Buoyant exports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buoyant exports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плавучий экспорт
Translate

- buoyant [adjective]

adjective: плавучий, жизнерадостный, оживленный, бодрый, повышательный

  • buoyant cable - плавучий кабель

  • buoyant mine - якорная мина

  • buoyant riser section - плавучая секция водоотделяющей колонны

  • remain buoyant - остаться на плаву

  • to buoyant demand - к динамичному спроса

  • less buoyant - менее плавучим

  • have been buoyant - были плавучесть

  • buoyant growth - бурный рост

  • buoyant in - плавучие в

  • buoyant domestic demand - плавучесть внутренний спрос

  • Синонимы к buoyant: floating, able to float, floatable, happy, carefree, sunny, cheerful, lighthearted, merry, jolly

    Антонимы к buoyant: depressed, down, heavy, weighted, heavy-hearted

    Значение buoyant: able or apt to stay afloat or rise to the top of a liquid or gas.

- exports [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

  • weakening exports - экспорт ослабление

  • oil exports - экспорт нефти

  • chinese exports - китайский экспорт

  • apparel exports - экспорт одежды

  • higher exports - увеличение экспорта

  • still exports - до сих пор экспорт

  • automotive exports - автомобильный экспорт

  • buoyant exports - плавучий экспорт

  • the regulation of imports and exports - регулирование импорта и экспорта

  • share of exports - доля экспорта

  • Синонимы к exports: exportation, sell overseas/abroad, market overseas/abroad, send overseas/abroad, ship overseas/abroad, trade internationally, spread, communicate, transmit, bruit about/abroad

    Антонимы к exports: importation, import

    Значение exports: a commodity, article, or service sold abroad.



The higher prices of the region's exports were due largely to rises in commodity prices, which continued to climb throughout 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На росте экспортных цен в регионе в значительной степени сказалось увеличение цен на сырьевые товары, которые продолжали повышаться на протяжении всего года.

However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран.

Egyptian export performance is supported by an aggressive three-year plan to promote exports of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению показателей египетского экспорта способствует осуществление трехлетнего плана агрессивного роста, призванного расширить экспорт товаров и услуг.

Poor prices, high inland transportation costs and a lack of access to the sea made Malawi's agricultural exports uncompetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены, большие затраты на транспортировку по суше и отсутствие доступа к морю делают сельскохозяйственный экспорт Малави не конкурентоспособным.

That implies that, for several of the States, the system of prior notice of exports, in practical terms, cannot be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в нескольких государствах система направления предварительных уведомлений об экспорте практически не может применяться.

Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что центральное место в структуре экспорта страны занимает углеводородное сырье, ставит ее экономический рост в зависимость от внешней конъюнктуры.

Phosphatic fertilisers, particularly superphosphates, provide another US$ 2,319 million of world exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфатные удобрения, и в частности суперфосфаты, обеспечивают еще 2319 млн. долл. США мирового экспорта.

Other affected exports include chemicals, paper, uranium and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число других затронутых ими категорий экспортной продукции входят химические товары, бумага, уран и стекло.

Under a more optimistic scenario, the exports may grow by 2 million to 3 million tons between 2015 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках более оптимистичного сценария экспорт в период с 2015 по 2017 год может вырасти на два-три миллиона тонн.

There are three dominant economies or trading blocs – China, the European Union, and the US – with very similar trade volumes (exports plus imports) of around $4 trillion each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три доминирующих экономики или торговых блока – Китай, Евросоюз и США. У них очень схожи объёмы внешней торговли (экспорт плюс импорт) – примерно $4 трлн у каждого.

The most recent OECD data show that the import content of UK exports is around 23%, compared to around 15% for US and Japanese exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним данным ОЭСР, импортная составляющая в британском экспорте равна примерно 23%, при этом в американском и японском экспорте она оценивается примерно в 15%.

But Ukraine’s dependency on Russia is certainly not limited to gas imports: A third of its 2013 exports went to Russia (about the same as went to the European Union).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зависимость Украины от России, конечно же, не ограничивается газовым импортом. В 2013 году в Россию ушла треть ее экспорта (это примерно столько же, сколько ушло в Евросоюз).

