Burying ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Burying ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хороня земля
Translate

- burying [verb]

verb: похоронить, хоронить, закапывать, зарывать, прятать, схоронить, предать забвению, уткнуть, погружаться, зарывать в землю

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель


cemetery, graveyard, burial site, burial-ground, memorial-park, necropolis

Burying Ground A burial ground ; a graveyard or cemetery .



King's Chapel Burying Ground was founded in 1630 as the first graveyard in the city of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место захоронения Королевской часовни было основано в 1630 году как первое кладбище в Бостоне.

But she said she meant a poor burying ground not very far from here, where there was an archway, and a step, and an iron gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она говорит, что ей нужно то кладбище для бедных, что недалеко отсюда, - попадаешь туда через крытый проход и там еще ступенька есть и железная решетка.

How could she leave it all, the red fields, the tall pines, the dark swampy bottom lands, the quiet burying ground where Ellen lay in the cedars' deep shade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как расстанется со всем, что ей дорого, - с красными полями, высокими соснами, темными болотами в низинах, с тихим кладбищем, где под густой тенью кедров лежит Эллин?

King's Chapel Burying Ground is a historic graveyard on Tremont Street, near its intersection with School Street, in Boston, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место захоронения Королевской часовни-это историческое кладбище на Тремонт-стрит, недалеко от ее пересечения со школьной улицей, в Бостоне, штат Массачусетс.

The Pickman House, built circa 1664, abuts the Witch Memorial and Burying Point Cemetery, the second oldest burying ground in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикман-Хаус, построенный около 1664 года, примыкает к мемориалу ведьм и кладбищу хоронить-Пойнт, второму старейшему месту захоронения в Соединенных Штатах.

Interment was in the Old Burial Ground, East Parish Burying Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребение происходило в Старом могильнике, на кладбище Восточного прихода.

Captain John Underhill died on 21 July 1672 and is buried in the Underhill Burying Ground in Locust Valley, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Джон Андерхилл умер 21 июля 1672 года и похоронен на кладбище Андерхилл в Саранчовой долине, штат Нью-Йорк.

When you're done burying your witchy bits on sacred ground, are you prepared to perform the harvest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончишь закапывать ведьминские останки в священную землю готовы ли вы выполнять жатву ?

They cart her down to the city burying ground, roll red clay into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везут ее в тележке на городское кладбище, валят красную глину ей в глаза.

Central Burying Ground on the Boston Common in Boston, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя напряжение-это простая сила, действующая на площадь, определить площадь в геологии трудно.

Poe was buried after a small funeral at the back of Westminster Hall and Burying Ground, but his remains were moved to a new grave with a larger monument in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По был похоронен после небольших похорон в задней части Вестминстер-холла и захоронения, но его останки были перенесены в новую могилу с большим памятником в 1875 году.

Mather was buried in the Dorchester North Burying Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейтера похоронили на кладбище Дорчестер-Норт.

In 1869, the City of Troy bought the property of the Third Street Burying Ground for the site of a new city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году город Троя приобрел в собственность участок захоронения на Третьей улице для строительства новой городской ратуши.

She closed the window and leaned her head against the velvet curtains and looked out across the bleak pasture toward the dark cedars of the burying ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова закрыла окно, прижалась головой к бархатным портьерам, и взгляд ее затерялся в темных кедрах, окружавших там вдали, за выгоном, их семейное кладбище.

We entered this haven through a wicket-gate, and were disgorged by an introductory passage into a melancholy little square that looked to me like a flat burying-ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в это поэтическое убежище через калитку, и узкий полутемный проход вывел нас на скучный квадратный дворик, очень похожий на кладбище без могил.

As a pre-Islamic term it described farmers burying seeds in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как доисламский термин, он описывал фермеров, закапывающих семена в землю.

Poe is buried on the grounds of Westminster Hall and Burying Ground, now part of the University of Maryland School of Law in Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По похоронен на территории Вестминстер-холла и похоронного поля, ныне являющегося частью юридического факультета Мэрилендского университета в Балтиморе.

“It’s another agreement based entirely on trust, and there’s no trust between the forces on the ground.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это очередное соглашение, основанное исключительно на доверии. А доверия между противоборствующими силами на местах нет».

Ground floor, round the back, on that side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этаж, вокруг здания, на той стороне.

They have sown the seed in unplowed ground, he said suddenly, running along in front, just like a crow on the plowed field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеяли семя в непахану землю, - сказал он вдруг, убегая вперёд, точно ворон по пашне.

