Bulletin issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bulletin issued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюллетень выдается
Translate

- bulletin [noun]

noun: бюллетень, сводка

verb: выпускать бюллетень

  • Staff Accounting Bulletin - бюллетень комиссии по ценным бумагам и биржам

  • scientific bulletin - научный вестник

  • daily bulletin - ежедневный бюллетень

  • metal bulletin - бюллетень металла

  • technical bulletin - технический бюллетень

  • periodic bulletin - периодический бюллетень

  • awareness bulletin - бюллетень осведомленности

  • event bulletin - бюллетень событий

  • in the official bulletin - в официальном бюллетене

  • bulletin board displays - доска объявлений отображает

  • Синонимы к bulletin: press release, report, news ticker, news crawl, communiqué, message, flash, announcement, newscast, dispatch

    Антонимы к bulletin: snub, abandonment, carelessness, challenge, denial, disinterest, disregard, erase, foolishness, heedlessness

    Значение bulletin: a short official statement or broadcast summary of news.

- issued [verb]

adjective: изданный



The federal Canadian Cyber Incident Response Centre issued a security bulletin advising system administrators about the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Канадский центр реагирования на кибератаки выпустил бюллетень безопасности, в котором системным администраторам сообщали об ошибке.

An all-points bulletin has been issued, and it appears, at least for the time being, the Saints have been cleared as suspects in the priest's killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По полученным ориентировкам, на данный момент, Святые не являются подозреваемыми в этом деле.

California later issued Technical Bulletin 117 2013 which allowed most polyurethane foam to pass flammability tests without the use of flame retardants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния позже выпустила технический бюллетень 117 2013, который позволил большинству пенополиуретанов пройти испытания на воспламеняемость без использования антипиренов.

In schools, for example, the government has issued recommendations through Building Bulletin 100 that most new schools should be constructed with sprinkler protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах, например, правительство выпустило рекомендации через строительный бюллетень 100 о том, что большинство новых школ должны быть построены с защитой от дождевания.

Bulletin issued by the Kadet Party branch in Harbin, campaigning for its candidate D. Horvath for the Chinese Eastern Railway seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетень, выпущенный отделением кадетской партии в Харбине, агитирует за своего кандидата Д. хорвата на место председателя Китайской Восточной железной дороги.

Rolls-Royce also issued a bulletin advising of the incompatibility of the relevant engine parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Rolls-Royce также выпустила бюллетень, предупреждающий о несовместимости соответствующих деталей двигателя.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

A number of international awards have been issued in cases when foreigners have suffered damages as a consequence of such events...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был вынесен целый ряд международных судебных решений по делам, связанным с причинением ущерба иностранцам вследствие таких событий...

New stamps will be issued next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые марки будут выпущены в следующем месяце.

Javier's car was recently impounded for unpaid parking tickets... four citations, all issued on Lake Shore Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машину Хавьера недавно забрали за неоплаченные штрафы. Все четыре выписаны на Лейк-Шор-драйв.

Because of the extraordinary situation towels can't be issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду чрезвычайной ситуации полотенца выдаваться не будут.

I issued a statement on your behalf using Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я через Twitter выпустил заявление насчет твоего поведения.

Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен.

The DMV issued 162 new driver's licenses to males in Freddy's age range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе транспортных средств выдали 152 новых водительских удостоверения мужчинам примерного одного возраста с Фредди.

No building permits were issued since the church bought the lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Церковь выкупила землю, не было запрошено ни одного разрешения на застройку.

In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта.

This proceeding aroused the whole hive: half-a-dozen four-footed fiends, of various sizes and ages, issued from hidden dens to the common centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим я всполошил всю свору: полдюжины четвероногих дьяволов всех возрастов и размеров выползли из потайных своих логовищ на середину комнаты.

I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами.

An order has been issued to arrest the director and Jin Sa Woo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там пришли с ордером на арест директора и Чин Сау.

So Smithsonian workers don't get issued diplomatic passports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники Смитсоновского музея не получают дипломатические паспорта?

I fled before the edict was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбежал еще до указа.

On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу.

A Secular Humanist Declaration was issued in 1980 by the Council for Secular Humanism's predecessor, CODESH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская гуманистическая декларация была издана в 1980 году предшественником Совета по светскому гуманизму КОДЕШЕМ.

Since 1 July, the BEF GHQ tactical instructions issued on 8 May had been added to but without a general tactical revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля тактические инструкции штаба ВВС, изданные 8 мая, были дополнены, но без общего тактического пересмотра.

On November 18, 2013, USCIS issued a Policy Memorandum with guidance on the proper use of precedent and non-precedent decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2013 года USCIS выпустила политический меморандум с руководством по надлежащему использованию прецедентных и не прецедентных решений.

In 1685, the French government issued a special Code Noir restricted to Louisiana, which banned the marriage of Catholics and non-Catholics in that colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1685 году французское правительство издало специальный кодекс Нуар, ограниченный Луизианой, который запрещал брак католиков и некатоликов в этой колонии.

To protect the eyes from tear gas, soldiers were issued with gas goggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить глаза от слезоточивого газа, солдатам выдали газовые очки.

Johansson was issued a cease and desist order from the lead singer of the Los Angeles-based rock band the Singles, demanding she stop using their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон был издан приказ прекратить и воздержаться от вокалистки Лос-Анджелесской рок-группы The Singles, требуя, чтобы она перестала использовать их имя.

New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками.

Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина.

Restrictions were immediately more stringent than in the Great War as with effect from 8 January 1940, ration books were issued and most foods were subject to ration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были сразу же более жесткими, чем во время Великой войны, поскольку с 8 января 1940 года были выпущены продовольственные книжки, и большинство продуктов питания подлежало нормированию.

