сопротивляться вторжению одержимых, а именно эти планеты важны. |
The leitmotiv of regional autonomy runs throughout the Confederation's history. |
Понятие местной автономии проходит красной нитью через всю историю Конфедерации. |
This confederacy of the strong will hold the line with pride. |
Эта конфедерация сильных будет держать оборону с честью. |
They regulated how, when and where they must dump their garbage and they decided what songs the daughters and wives of ex-Confederates could sing, so that the singing of |
Они устанавливали, как, когда и где следует выбрасывать мусор, решали, какие песни могут петь дочери и жены бывших конфедератов, так что пение |
Now up ahead we have examples of Confederate ramparts that we've reconstructed. |
Дальше у нас есть макеты укреплений Конфедерации, которые мы реконструировали. |
Many of the men were totally unarmed, for the Confederacy had neither rifles nor ammunition to issue to them. |
Многие из рекрутов были вообще без оружия, ибо у Конфедерации не осталось больше ни винтовок, ни патронов и она ничем не могла их снабдить. |
Gray, as the color of the Confederate uniform, practically disappeared and homespun of a butternut shade took its place. |
Серый цвет - цвет мундиров армии конфедератов - почти повсеместно исчез, уступив место Орехово-желтому оттенку домотканой одежды. |
The only explanation he could think of was that somehow, during the night, the thief had tossed the jewels off the train to a waiting confederate. But could it have happened that way? |
и единственное, до чего додумался, было только то, что преступник имел сообщников вне экспресса и сумел передать им драгоценности. Но как все это произошло? |
Деньги принадлежали Конфедерации. |
|
But the rest did belong to the Confederacy. |
Ну, а остальное действительно принадлежало раньше Конфедерации. |
I'm a soldier with the confederate army. |
Я солдат конфедеративной армии. |
It may have been a woman, likely enough the wife of a Confederate soldier. |
Это могла быть женщина, и, вполне вероятно, -жена конфедератского солдата. |
I was like, I'm not sleeping at some old confederate guy's house. |
Но я была настроена по-другому: не собираюсь спать в доме старого конфедерата. |
There's a Confederate pistol in her lap under her shawl, and she'll kill you quick as look at you. |
У нее под платком на коленях пистолет Конфедератов, и она убьет тебя так быстро, что и взглянуть не успеет. |
Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin. |
Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки. |
You just violated Confederation Rules... |
Вы только что нарушили правила Конфедерации. |
He was denounced as a traitor and a Confederate sympathizer. |
Он был осужден как изменник и сочувствующий Конфедерации. |
The Confederacy had scored a smashing victory, at Fredericksburg and the Yankee dead and wounded were counted in the thousands. |
Конфедерация одержала ошеломляющую победу при Фредериксберге - убитых и раненых янки насчитывались тысячи. |
Rhett's boats were singularly lucky both in taking out cotton for the Confederacy and bringing in the war materials for which the South was desperate. |
А судам капитана Батлера в равной мере сопутствовала удача - и когда они вывозили из Конфедерации хлопок, и когда ввозили оружие, в котором Юг испытывал отчаянную нужду. |
And in Atlanta was the junction of the four railroads on which the very life of the Confederacy depended. |
И та же Атланта была главным железнодорожным узлом, где пересекались линии четырех железных Дорог, от которых зависела жизнь всей Конфедерации. |
And Ashley never felt like refusing a loan to any man who'd been in the Confederate Army. |
И Эшли ни разу не отказал в деньгах бывшим конфедератам. |
However, the post-war years were a difficult time for the academy as it struggled to admit and reintegrate cadets from former confederate states. |
Однако послевоенные годы были трудным временем для Академии, поскольку она изо всех сил пыталась принять и реинтегрировать кадетов из бывших Конфедеративных Штатов. |
He lost his friendship with General William T. Sherman when he quarreled with him over Sherman's tendency to be lenient toward former Confederates. |
Он потерял дружбу с генералом Уильямом т. Шерманом, когда поссорился с ним из-за склонности Шермана быть снисходительным к бывшим союзникам. |
The Ladies' Memorial Association played a key role in using Memorial Day rituals to preserve Confederate culture. |
Женская мемориальная Ассоциация сыграла ключевую роль в использовании ритуалов Дня памяти для сохранения культуры Конфедерации. |
By 1913, David Blight argues, the theme of American nationalism shared equal time with the Confederate. |
К 1913 году, утверждает Дэвид Блайт, тема американского национализма была в равной степени актуальна и для конфедератов. |
Civilian leaders of the Irish and the South did embrace the Confederate national project and most became advocates of a 'hard-war' policy. |
Гражданские лидеры Ирландии и Юга приняли национальный проект конфедерации, и большинство из них стали сторонниками политики жесткой войны. |
Available evidence indicates that some Union soldiers may have fired on Confederates who had surrendered but there was no large scale massacre. |
Имеющиеся свидетельства указывают на то, что некоторые солдаты Союза, возможно, стреляли в сдавшихся конфедератов, но массовых убийств не было. |
In the 14th century, Van was held by the Timurids, followed subsequently by the Turkoman Kara Koyunlu and Ak Koyunlu confederations. |
В XIV веке Ван был захвачен Тимуридами, за которыми последовали туркменские Конфедерации Кара-Коюнлу и Ак-Коюнлу. |
Crump was among 20 prominent men who posted the bond for former Confederate President Jefferson Davis in 1867 after he was indicted for treason. |
Крамп был в числе 20 известных людей, которые разместили облигации для бывшего президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса в 1867 году после того, как он был обвинен в государственной измене. |
Столица Конфедерации первоначально находилась в Монтгомери. |
|
Many younger men like nephew Fitzhugh wanted to support the Confederacy, but Lee's three sons joined the Confederate military only after their father's decision. |
