Burst one’s boiler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взрыв, вспышка, разрыв, порыв, пулеметная очередь
verb: лопнуть, разрывать, лопаться, разрываться, ворваться, разламывать, взрываться, взрывать, вскрывать, прорываться
burst its banks - лопнул свои банки
radiation burst - вспышка излучения
Sun burst - вспышка на солнце
fire burst - выпускать очередь
burst of waves - волновой пакет
committed burst rate - скорость согласованного пакетного сигнала
burst fetters - освобождаться
be fit to burst with - быть в возбуждении
burst pressure - давление разрыва
land surface burst - наземный взрыв
Синонимы к burst: bang, eruption, detonation, explosion, blast, barrage, volley, rain, hail, salvo
Антонимы к burst: implode, join, keep control, tie, achieve, fasten, fix, mend, secure, tie up
Значение burst: an instance of breaking or splitting as a result of internal pressure or puncturing; an explosion.
hand in one’s checks - рука в чеках
Синонимы к one’s: is, have, and, maybe, make, became, also, just one, cows, new
noun: котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, куб, бак для кипячения, куб для кипячения, птица, годная для варки, овощи, годные для варки
boiler header - коллектор котла
boiler super heater - перегреватель котла
boiler breathing - изменение размеров корпуса котла
boiler water - котловая вода
boiler cupboard - сушилка
boiler head - днище котла
low-pressure boiler - котел низкого давления
boiler thermal output - теплопроизводительность котла
hot water boiler - водонагревательный котел
sectional boiler - секционный котел
Синонимы к boiler: kettle, steam boiler
Антонимы к boiler: appeaser, assuager, calmer, chiller, coinage, cooling device, ice box, icebox, icer, water cooler
Значение boiler: a fuel-burning apparatus or container for heating water, in particular.
Oh, how awkward you are! she burst out, in her frankly fearless way. |
О, как вы неловки! - вскрикнула она со своим детским чистосердечием. |
The rig has clearly been decimated by the dynamite, But will the underwater burst disks |
Понятно, что установки уничтожены динамитом, но постигла ли та же участь разрывные мембраны под водой? |
Beyond the occasional crack and snap from the fire as dried bones burst from the heat, nothing could be heard. |
Из-за треска сухих костей в костре ничего не было слышно. |
Yet another burst of flame splashed the heavens, and he watched one of the leaders vanish. |
Еще одна вспышка осветила небо, и первая из трех сверкающих точек исчезла. |
The pain of every sinus and cavity of the skull bloating up with blood until the membranes burst. |
Боль в черепе, разбухавшем от крови, пока не лопнули перепонки. |
A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet. |
За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие. |
The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated. |
Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности. |
The walls of the heart muscle wear out, get thin, and one fine day can tear, burst. |
Стенки сердечной мышцы изнашиваются, истончаются и в один прекрасный день могут прорваться, лопнуть. |
Снова ударил гром. |
|
is it really wrong that I want these chubby cherubs to burst into flames ? |
Это действительно неправильно, то, что я хочу, чтобы все это горело огнем? |
He could feed the people larks and oysters till they burst, and they would still love me more. |
Даже если он закормит их жаворонками и устрицами до отвала, все равно они будут больше любить меня! |
Scarlett sank to the stool, her breath coming so rapidly she feared the lacings of her stays would burst. |
Скарлетт, тяжело дыша, опустилась на стул; ей казалось, что шнуровка ее корсета вот-вот лопнет. |
Our ladies shrieked, and rushed headlong away, while the gentlemen escorting them burst into Homeric laughter. |
Наши дамы взвизгнули и бросились стремглав бегом вон, кавалеры гомерически захохотали. |
She burst into fulsome praise which, I was pretty sure, was quite far removed from her real feelings. |
Она разразилась потоком похвал по адресу миссис Лайднер, которые, я уверена, совсем не отвечали ее истинным чувствам. |
It seemed as though all his tenderness, all his love for his daughter so long restrained, burst out now with irresistible force and shattered his whole being. |
Казалось, вся нежность, вся любовь его к дочери, так долго в нем сдержанная, стремилась теперь вырваться наружу с неудержимою силою и силою порыва разбивала все существо его. |
The forest near them burst into uproar. Demoniac figures with faces of white and red and green rushed out howling, so that the littluns fled screaming. |
Лес разразился ревом; бесноватые с красно-бело-зелеными лицами выскочили из кустов, голося так, что малыши с воплями разбежались. |
With that I looked for Weena, but she was gone. The hissing and crackling behind me, the explosive thud as each fresh tree burst into flame, left little time for reflection. |
Я искал Уину, но ее не было... Свист и шипенье позади, треск загоревшихся ветвей - все это не оставляло времени для размышлений. |
So you prefer dog meat to a vegetarian diet, cried Nicky, disregarding the eavesdropping neighbours in his burst of anger. |
Значит, ты предпочитаешь собачину диетическому питанию? - закричал Коля, в горячности не учтя подслушивающих соседей. |
What do I wear in a boiler room? |
А что мне надеть? |
У самого берега разорвался снаряд. |
|
Я знаю сад прекрасный, где розы все в цвету. |
|
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
'Oh! Mr. MacShaughnassy,' he burst out, with a ring of genuine manliness in his voice, 'you don't know 'ow good, 'ow beautiful she is. |
О мистер Мак-Шонесси, - воскликнул он, и в голосе его прозвучала нотка настоящей мужественной страсти, - до чего же она хороша, до чего прекрасна! |
On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened. |
В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились. |
Zoya burst into tears, not because of the boys' stupidity but because everyone round her laughed and said what a clever prank it was. |
И Зоя заплакала - не от тупости этих парней, а от того, что все вокруг стали смеяться, найдя выходку остроумной. |