Sinka also participated in the siege, where he was killed in July, before it fell on 8 August, according to a document issued in the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синка также участвовал в осаде, где был убит в июле, прежде чем пал 8 августа, согласно документу, выпущенному в следующем году.

On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 1942 года патентное бюро выдало Карлсону патент на электрофотографию.

Royal charters have not been issued in the US since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские хартии не издавались в США с момента обретения независимости.

On 12 October 2012, a group of 50 Islamic clerics in Pakistan issued a fatwā – a ruling of Islamic law – against the Taliban gunmen who tried to kill Yousafzai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2012 года группа из 50 исламских священнослужителей в Пакистане выпустила фетву-постановление исламского закона-против боевиков Талибана, которые пытались убить Юсуфзая.

It was the first France's definitive stamp series to have all its denominations issued as self-adhesive in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая серия окончательных марок Франции, в сентябре 2008 года все ее номиналы были выпущены в качестве самоклеящихся.

The town grew during the 1870s, and President Ulysses S. Grant issued a land patent for the site of Phoenix on April 10, 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город рос в течение 1870-х годов, и президент Улисс С. Грант выдал патент на землю для участка Феникс 10 апреля 1874 года.

Sihanouk issued a communiqué in July 2008 emphasising the Khmer architecture of the temple as well as ICJ's 1962 ruling of the temple in favour of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Сианук опубликовал коммюнике, в котором подчеркивалась Кхмерская архитектура храма, а также принятое Международным судом в 1962 году решение о строительстве храма в пользу Камбоджи.

In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку.

The letter was not part of the official acts of the council and it more or less repeated the edict issued by the Synod of Constantinople in 543.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо не входило в официальные акты собора и более или менее повторяло эдикт, изданный Константинопольским Синодом в 543 году.

Currently, driver licences and photo cards, both issued by the states and territories, are the most widely used personal identification documents in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время водительские удостоверения и фотокарточки, выданные Штатами и территориями, являются наиболее широко используемыми документами, удостоверяющими личность в Австралии.

To prevent collusion by the officers, the court issued an order preventing discussion of the strip searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все органические причины должны быть исключены до постановки диагноза расстройства пищевого поведения или любого другого психического расстройства.

This was to be David Bowie's last 7 inch single issued from a new album in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть последний 7-дюймовый сингл Дэвида Боуи, выпущенный с нового альбома в его жизни.

It was issued in an Enhanced CD with both standard audio tracks, music videos, and CD-ROM content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены колонии и их потомки, как правило, являются религиозными изолятами и остаются относительно изолированными.

Johnston issued orders that were vague and contradictory and failed to inform all of his subordinates about the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонстон отдавал расплывчатые и противоречивые приказы, не ставя в известность всех своих подчиненных о порядке подчинения.

Six hours later, Trump deleted it and issued a new tweet asking what people thought covfefe might mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть часов спустя Трамп удалил его и опубликовал новый твит с вопросом, что, по мнению людей, может означать covfefe.

The Council issued a large number of decrees that radically shifted German policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет издал большое количество декретов, которые радикально изменили политику Германии.

In Georgia, Mattie's Call garnered a safe return for 70 of the 71 calls issued between its inception in 2006 and January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джорджии звонок Мэтти получил безопасный возврат для 70 из 71 звонков, выпущенных между его началом в 2006 году и январем 2009 года.

Gold certificates were issued from 1865 through 1934 and were redeemable in gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые сертификаты были выпущены с 1865 по 1934 год и подлежали погашению в золотых монетах.

Gold coins were confiscated by Executive Order 6102 issued in 1933 by Franklin Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые монеты были конфискованы исполнительным указом № 6102, изданным в 1933 году Франклином Рузвельтом.

Some municipalities also issued dollar-denominated notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муниципалитеты также выпускали долларовые банкноты.

This was also the last series that the $2 and $1,000 notes were issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была также последняя серия, в которой были выпущены банкноты по 2 доллара и 1000 долларов.

The first commemorative note, dated 26 February 1993, was issued to celebrate the second anniversary of its Liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая памятная записка, датированная 26 февраля 1993 года, была выпущена в ознаменование второй годовщины ее освобождения.

Jersey has issued two commemorative £1 banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси выпустил две памятные банкноты по 1 фунту стерлингов.

From 1925, the Bank issued notes for 5, 10, 20, 50 and 100 pesos, with 500 and 1000 pesos following in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1925 года банк выпускал банкноты на 5, 10, 20, 50 и 100 песо, а в 1931 году-на 500 и 1000 песо.

The founder of the Yuan Dynasty, Kublai Khan, issued paper money known as Jiaochao in his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель династии Юань, Хубилай-хан, в свое время выпускал бумажные деньги, известные как Цзяочао.

Coins valued at Z$5, Z$10 and Z$25 and banknotes worth Z$5, Z$10, Z$20, Z$100, and Z$500 were issued in ZWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты номиналом Z$5, Z$10 и Z$25, а также банкноты номиналом Z$5, Z$10, Z$20, Z$100 и Z$500 были выпущены в ZWR.

The term gamba is a reference to the color of one hundred pesos banknote issued between 1933 and 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Гамба-это отсылка к цвету банкноты в сто песо, выпущенной между 1933 и 1959 годами.

In 1892, the son of Baudry's bookkeeper wrote in the Bulletin de la Société archéologique de Nantes that omnibus had a simpler origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году сын бухгалтера Бодри написал в Вестнике Нантского Общества археологии, что омнибус имеет более простое происхождение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bulletin issued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bulletin issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bulletin, issued , а также произношение и транскрипцию к «bulletin issued». Также, к фразе «bulletin issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information