Bullet time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
magic bullet - Магическая пуля
boat-tailed bullet - пуля с удобообтекаемым основанием
ball bullet - пуля со свинцовым сердечником
bullet wound - пулевое ранение
riding the bullet - Верхом на Пуле
bullet-proof car - бронированный автомобиль
bullet paragraph - маркированный абзац
bullet casing - гильза
bullet repayment - единовременное погашение
dodge a bullet - увернуться от пули
Синонимы к bullet: shot, lead, ball, ammunition, cartridge, slug, ammo, heater, hummer, smoke
Антонимы к bullet: automobile, cheap car, commuter car, family car, family sedan, just a car, little car, manual car, mom car, most cars
Значение bullet: a projectile for firing from a rifle, revolver, or other small firearm, typically made of metal, cylindrical and pointed, and sometimes containing an explosive.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
the time ahead - время впереди
give someone a hard time - дать кому-то трудное время
blind time - время от момента выстрела до достижения цели
on-time order delivery - доставка заказа в срок
asynchronous time division - асинхронное временное разделение
compile time error - ошибка времени компиляции
western europe time - Западноевропейское время
logical time slot - логический временной интервал
allowed time - допустимое время
deceleration time - время замедления
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
At the sound of the first shots Dain Waris, reclining on the couch, jumped up and ran out upon the open shore, just in time to receive a bullet in his forehead at the second discharge. |
При звуке первых выстрелов Даин Уорис, лежавший на своем ложе, вскочил и выбежал на открытый берег - как раз вовремя, чтобы получить пулю в лоб при втором залпе. |
Today, bullet time effect is being adopted by photo booth companies in the entertainment industry. |
Сегодня Эффект времени пули принимается компаниями фото-стендов в индустрии развлечений. |
Additional energy is absorbed by each successive layer or material in bullet proof vests until such time as the bullet has been stopped. |
Дополнительная энергия поглощается каждым последующим слоем или материалом в пуленепробиваемых жилетах до тех пор, пока пуля не будет остановлена. |
FTV is effectively the live action version of bullet time, without the slow motion. |
FTV-это эффективно действующая версия bullet time, без замедленного движения. |
Bullet time was used for the first time in a live music environment in October 2009 for Creed's live DVD Creed Live. |
Bullet time был впервые использован в живой музыкальной среде в октябре 2009 года для creed's live DVD Creed Live. |
Elements of militaria, such as bullet belts and insignia, were also introduced at this time. |
В это же время были введены и элементы военной формы, такие как пуленепробиваемые пояса и знаки различия. |
If you haven't answered the question by the time the gun is ready to fire, I'm gonna put a bullet in your brother. |
Если не ответишь на вопрос, пока пуля готовится к выстрелу, я стреляю в твоего брата. |
The bullet and Ken's boomerang fly away at the same time. |
Пуля и Бумеранг Кена улетают одновременно. |
Major enhancements and film breakthroughs should be mentioned - Toy Story, Bullet-time, and Avatar. |
Следует упомянуть о крупных усовершенствованиях и прорывах в кино - История игрушек, пуля-время и Аватар. |
At the same time, the rifling leaves marks on the bullet that are indicative of that particular barrel. |
В то же время нарезы оставляют на пуле следы, указывающие на этот конкретный ствол. |
Following The Matrix, bullet time and other slow-motion effects were featured as key gameplay mechanics in various video games. |
Вслед за матрицей, время пули и другие замедленные эффекты были представлены в качестве ключевых игровых механик в различных видеоиграх. |
The first application of bullet time was depicted in a scene from the 1962 movie Zotz! |
Первое применение времени пули было изображено в сцене из фильма 1962 года Zotz! |
The bullet's entered here, but it's not exited, so it was travelling at a low velocity by the time it hit. |
Пуля вошла здесь, но нет выходного отверстия, значит, она летела с низкой скоростью, когда вошла в тело. |
That's probably more plausible to you than my angelic brother slowing time while I pluck a bullet out of thin air, isn't it? |
Это должно быть более правдоподобно, для тебя, чем то, что мой брат ангелок замедлил время, пока я доставал пулю из воздуха, не так ли? |
The bullet-time fight scene was filmed on the roof of Symantec Corporation building in Kent Street, opposite Sussex Street. |
Сцена драки с применением огнестрельного оружия была снята на крыше здания корпорации Symantec на Кент-стрит, напротив Суссекс-стрит. |
And most of the time, we're going to be on the 200mph bullet train. |
И большую часть времени — на скоростном поезде со скоростью 320 км/ч. |
Battles, you win one bullet at a time. |
А сражения выигрываются пуля за пулей. |
The next time I see you, Paul, I'm gonna put a bullet in your head. |
Когда я тебя увижу, прострелю твою башку. |
However, there is also a variation of bullet time effect combined with light painting photography where everything is lit by hand with minimal editing. |
Тем не менее, существует также вариация эффекта времени пули в сочетании со светописью фотографии, где все освещается вручную с минимальным редактированием. |
The first widely noticed predecessor of bullet time were Leni Riefenstahl's famous diving sequences from her documentary Olympia of the Olympic Games in 1936. |
Первым широко известным предшественником bullet time были знаменитые серии прыжков в воду Лени Рифеншталь из ее документального фильма Олимпия Олимпийских игр 1936 года. |
On April 2, after learning that the others could explode at any time, volunteer doctors wearing bulletproof vests removed the bullet from Delahanty's neck. |
2 апреля, узнав, что остальные могут взорваться в любой момент, врачи-добровольцы в бронежилетах извлекли пулю из шеи Делаханти. |
Next time you get shot, I promise to only treat the bullet wounds. |
В следующий раз, когда в тебя будут стрелять, обещаю лечить только пулевые ранения. |