I put so much ground beef and sausage in this, it weighed out at 20 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько фарша и колбасы, что потянет на 20 фунтов.

Tears will bathe and baptize and hydrate and moisturize you and the ground on which you walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слёзы искупают, окрестят, напоят и увлажнят вас и землю, по которой вы идёте.

So is that a project you would urge on liberals, if you like - progressives - to rethink the ground rules around political correctness and accept a little more uncomfortable language in certain circumstances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы предлагаете либералам — если хотите, прогрессивным, — пересмотреть основные правила касаемо политической корректности и признать неприятную доселе манеру в сложившихся обстоятельствах?

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

There is a workshop on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже есть симпозиум.

We can talk openly, now you've staked your ground with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем говорить откровенно, и ты пригвоздил меня к позорному столбу.

Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль.

I practise it and Eddie ends up burying his head under the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал, и в итоге Эдди каждый раз прятал голову под подушку.

A kid told me he saw a bunch of troopers burying a big white man right around the time that Blanchard got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мальчишка сказал мне, что он видел, как несколько полицейских закапывали там большого белого мужчину.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

It's quicklime, to dry out the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жженая известь, чтобы высушить землю.

The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа.

And a day or two before it opened was Giuliani's farewell address, where he proposed the idea of all of Ground Zero being a memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день или за два до открытия, Джулиани выступил с прощальной речью, в которой предложил превратить Граунд Зиро в мемориал.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

Where do you sleep? We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы спите? Мы спали в палатке, заниженной до земли. Так как ветры Антарктики настолько мощны, что сдуют любой предмет.

We need to introduce new ground rules for political discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога.

Former senior U.S. officials are vexed by how the Trump administration is ceding political ground on Syria to the Kremlin for almost nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие высокопоставленные чиновники США обеспокоены тем, как администрация Трампа уступает Кремлю политические позиции в Сирии, практически ничего не получая взамен.

Put them over the ground tier casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывай их на нижней палубе.

He armed himself with his bedroom poker, and went to examine the interior fastenings of the ground-floor windows again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пошел в спальню, вооружился там кочергой и снова отправился проверять внутренние запоры окон в нижнем этаже.

There was in its very exterior something low, pressed down, receding into the ground, almost weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было в самой внешности его что-то низкое, придавленное, уходящее в землю, почти жуткое.

As he smoked his legs stretched out in front of him, he noticed a grasshopper walk along the ground and up onto his woolen sock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Ник курил, вытянув ноги, он заметил, что с земли на его шерстяной носок взобрался кузнечик.

The party left with Spangler remained upon the spot which the major had chosen as a camping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто остался со Спенглером, расположились лагерем на полянке, выбранной майором.

The carpet was far from new; the chintz had been often washed; the whole apartment was smaller and shabbier than he had expected, as back-ground and frame-work for Margaret, herself so queenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковер был далеко не новый, ситцевые занавески выцвели от частой стирки. Сама комната была маленькой, вовсе не под стать царственному облику Маргарет.

Robin Hood has given us the high ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин Гуд обеспечил нам хорошую основу.

May the blackest of darkness smite you down into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть чернейшая тьма покарает вас, низводя в могилу.

I was just ousted from my own company, a company I built from the ground up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выставили из моей собственной компании, которую я выстроил с нуля.

Beneath this frame, a sort of wooden panel, which was no longer than it was broad, stood on the ground and rested in a sloping attitude against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под гравюрой на полу была прислонена к стене широкая доска, нечто вроде деревянного панно.

The best vantage points are the rooftops of the hotel, the hospital and this part of the elevated ground of the western section of the nature preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие позиции находятся на крышах отеля, больницы, а также эта возвышенность в западном районе.

It's a breeding ground of power and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездовье власти и привилегий.

Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю.

This was the back entrance to the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были черные сени нижнего этажа.

The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле.

I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему?

You search the ground floor, I'll do the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обыскиваете цокольный этаж, я - первый.

For all I care, I'm burying an empty coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похороню пустой гроб.

We're burying Ana Lucia and Libby at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хороним Анну Люсию и Либби на закате.

In Ireland, the practice of burying bog butter dates back to the first century AD, with bog butter found in Co Meath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии практика захоронения болотного масла восходит к первому веку нашей эры, причем болотное масло найдено в ко-Мите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burying ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burying ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burying, ground , а также произношение и транскрипцию к «burying ground». Также, к фразе «burying ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information