It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door. |
Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца. |
The boiler has died from inattention. |
Бойлер сломался от невнимания. |
В последнем забеге я загнал лошадь до разрыва сердца. |
|
Господи, он чуть не лопнул. |
|
Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing. |
Долго сдерживаемое горе вдруг вырвалось наружу, и она разразилась рыданиями. |
И слезы, рыдания вдруг разом так и хлынули из ее сердца. |
|
A leg over on Saturday mornings when the kids burst in on us. |
С закинутой ногой по утрам в субботу, когда дети врываются к нам. |
One burst disk in air, one burst disk in water. |
одна мембрана в воздухе, одна в воде. |
I never loved Mr. de Danceny as much as I do now; and when I think I have only one month more to be as I am, the tears burst into my eyes immediately. |
Я чувствую, что никогда не любила господина Дансени так, как сейчас, и когда подумаю, что мне остается лишь месяц жить по-старому, у меня на глаза тотчас же навертываются слезы. |
Я несколько удивлен, что ты не сгорел в пламени. |
|
The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate. |
Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно. |
And the Hindenburg burst into flames catastrophically in New Jersey, at the Lakehurst Naval Air Station. |
Катастрофа Гинденбурга, вспыхнувшего в Нью-Джерси на военной авиабазе Лейкхерст. |
As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame. |
Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени. |
A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on. |
Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы. |
Yeah, I was calm, but then I woke up this morning with this, like, pain in my stomach like I had an ulcer that was about to burst. |
Да, я был спокоен, но потом проснулся этим утром с этой болью в животе, будто там язва, которая вот-вот лопнет. |
I don't wanna burst your bubble, but we got a slight problem. |
Не хочу прорывать вашу оболочку, но у нас маленькая проблема. |
Рамзес, шедший сзади, сухо рассмеялся. |
|
I took a couple of men to the door, when our demand to open was not answered, and burst it in. Not I personally, for I have not the strength, but those with me did it. |
Когда на наше требование открыть дверь никто не откликнулся, я повел к ней двух человек и ворвался внутрь. Не я лично, ибо у меня нет сил, но те, кто был со мной, сделали это. |
The pods burst in strong winds, and the seeds carry over surprisingly long distances. |
Стручки лопаются при сильном ветре, и семена разносятся на удивительно большие расстояния. |
Storing state in objects, as mentioned in the editorial section, is one way to do this, but leads to a proliferation of boiler-plate code. |
Хранение состояния в объектах, как уже упоминалось в редакционном разделе, является одним из способов сделать это, но приводит к распространению кода котельной плиты. |
Внезапный котел-это разновидность водотрубного котла. |
|
Media companies put Media Convergence back to their agenda, after the dot-com bubble burst. |
После того как лопнул пузырь доткомов, медиакомпании вернули конвергенцию медиа в свою повестку дня. |
This is due to FRA requirements to have all of the boiler tubes and flues from the steam locomotives to be replaced every 15 years, or 1472 days of operation. |
Это связано с требованиями ОЛР, согласно которым все котельные трубы и дымоходы паровозов должны заменяться каждые 15 лет, или 1472 дня эксплуатации. |
Statues and saints were rejected in a burst of iconoclasm, and most religious instruction ended. |
Статуи и святые были отвергнуты в порыве иконоборчества, и большинство религиозных наставлений закончилось. |
Governor Stanford was beached at Glenbrook where its boiler was used until 1942 heating cottages at Glenbrook Inn and Ranch. |
Губернатор Стэнфорд был высажен на берег в Гленбруке, где его котел использовался до 1942 года для отопления коттеджей в гостинице и ранчо Гленбрука. |
This made cast iron guns more prone to burst at the breech or muzzle. |
Это делало чугунные пушки более склонными к разрыву на казенной части или дульном срезе. |
Hot water used for space heating may be heated by fossil fuels in a boiler, while potable water may be heated in a separate appliance. |
Горячая вода, используемая для отопления помещений, может нагреваться с помощью ископаемого топлива в котле, в то время как питьевая вода может нагреваться в отдельном приборе. |
The Franco–Crosti boiler is a modification of the conventional fire tube boiler design used on most steam locomotives. |
Котел Франко-Крости представляет собой модификацию обычной конструкции жаротрубного котла, используемого на большинстве паровозов. |
In 1936 the locomotive 670.030 was rebuilt with a Franco-Crosti boiler. |
В 1936 году Локомотив 670.030 был перестроен с котлом Франко-Крости. |
After the smoke gases had flowed through the main boiler, they were turned around and passed through the preheater boiler. |
После того как дымовые газы прошли через главный котел,их развернули и пропустили через котел-подогреватель. |
Once he became CME, the boiler became the prototype for Churchward's GWR Standard No. 4 boiler. |
Как только он стал CME, котел стал прототипом для стандартного котла № 4 GWR компании Churchward. |
The damage in this boiler room, which was not described, temporarily reduced speed to 18 knots. |
Повреждения в этой котельной, которые не были описаны, временно снизили скорость до 18 узлов. |
If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications. |
Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений. |
Burst disk over-pressure protection is specified in the CGA Standard S1.1. Standard for Pressure Relief Devices. |
Защита от перенапряжения лопнувшего диска указана в стандарте CGA S1. 1. Стандарт для устройств сброса давления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burst one’s boiler».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burst one’s boiler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burst, one’s, boiler , а также произношение и транскрипцию к «burst one’s boiler». Также, к фразе «burst one’s boiler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.