I'm scanning them in the computer to build a 3-D model- I'm gonna reconstruct the bullet virtually, upload it into NIBIN, but it's, like, every time I get into it... |
Я сканирую их, чтобы загрузить в компьютер и построить трехмерную модель. Я восстановлю пулю виртуально, загружу в Национальную базу данных, но, понимаешь, каждый раз, когда я собираюсь... |
Yeah, I been waiting a long time to put a bullet in Pol Madis. |
Да, я долго ждал, чтобы всадить пулю в Пола Мадиса. |
This time Seton was struck down by a bullet which entered his lower abdomen. |
На этот раз Сетона сразила пуля, попавшая ему в низ живота. |
Bullet time array captures subject movement through firing all cameras at the same time to create a 3D GIF or Video that is then processed and shared among guests. |
Bullet time array фиксирует движение объекта посредством одновременного включения всех камер, чтобы создать 3D GIF или видео, которое затем обрабатывается и передается гостям. |
On his way out, he shot Deah one last time - a bullet in the mouth - for a total of eight bullets: two lodged in the head, two in his chest and the rest in his extremities. |
Уходя, он вновь выстрелил в Диа — на этот раз в рот, — итого восемь пуль: две в голове, две в груди, остальные в руки и ноги. |
The fight between Cindy and the killer heavily mimics The Matrix, particularly its use of bullet time. |
Борьба между Синди и убийцей сильно имитирует матрицу, особенно ее использование времени пули. |
Bullet-time as a concept was frequently developed in cel animation. |
Пуля-время как концепция часто разрабатывалась в cel animation. |
You put a bullet through her head, by the time it comes out the other side... you're going to have five in you. |
Если ты выстрелишь ей в голову, к тому времени, как она выйдет с другой стороны... в тебе будет 5 таких же. |
If it doesn't work this time... I'm just gonna put a bullet in my head. |
Если в этот раз не сработает... я просто прострелю свою голову. |
For many years, it has been possible to use computer vision techniques to capture scenes and render images of novel viewpoints sufficient for bullet time type effects. |
В течение многих лет было возможно использовать методы компьютерного зрения для захвата сцен и визуализации изображений новых точек зрения, достаточных для эффектов типа пули времени. |
Mobile Reserve's weapons can go fully automatic at the flick of a switch, but they're trained to do it one bullet at a time. |
Оружие Мобильного Резерва переводится в автоматический режим щелчком переключателя, но сотрудников обучают стрелять одиночными. |
The bullet time effect was originally achieved photographically by a set of still cameras surrounding the subject. |
Эффект времени пули первоначально был достигнут фотографически с помощью набора неподвижных камер, окружающих объект. |
The information for each entry in the bullet lists, in my opinion, does not look crowded, is concise but at the same time provides ample data for each work. |
Информация для каждой записи в маркированных списках, на мой взгляд, не выглядит переполненной, краткой, но в то же время предоставляет достаточно данных для каждой работы. |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow. |
Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки. |
|
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
После книг пришло время фильмов. |
|
Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time. |
Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни. |
We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint. |
Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок. |
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish. |
Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий. |
The bullet bounced off the knee and come out the other side. |
Пуля отскочила от коленной чашечки и вышла с другой стороны. |
The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes. |
Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями. |
Globally, we cannot rely on knowledge centers such as Silicon Valley or Oxford to develop a silver bullet to the climate problem. |
На глобальном уровне мы не можем рассчитывать, что центры знаний, подобные Силиконовой долине или Оксфорду, смогут изобрести «серебряную пулю» для проблемы климата. |
Stalled out for weeks and then - boom - Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet. |
Неделями глухо, а потом – Бум – оказывается у приятеля Сэма, все это время, было волшебное лекарство. |
The bullet goes to Ballistics tomorrow. |
Пуля попадёт к баллистикам завтра. |
Пуля еще должна быть в нем. |
|
The gun we found in your trailer matched the bullet that killed Jason Blossom. |
Пистолет,который мы нашли в твоем трейлере совпадает с пулей,которая убила Джейсона Блоссома. |
But although her physical body was destroyed by a bullet, her virus continued progressing at the end of the episode. |
Но хотя ее физическое тело было уничтожено пулей, ее вирус продолжал прогрессировать в конце эпизода. |
Состав и конструкция пули повлияли на точность стрельбы. |
|
At short range, armor required a minimum thickness of one-half inch in order to stop a reversed bullet. |
На коротком расстоянии броня требовала минимальной толщины в полдюйма, чтобы остановить перевернутую пулю. |
The present day equivalent is perhaps a bullet-proof vest. |
Современный эквивалент-это, пожалуй, пуленепробиваемый жилет. |
They were compiled by David Minde, however only in a bullet-point list. |
Они были составлены Дэвидом Минде, однако только в виде маркированного списка. |
Valenti was shot in her thigh, and a third bullet missed both women. |
Валенти был ранен ей в бедро, и третья пуля прошла мимо обеих женщин. |
However, the prosecution needed proof that the bullet had been fired from that particular revolver. |
Однако обвинение требовало доказательств того, что пуля была выпущена именно из этого револьвера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bullet time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bullet time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bullet, time , а также произношение и транскрипцию к «bullet time». Также, к фразе «bullet time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
