Busy person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Busy person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занятой человек
Translate

- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • busy time - напряженное время

  • line is busy - линия занята

  • busy signal - сигнал занятости

  • keeping busy - заставлять напряженно трудиться

  • audible busy signal - звуковой сигнал занятости

  • automatic trunk campon to busy station - автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания

  • busy channel - рабочий канал

  • busy crossing - перекресток с большим движением

  • busy tour schedule - плотный гастрольный график

  • busy spot - людное место

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

  • silent person - молчаливый человек

  • person of influence - лицо влияния

  • dangerous person - скользкий тип

  • missing person - без вести пропавший

  • malignant person - злопыхатель

  • disorderly person - нарушитель общественного порядка

  • morning person - жаворонок

  • illustrious person - знатная особа

  • sane person - психически здоровый человек

  • trustworthy person - надежный человек

  • Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type

    Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant

    Значение person: a human being regarded as an individual.


eager beaver, dynamo, live wire, spark plug, ball of fire, doer, achiever, employed person, motivator, active person, fireball, go getter, pistol, beaver, risk taker, busy bee, achievers, hot shot, aholic, ambitious person


I know you're a very busy person, but if I could steal one minute of your busy time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы очень занятой человек, но не уделите мне минутку вашего времени...

But I'm a busy person, if you don't even want to consider someone else's opinion that's just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я занятой человек, если вы даже не хотите считаться с чьим-то мнением, это просто прекрасно.

But, such a busy person, is dating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у такого вечно занятого человека есть время на отношения?

As you know, I'm a busy person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как тебе известно, я очень занятой человек.

I'd have thought you'd be busy at British Imperial rather than digging up some 12-year-old missing person's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, у тебя дел хватает на Бритиш Империал, в место того, чтобы копаться в деле 12-и летней давности о без вести пропавшей.

Yeah, I was busy pushing a person through my legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была немного занята выталкиванием из себя ребенка.

Actually, I'm a busy person who has lots of work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь очень занятой человек, у меня куча работы.

I know you're a busy person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, ты занятой человек.

Well, I always say, if you want something done, you should ask a busy person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорю, хочешь получить результат, попроси занятого человека.

He was a crazy homeless person, standing on a platform of a busy Underground station, in the heart of the rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший бомж стоял в толчее на платформе метро в самый час пик.

if you want something done, ask a busy person to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если нужно что-то сделать, попроси занятого человека.

This tactic is used because busy employees may simply not notice a person pushing a cart out without paying or walking out wearing a store-owned coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика используется потому, что занятые сотрудники могут просто не заметить человека, толкающего тележку, не заплатив или выходящего из магазина в пальто.

You're a busy person, so of course you should do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы же очень заняты.

I'm a really busy person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень занятой человек.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

Lynette has been very busy at work and has had little time for family life due to her long hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт была очень занята на работе и имела мало времени для семейной жизни из-за ее долгих часов.

What systems have we built where this is insufficient for a person to make a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за системы мы создали, где этого недостаточно, чтобы человек мог заработать себе на жизнь?

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

I'm speaking to the person inside of Regan now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к личности, которая сейчас находится в Риган.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной?

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

We fell apart because we were too busy fighting for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были слишком увлечены достижением собственных целей.

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

The kind of person you'd be embarrassed to spend time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким человеком стыдно проводить свое время.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

I'm sorry l haven't been around in awhile ma but I've been busy, real busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что я так долго не заглядывал к тебе у меня было много работы.

What if we were to get in a car with a crazy person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если нам попадется машина с сумасшедшими.

She's so busy with work now, she doesn't know anything that's going on in my life anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас, так занята свой работой, что ее совсем не интересует, что происходит в моей жизни.

You clean it up, you're a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убираешь за ней, Ты милый человек.

Except inside every nice person I ever met, there's always this angry, damaged soul that's fighting tooth and nail to keep that side hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что внутри каждого милого человека которого я встречал, всегда злая, израненная душа которая держится зубами и ногтями, чтобы эта его сторона оставалась скрытой.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

And the Clark Kent I know... would be the last person to go super thief... on your library for some stupid piece of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней.

They're busy, cleaning Hitchcock's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняты прочисткой уха Хичкока.

Right, while you've been here chatting up Robo-Mop, me and... me have been busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты болтал с робо-шваброй, мы со... мной были заняты.

His imagination was busy with Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мысли его были поглощены Салли.

Why on earth is he so busy all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вечно так занят?

For a few minutes, they drove through busy streets; the taxi driver turned his head round several times, as if he wanted to make sure that his passenger was still inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ехали по центральным улицам; шофер поднял правую руку и повернул зеркальце заднего вида - чтобы все время видеть пассажира.

Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных.

The two of them rode in the limousine in silence, the money bag between them, each busy with his own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молчании вдвоем уселись они в машину, поставив между собой сумку с деньгами, у каждого в голове свои мысли.

Until yesterday I was busy with murders, with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я успешно занимался убийствами.

We've been so busy with the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения.

I really liked him but he was busy with work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне очень нравился, хотя постоянно был занят на работе.

Polya was busy all day getting ready the tea-things and the dinner service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля уже с утра приготовляла чайную посуду и сервировку для ужина.

This was the beginning of a cheerful, noisy, busy Moscow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось московское утро, шумное, жизнерадостное, хлопотливое.

You've obviously kept her busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, очевидно, загрузили ее работой.

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

You know, when he's not busy stunt-doubling for Marty McFly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда он не работает дублёром Марти МакФлая,

While Dora is in agony, David, himself obsessed with his role as a husband, observes the Strongs who are busy unraveling their marital distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Дора находится в агонии, Дэвид, сам одержимый своей ролью мужа, наблюдает за Стронгами, которые заняты распутыванием своих супружеских проблем.

More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят.

Since President Harry S. Truman was busy fighting a war in Korea, he did not agree to overthrow the government of Prime Minister Mohammad Mosaddegh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку президент Гарри С. Трумэн был занят войной в Корее, он не согласился свергнуть правительство премьер-министра Мохаммеда Мосаддыка.

On August 4, 2015, Mill Creek Entertainment released The Busy World of Richard Scarry- The Complete Series on DVD in Region 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2015 года компания Mill Creek Entertainment выпустила оживленный мир Ричарда Скарри - полную серию на DVD в регионе 1.

It doesn't much matter what scholarship he is capable of when he is too busy being an apologist to be a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет большого значения, на какую ученость он способен, когда он слишком занят тем, чтобы быть апологетом, чтобы быть ученым.

Busy in that office, he neglected his daughters in favour of Randolph, who was his only son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятый в этом кабинете, он пренебрегал своими дочерьми в пользу Рэндольфа, который был его единственным сыном.

Some be too stiff in their old mumpsimus, other be too busy and curious in their new sumpsimus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни слишком чопорны в своем старом мумпсимусе, другие слишком заняты и любопытны в своем новом сумпсимусе.

I'm a bit busy at the moment, but I plan to come back later with a more concrete proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я немного занят, но планирую вернуться позже с более конкретным предложением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busy person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busy person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busy, person , а также произношение и транскрипцию к «busy person». Также, к фразе «busy person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information