Многие молодые люди, такие как племянник Фицхью, хотели поддержать Конфедерацию, но трое сыновей ли вступили в армию Конфедерации только после решения их отца. |
Lee did not wear the insignia of a Confederate general, but only the three stars of a Confederate colonel, equivalent to his last U.S. Army rank. |
Ли не носил знаков отличия генерала Конфедерации, но только три звезды полковника Конфедерации, эквивалентные его последнему званию в армии США. |
This would break down to approximately 350,000 Confederate and 411,000 Union military deaths, going by the proportion of Union to Confederate battle losses. |
Это будет примерно 350 000 смертей конфедератов и 411 000 военных союзников, исходя из соотношения военных потерь Союза и Конфедерации. |
This organization later became the French Confederation of Christian Workers. |
Позднее эта организация стала французской Конфедерацией христианских рабочих. |
Further, it disqualified many former Confederates from office, although the disability could be removed—by Congress, not the president. |
Кроме того, он лишил многих бывших конфедератов права занимать свои должности, хотя инвалидность могла быть устранена—Конгрессом, а не президентом. |
Defeat of the Confederates in 1865 led to the impoverishment of the South and the abolition of slavery. |
Поражение конфедератов в 1865 году привело к обнищанию Юга и отмене рабства. |
Part of Whitman's role at the Attorney General's office was interviewing former Confederate soldiers for Presidential pardons. |
Часть роли Уитмена в Генеральной прокуратуре состояла в том, чтобы брать интервью у бывших солдат Конфедерации для президентских помилований. |
Willard was also killed, and Confederate guns drove back Willard's men in turn. |
Уиллард тоже был убит, и пушки Конфедерации, в свою очередь, отбросили людей Уилларда. |
There was considerably less confidence in Confederate headquarters that night. |
В тот вечер в штабе Конфедерации было значительно меньше доверия. |
For two more years, Tubman worked for the Union forces, tending to newly liberated slaves, scouting into Confederate territory, and nursing wounded soldiers in Virginia. |
Еще два года Табмен работал на Силы Союза, ухаживая за недавно освобожденными рабами, разведывая территорию Конфедерации и ухаживая за ранеными солдатами в Виргинии. |
Lincoln's call forced the border states to choose sides, and four seceded, making the Confederacy eleven states strong. |
Призыв Линкольна заставил пограничные Штаты выбрать сторону, и четыре из них отделились, сделав Конфедерацию одиннадцатью сильными Штатами. |
Around 5600 Confederates were allowed to join the Union Army. |
Около 5600 конфедератов получили разрешение присоединиться к армии Союза. |
The proclamation made the abolition of slavery an official war goal that was implemented as the Union took territory from the Confederacy. |
Провозглашение отмены рабства стало официальной военной целью, которая была осуществлена по мере того, как Союз отнимал территорию у Конфедерации. |
General P. G. T. Beauregard commanded the Confederate Department of South Carolina, Georgia, and Florida. |
Генерал П. Г. Т. Борегард командовал конфедеративным Департаментом Южной Каролины, Джорджии и Флориды. |
The Confederacy had other flags as well, including the Bonnie Blue Flag. |
У Конфедерации были и другие флаги, включая голубой флаг Бонни. |
He was then ordered to Boston where he delivered the captives to Fort Warren, a prison for captured Confederates. |
Затем его отправили в Бостон, где он доставил пленников в Форт-Уоррен, тюрьму для захваченных в плен конфедератов. |
The Confederation Congress also lacked the power to regulate foreign and interstate commerce. |
Конгресс Конфедерации также не имел полномочий регулировать внешнюю и межгосударственную торговлю. |
They also agreed that the new Congress would have all the legislative powers of the Confederation Congress and veto power over state laws. |
Они также согласились с тем, что новый Конгресс будет обладать всеми законодательными полномочиями Конгресса Конфедерации и правом вето на законы штатов. |
Original parchment pages of the Articles of Confederation, National Archives and Records Administration. |
Подлинные пергаментные страницы статей Конфедерации, Национального архива и архивного управления. |
The Congress of the Confederation endorsed a plan to revise the Articles of Confederation on February 21, 1787. |
Конгресс Конфедерации одобрил план пересмотра статей Конфедерации 21 февраля 1787 года. |
The Thirteen Cantons of the Old Swiss Confederacy and their Associates each minted their own coins. |
Тринадцать кантонов старой Швейцарской Конфедерации и их союзники чеканили свои собственные монеты. |
Its effect was to drive the Confederates out of Middle Tennessee and to threaten the strategic city of Chattanooga. |
Его результатом было изгнание конфедератов из среднего Теннесси и угроза стратегическому городу Чаттануга. |
The PLO is a confederation of Palestinian Arab groups that wants to establish an Arab state in Palestine. |
ООП - это конфедерация палестинских арабских групп, которая хочет создать арабское государство в Палестине. |
The Cuman–Kipchak confederation was conquered by the Mongols in the early 13th century. |
Кумано-Кипчакская Конфедерация была завоевана монголами в начале XIII века. |
During the night the Confederate armies withdrew, and by morning the ground was cleared of all enemy forces. |
Ночью войска Конфедерации отступили, и к утру земля была очищена от всех вражеских сил. |
Dennett interviewed Confederate veterans, freed slaves, agents of the Freedmen's Bureau, and ordinary people he met by the side of the road. |
Деннетт беседовал с ветеранами Конфедерации, освобожденными рабами, агентами бюро вольноотпущенников и обычными людьми, которых встречал на обочине дороги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «builders confederation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «builders confederation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: builders, confederation , а также произношение и транскрипцию к «builders confederation». Также, к фразе «builders confederation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