Germany is an export powerhouse, whereas French exports have been declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия лидер по экспорту, тогда как французский экспорт сокращается.

German Gref, head of Sberbank (Russia’s largest bank), recently reiterated that Russia needs to wean itself of dependence on oil and gas exports and diversify its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Греф, глава Сбербанка (крупнейшего банка России) недавно в очередной раз напомнил, что России необходимо отвыкнуть от своей зависимости от экспорта нефти и газа и диверсифицировать свою экономику.

When a country reaches the point that it needs all its exports to service its national debt, and the size of the export sector is fixed, nothing is left to pay for imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна оказывается в ситуации, когда все деньги, получаемые от экспорта товаров и услуг, уходят на погашение национального долга при фиксированном размере экспортного сектора, у нее не остается денег, чтобы платить за импорт.

Nor are prospects much better for Japan, which buys 7% of China’s goods exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы Японии также радуют, на которую приходятся 7 процентов всего китайского товарного экспорта.

The US accounts for about 80% of Canadian exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю США приходится около 80 процентов канадского экспорта.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

The fact that U.S. exports are finally hitting the market right when the world is awash in natural gas makes it even harder to envision big geopolitical dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что экспорт из США, в конечном счете, обрушится на рынок именно тогда, когда мир буквально купается в природном газе, еще труднее рассчитывать на особые геополитические дивиденды.

It owes this outcome partly to the euro, which has benefited German exports and growth far more than most of its citizens realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти этот результат стал возможен благодаря евро, который принес куда больше выгоды немецкому экспорту и росту, чем видится многим немецким гражданам.

Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта.

She's buoyantly waiting to meet you all. And I will go check, see if I can interrupt that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с нетерпением ждёт встречи с вами, а я пойду проверю, могу ли я прервать звонок.

Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты.

Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее.

Yunnan mainly exports tobacco, machinery and electrical equipment, chemical and agricultural products, and non-ferrous metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юньнань в основном экспортирует табак, машины и электрооборудование, химическую и сельскохозяйственную продукцию, а также цветные металлы.

Mina Al-Ahmadi, the largest port in the country, handles most of Kuwait's oil exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мина Аль-Ахмади, крупнейший порт в стране, обслуживает большую часть экспорта нефти Кувейта.

Mao insisted that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао настаивал на том, что коммуны должны производить больше зерна для городов и получать иностранную валюту от экспорта.

The country traditionally exports raw cotton to Russia, Iran, South Korea, United Kingdom, China, Indonesia, Turkey, Ukraine, Singapore and the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна традиционно экспортирует хлопок-сырец в Россию, Иран, Южную Корею, Великобританию, Китай, Индонезию, Турцию, Украину, Сингапур и страны Балтии.

Sources of funds for a nation, such as exports or the receipts of loans and investments, are recorded as positive or surplus items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники финансирования для страны, такие как экспорт или поступления займов и инвестиций, учитываются как положительные или избыточные статьи.

Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился.

This easing of restrictions plus the ban on exports created about four months of relative price stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабление ограничений плюс запрет на экспорт создали около четырех месяцев относительной ценовой стабильности.

Other exports included weapons, walrus ivory, wax, salt and cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экспортные товары включали оружие, моржовую слоновую кость, воск, соль и треску.

During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранний период после обретения независимости значительная доля аргентинского экспорта приходилась на производство крупного рогатого скота и овец.

The exports of gold, allowed by the free trade policies, soon depleted the national reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт золота, разрешенный политикой свободной торговли, вскоре истощил национальные резервы.

Exports were less affected, but the value of Argentine exports did not surpass the 1889 peak until 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт пострадал меньше, но стоимость аргентинского экспорта не превышала пикового уровня 1889 года вплоть до 1898 года.

Only in Thailand and South Korea did debt service-to-exports ratios rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них получили иностранную поддержку и превратились в более сложные станции с более совершенным оборудованием.

Later it banned cheese exports and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она запретила экспорт сыра и сливочного масла.

India is the world's largest producer of milk, and is the leading exporter of skimmed milk powder, yet it exports few other milk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия является крупнейшим в мире производителем молока и ведущим экспортером сухого обезжиренного молока, однако она экспортирует мало других молочных продуктов.

Historical data suggest strong correlation between Pakistani exports to imports in OECD and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические данные свидетельствуют о сильной корреляции между пакистанским экспортом и импортом в странах ОЭСР и Китае.

And just 6 countries – Argentina, Australia, Canada, France, Thailand and the USA – supply 90% of grain exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только 6 стран – Аргентина, Австралия, Канада, Франция, Таиланд и США-поставляют 90% экспорта зерна.

In 1937 the UK provided 15% of world vehicle exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Великобритания обеспечивала 15% мирового экспорта автомобилей.

Tata Motors exports its passenger vehicles to Asian and African markets, and is preparing to sell electric cars in Europe in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Motors экспортирует свои легковые автомобили на азиатские и африканские рынки, а в 2010 году готовится продавать электромобили в Европе.

The Programme was funded exclusively with the proceeds from Iraqi oil exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа финансировалась исключительно за счет поступлений от экспорта иракской нефти.

Finland's leading exports to Israel are telecommunications equipment and machinery, and Israeli fruits and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущими экспортными товарами Финляндии в Израиль являются телекоммуникационное оборудование и техника, а также Израильские фрукты и овощи.

India ranks second globally in food and agricultural production, while agricultural exports were $38.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия занимает второе место в мире по производству продовольствия и сельскохозяйственной продукции, в то время как экспорт сельскохозяйственной продукции составил 38,5 млрд. долл.

Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту.

Later, he assisted the Yapese in acquiring rai and in return received copra and trepang, which were valuable exports in the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он помог Япцам приобрести рай, а взамен получил копру и трепанг, которые были ценным экспортным товаром на Дальнем Востоке.

This 200 model shares the same cycle parts as the 125; and with this model, AJP extended its exports into Spain, Poland, Italy and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель 200 разделяет те же части цикла, что и модель 125; и с этой моделью AJP расширила свой экспорт в Испанию, Польшу, Италию и Грецию.

In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта.

Uses and exports of HFCS from American producers have grown steadily during the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование и экспорт ГФУ от американских производителей неуклонно росли в начале 21-го века.

In 2014, exports of HFCS were valued at $436 million, a decrease of 21% in one year, with Mexico receiving about 75% of the export volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году экспорт ГФУ оценивался в $ 436 млн, что снизилось на 21% за один год, причем Мексика получила около 75% объема экспорта.

Laws were passed restricting and prohibiting horse exports and for the culling of horses considered undesirable in type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты законы, ограничивающие и запрещающие вывоз лошадей, а также об отбраковке лошадей, считающихся нежелательными по своему типу.

Imports of goods and services increased 9.3%, while exports grew 7.6% in 2016, as compared to 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт товаров и услуг увеличился на 9,3%, а экспорт - на 7,6% в 2016 году по сравнению с 2015 годом.

Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак.

Most of the country's exports are oil and gas, accounting for a majority of government revenue in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть экспорта страны приходится на нефть и газ, что составляет большую часть государственных доходов в 2010 году.

Iran planned to showcase its nuclear exports at Atomexpo 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран планировал продемонстрировать свой ядерный экспорт на выставке Атомэкспо-2013.

The word, he suggests, arose because of a sharp practice used in nutmeg exports between North America and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово, как он предполагает, возникло из-за острой практики, используемой в экспорте мускатного ореха между Северной Америкой и Англией.

In 1929, a sharp decline in international commodity prices caused a more than 40 percent drop in the value of Iraqi exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году резкое падение мировых цен на сырьевые товары привело к более чем 40-процентному падению стоимости иракского экспорта.

Major agricultural exports include fresh and dried fruits, nuts, animal hides, processed foods, caviar and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сельскохозяйственные экспортные товары включают свежие и сушеные фрукты, орехи, шкуры животных, переработанные пищевые продукты, икру и специи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buoyant exports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buoyant exports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buoyant, exports , а также произношение и транскрипцию к «buoyant exports». Также, к фразе «buoyant exports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information